#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-17 13:53-0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:183
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:207
msgid "- Click to Publish"
msgstr "- Klik om te publiceren"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:185
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:209
msgid "- Click to Unpublish"
msgstr "- Klik om te verwijderen"

#: src/components/common/NoResultsSplash/index.tsx:14
msgid "'There\\'s nothing to show yet'"
msgstr "'Er is nog niets te laten zien'"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:146
msgid "(empty)"
msgstr "(leeg)"

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:303
msgid "{0}"
msgstr "{0}"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:143
msgid "{0} {1}"
msgstr "{0} {1}"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:237
msgid "{0} {1} is already checked in"
msgstr "{0} {1} is al ingecheckt"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:133
msgid "{0} <0>checked in</0> successfully"
msgstr "{0} <0>ingecheckt</0> succesvol"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:159
msgid "{0} <0>checked out</0> successfully"
msgstr "{0} <0>uitgevinkt</0> succesvol"

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:24
msgid "{0} Active Webhooks"
msgstr "{0} Actieve webhooks"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:466
msgid "{0} available"
msgstr "{0} beschikbaar"

#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:36
msgid "{0} created successfully"
msgstr "{0} succesvol aangemaakt"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:388
msgid "{0} left"
msgstr "nog {0}"

#: src/components/layouts/AppLayout/Sidebar/index.tsx:81
#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:123
msgid "{0} logo"
msgstr "{0} logo"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:140
msgid "{0} organizers"
msgstr "{0} organisatoren"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:570
msgid "{0} tickets"
msgstr "{0} tickets"

#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:42
msgid "{0} updated successfully"
msgstr "{0} succesvol bijgewerkt"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInInfoModal.tsx:40
msgid "{0}/{1} checked in"
msgstr "{0}/{1} ingecheckt"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:123
msgid "{availableCount} of {totalCount} available"
msgstr "{availableCount} van {totalCount} beschikbaar"

#: src/components/common/Countdown/index.tsx:68
msgid "{days} days, {hours} hours, {minutes} minutes, and {seconds} seconds"
msgstr "{days} dagen, {hours} uren, {minutes} minuten en {seconds} seconden"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:79
msgid "{eventCount} events"
msgstr "{eventCount} evenementen"

#: src/components/common/Countdown/index.tsx:70
msgid "{hours} hours, {minutes} minutes, and {seconds} seconds"
msgstr "{hours} uren, {minutes} minuten en {seconds} seconden"

#: src/components/common/Countdown/index.tsx:72
msgid "{minutes} minutes and {seconds} seconds"
msgstr "{minutes} minuten en {seconds} seconden"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:269
msgid "{organizerName}'s first event"
msgstr "Eerste evenement van {organizerName}"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:119
msgid "{totalCount} ticket types"
msgstr "{totalCount} tickettypen"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:98
msgid "+1 234 567 890"
msgstr "+1 234 567 890"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:361
msgid "+Tax/Fees"
msgstr "+Belasting/Kosten"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:49
msgid "<0>Check-in lists help you manage event entry by day, area, or ticket type. You can link tickets to specific lists such as VIP zones or Day 1 passes and share a secure check-in link with staff. No account is required. Check-in works on mobile, desktop, or tablet, using a device camera or HID USB scanner.                                </0>"
msgstr "<0>Check-in lijsten helpen u de evenementtoegang te beheren per dag, gebied of tickettype. U kunt tickets koppelen aan specifieke lijsten zoals VIP-zones of Dag 1 passen en een beveiligde check-in link delen met personeel. Geen account vereist. Check-in werkt op mobiel, desktop of tablet, met behulp van een apparaatcamera of HID USB-scanner.                                </0>"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:334
msgid "<0>https://</0>your-website.com"
msgstr "<0>https://</0>uw-website.nl"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:309
msgid "<0>Please enter the price excluding taxes and fees.</0><1>Taxes and fees can be added below.</1>"
msgstr "<0>Voer de prijs in exclusief belastingen en toeslagen.</0><1>Belastingen en toeslagen kunnen hieronder worden toegevoegd.</1>"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:47
msgid "<0>Set a single total attendance limit that applies to multiple ticket types at once.</0><1>For example, if you link a <2>Day Pass</2> and a <3>Full Weekend</3> ticket, they will both draw from the same pool of spots. Once the limit is reached, all linked tickets automatically stop selling.</1>"
msgstr "<0>Stel een enkele totale aanwezigheidslimiet in die van toepassing is op meerdere tickettypen tegelijk.</0><1>Als u bijvoorbeeld een <2>Dagpas</2> en een <3>Volledig Weekend</3> ticket koppelt, halen ze beide uit dezelfde pool van plaatsen. Zodra de limiet is bereikt, stoppen alle gekoppelde tickets automatisch met verkopen.</1>"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:326
msgid "<0>The number of products available for this product</0><1>This value can be overridden if there are <2>Capacity Limits</2> associated with this product.</1>"
msgstr "<0>Het aantal beschikbare producten voor dit product</0><1>Deze waarde kan worden overschreven als er <2>Capaciteitsbeperkingen</2> zijn gekoppeld aan dit product.</1>"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:205
msgid "<0>Webhooks instantly notify external services when events happen, like adding a new attendee to your CRM or mailing list upon registration, ensuring seamless automation.</0><1>Use third-party services like <2>Zapier</2>, <3>IFTTT</3> or <4>Make</4> to create custom workflows and automate tasks.</1>"
msgstr "<0>Webhooks stellen externe services direct op de hoogte wanneer er iets gebeurt, zoals het toevoegen van een nieuwe deelnemer aan je CRM of mailinglijst na registratie, en zorgen zo voor naadloze automatisering.</0><1>Gebruik diensten van derden zoals <2>Zapier</2>, <3>IFTTT</3> of <4>Make</4> om aangepaste workflows te maken en taken te automatiseren.</1>"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:139
msgid "⚡️ Set up your event"
msgstr "⚡️ Uw evenement opzetten"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:124
msgid "🎟️ Add tickets"
msgstr "🎟️ Tickets toevoegen"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:167
msgid "🎨 Customize your event page"
msgstr "🎨 Je evenementpagina aanpassen"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:152
msgid "💳 Connect with Stripe"
msgstr "💳 Maak verbinding met Stripe"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:181
msgid "🚀 Set your event live"
msgstr "🚀 Je evenement live zetten"

#: src/components/common/Countdown/index.tsx:34
msgid "0 minutes and 0 seconds"
msgstr "0 minuten en 0 seconden"

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:23
msgid "1 Active Webhook"
msgstr "1 Actieve webhook"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:569
msgid "1 ticket"
msgstr "1 ticket"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:119
msgid "1 ticket type"
msgstr "1 tickettype"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:123
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:81
msgid "123 Main Street"
msgstr "Hoofdstraat 123"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketDesignerPrint.tsx:81
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketPreview.tsx:89
msgid "123 Sample Street"
msgstr "Voorbeeldstraat 123"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:230
msgid "20"
msgstr "20"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:147
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:105
msgid "94103"
msgstr "94103"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:205
msgid "A cancellation notice has been sent to"
msgstr "Een annuleringsmelding is verzonden naar"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:138
msgid "A date input. Perfect for asking for a date of birth etc."
msgstr "Een datuminvoer. Perfect voor het vragen naar een geboortedatum enz."

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:88
msgid "A default {type} is automaticaly applied to all new products. You can override this on a per product basis."
msgstr "Een standaard {type} wordt automatisch toegepast op alle nieuwe producten. Je kunt dit opheffen per product."

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:126
msgid "A Dropdown input allows only one selection"
msgstr "Een Dropdown-ingang laat slechts één selectie toe"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:20
msgid "A fee, like a booking fee or a service fee"
msgstr "Een vergoeding, zoals reserveringskosten of servicekosten"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:35
msgid "A fixed amount per product. E.g, $0.50 per product"
msgstr "Een vast bedrag per product. Bijv. $0,50 per product"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:108
msgid "A multi line text input"
msgstr "Een meerregelige tekstinvoer"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:116
msgid "A new verification code has been sent to your email"
msgstr "Er is een nieuwe verificatiecode naar je e-mail verzonden"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:29
msgid "A percentage of the product price. E.g., 3.5% of the product price"
msgstr "Een percentage van de productprijs. Bijvoorbeeld 3,5% van de productprijs"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:67
msgid "A promo code with no discount can be used to reveal hidden products."
msgstr "Een promotiecode zonder korting kan worden gebruikt om verborgen producten te onthullen."

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:120
msgid "A Radio option has multiple options but only one can be selected."
msgstr "Een Radio-optie heeft meerdere opties, maar er kan er maar één worden geselecteerd."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:69
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:69
msgid "A short description of the event that will be displayed in search engine results and when sharing on social media. By default, the event description will be used"
msgstr "Een korte beschrijving van het evenement die zal worden weergegeven in zoekmachineresultaten en bij het delen op sociale media. Standaard wordt de beschrijving van het evenement gebruikt"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:89
msgid "A short description of your organizer that will be displayed to your users."
msgstr "Een korte beschrijving van je organisator die aan je gebruikers wordt getoond."

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:102
msgid "A single line text input"
msgstr "Een enkele regel tekstinvoer"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:87
msgid "A single question per order. E.g, What is your shipping address?"
msgstr "Eén vraag per bestelling. Bijv. Wat is uw verzendadres?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:93
msgid "A single question per product. E.g, What is your t-shirt size?"
msgstr "Eén vraag per product. Bijv. Wat is je t-shirtmaat?"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:14
msgid "A standard tax, like VAT or GST"
msgstr "Een standaardbelasting, zoals BTW of GST"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:429
msgid "Abandoned"
msgstr "Verlaten"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:389
msgid "About"
msgstr "Over"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:433
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:462
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:680
msgid "About Stripe Connect"
msgstr "Over Stripe Connect"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:164
msgid "Absorb fee"
msgstr "Kosten absorberen"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:201
msgid "Absorb Fee"
msgstr "Kosten absorberen"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:51
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:129
msgid "Accent Color"
msgstr "Accentkleur"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:91
msgid "Accept bank transfers, checks, or other offline payment methods"
msgstr "Accepteer bankoverschrijvingen, cheques of andere offline betalingsmethoden"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:86
msgid "Accept credit card payments with Stripe"
msgstr "Accepteer creditcardbetalingen met Stripe"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:87
msgid "Accept invitation"
msgstr "Uitnodiging accepteren"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:166
msgid "Accept Invitation"
msgstr "Uitnodiging accepteren"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:357
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:608
msgid "Access Denied"
msgstr "Toegang geweigerd"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:70
#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:24
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:53
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:353
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:400
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:158
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:275
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:342
msgid "Account already connected!"
msgstr "Account al verbonden!"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:70
msgid "Account configuration updated successfully"
msgstr "Accountconfiguratie succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:122
msgid "Account Information"
msgstr "Accountinformatie"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:62
msgid "Account Name"
msgstr "Naam rekening"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:86
msgid "Account not found"
msgstr "Account niet gevonden"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:45
#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:19
msgid "Account Settings"
msgstr "Accountinstellingen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:42
msgid "Account updated successfully"
msgstr "Account succesvol bijgewerkt"

#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:127
#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:14
#: src/components/routes/admin/Accounts/index.tsx:57
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:132
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:70
msgid "Action Required: Reconnect Your Stripe Account"
msgstr "Actie vereist: Verbind uw Stripe-account opnieuw"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:57
msgid "Action Required: VAT Information Needed"
msgstr "Actie vereist: BTW-informatie nodig"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:112
#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:167
#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:346
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:438
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:452
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:167
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:370
msgid "Activate"
msgstr "Activeer"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:62
msgid "Activation date"
msgstr "Activeringsdatum"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:131
#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:283
#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:114
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:267
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:21
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:19
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:110
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:26
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:354
msgid "Active Events"
msgstr "Actieve evenementen"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:53
msgid "Add a description for this check-in list"
msgstr "Voeg een beschrijving toe voor deze check-in lijst"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:131
msgid "Add any notes about the attendee. These will not be visible to the attendee."
msgstr "Voeg notities over de genodigde toe. Deze zijn niet zichtbaar voor de deelnemer."

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:133
msgid "Add any notes about the attendee..."
msgstr "Notities over de deelnemer toevoegen..."

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:165
msgid "Add any notes about the order. These will not be visible to the customer."
msgstr "Voeg eventuele notities over de bestelling toe. Deze zijn niet zichtbaar voor de klant."

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:169
msgid "Add any notes about the order..."
msgstr "Opmerkingen over de bestelling toevoegen..."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:433
msgid "Add custom questions to collect additional information during checkout"
msgstr "Voeg aangepaste vragen toe om extra informatie te verzamelen tijdens het afrekenen"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:202
msgid "Add description"
msgstr "Beschrijving toevoegen"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:142
msgid "Add event details and manage event settings."
msgstr "Voeg evenementgegevens toe en beheer de instellingen."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:153
msgid "Add instructions for offline payments (e.g., bank transfer details, where to send checks, payment deadlines)"
msgstr "Instructies voor offline betalingen toevoegen (bijv. details voor bankoverschrijving, waar cheques naartoe moeten, betalingstermijnen)"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:132
msgid "Add More tickets"
msgstr "Meer tickets toevoegen"

#: src/components/common/HeadingCard/index.tsx:27
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:68
msgid "Add Option"
msgstr "Optie toevoegen"

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:68
msgid "Add Product"
msgstr "Product toevoegen"

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:51
msgid "Add Product to Category"
msgstr "Product toevoegen aan categorie"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:224
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:478
msgid "Add Question"
msgstr "Vraag toevoegen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/TaxSettings/index.tsx:18
msgid "Add Tax or Fee"
msgstr "Belasting of toeslag toevoegen"

#: src/components/common/AddToCalendarCTA/index.tsx:20
msgid "Add this event to your calendar"
msgstr "Voeg dit evenement toe aan je agenda"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:132
msgid "Add tickets"
msgstr "Tickets toevoegen"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:360
msgid "Add tier"
msgstr "Niveau toevoegen"

#: src/components/common/AddEventToCalendarButton/index.tsx:14
#: src/components/common/AddToCalendarCTA/index.tsx:24
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:322
msgid "Add to Calendar"
msgstr "Toevoegen aan kalender"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:223
#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:37
msgid "Add Webhook"
msgstr "Webhook toevoegen"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:185
msgid "Add your social media handles and website URL. These will be displayed on your public organizer page."
msgstr "Voeg je sociale media en website-URL toe. Deze worden weergegeven op je openbare organisatorpagina."

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:229
msgid "Additional Fees"
msgstr "Extra kosten"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:379
msgid "Additional Information"
msgstr "Aanvullende informatie"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:96
#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:130
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:40
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:67
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:156
msgid "Address line 1"
msgstr "Adresregel 1"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:122
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:80
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:493
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:494
msgid "Address Line 1"
msgstr "Adresregel 1"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:159
msgid "Address line 2"
msgstr "Adresregel 2"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:127
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:85
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:498
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:499
msgid "Address Line 2"
msgstr "Adresregel 2"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:12
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:49
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:41
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:61
#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:27
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:70
msgid "Admin Dashboard"
msgstr "Beheerders Dashboard"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:51
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:43
msgid "Admin users have full access to events and account settings."
msgstr "Admin-gebruikers hebben volledige toegang tot evenementen en accountinstellingen."

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:82
msgid "Affiliate"
msgstr "Affiliate"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:75
msgid "Affiliate code cannot be changed"
msgstr "Affiliatecode kan niet worden gewijzigd"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:55
msgid "Affiliate created successfully"
msgstr "Affiliate succesvol aangemaakt"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:39
msgid "Affiliate deleted successfully"
msgstr "Affiliate succesvol verwijderd"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:23
msgid "Affiliate sales will be tracked"
msgstr "Affiliateverkopen worden bijgehouden"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:29
msgid "Affiliate sales will not be tracked. This will deactivate the affiliate."
msgstr "Affiliateverkopen worden niet bijgehouden. Dit deactiveert de affiliate."

#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:63
msgid "Affiliate updated successfully"
msgstr "Affiliate succesvol bijgewerkt"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:111
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:33
#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:63
msgid "Affiliates"
msgstr "Affiliates"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:46
msgid "Affiliates Exported"
msgstr "Affiliates geëxporteerd"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:60
msgid "Affiliates help you track sales generated by partners and influencers. Create affiliate codes and share them to monitor performance."
msgstr "Affiliates helpen je om verkopen van partners en influencers bij te houden. Maak affiliatecodes aan en deel ze om prestaties te monitoren."

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:76
msgid "All Archived Events"
msgstr "Alle gearchiveerde evenementen"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:21
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:475
msgid "All attendees"
msgstr "Alle deelnemers"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:217
msgid "All attendees of this event"
msgstr "Alle deelnemers aan dit evenement"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:291
msgid "All Currencies"
msgstr "Alle valuta's"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:184
msgid "All done! You're now using our upgraded payment system."
msgstr "Klaar! U gebruikt nu ons verbeterde betalingssysteem."

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:74
msgid "All Ended Events"
msgstr "Alle afgelopen evenementen"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:33
msgid "All Events"
msgstr "Alle evenementen"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:90
msgid "All failed jobs deleted"
msgstr "Alle mislukte taken verwijderd"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:76
msgid "All jobs queued for retry"
msgstr "Alle taken in wachtrij voor opnieuw proberen"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:131
msgid "All Products"
msgstr "Alle producten"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:72
msgid "All Upcoming Events"
msgstr "Alle aankomende evenementen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:157
msgid "Allow attendees associated with unpaid orders to check in"
msgstr "Deelnemers met onbetaalde bestellingen toestaan om in te checken"

#: src/components/common/SelfServiceSettings/index.tsx:23
msgid "Allow attendees to update their ticket information (name, email) via a secure link sent with their order confirmation."
msgstr "Sta deelnemers toe om hun ticketinformatie (naam, e-mail) bij te werken via een beveiligde link die met hun orderbevestiging wordt verzonden."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:82
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:82
msgid "Allow search engine indexing"
msgstr "Indexering door zoekmachines toestaan"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:81
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:81
msgid "Allow search engines to index this event"
msgstr "Laat zoekmachines dit evenement indexeren"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:204
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:416
msgid "Almost there! Finish connecting your Stripe account to start accepting payments."
msgstr "Bijna klaar! Voltooi het verbinden van uw Stripe-account om betalingen te accepteren."

#: src/components/routes/product-widget/PaymentReturn/index.tsx:90
msgid "Almost there! We're just waiting for your payment to be processed. This should only take a few seconds."
msgstr "Bijna klaar! We wachten alleen nog tot je betaling is verwerkt. Dit duurt slechts enkele seconden."

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:75
msgid "Already have an account? <0>{0}</0>"
msgstr "Heeft u al een account? <0>{0}</0>"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:85
msgid "Already Refunded"
msgstr "Al terugbetaald"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:131
msgid "Also cancel this order"
msgstr "Deze bestelling ook annuleren"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:76
msgid "Also refund this order"
msgstr "Deze bestelling ook terugbetalen"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:428
msgid "Always available"
msgstr "Altijd beschikbaar"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:77
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:77
msgid "Amazing, Event, Keywords..."
msgstr "Verbazingwekkend, evenement, trefwoorden..."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:341
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:71
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/Prices/Tiered/index.tsx:36
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:69
msgid "Amount Paid"
msgstr "Betaald bedrag"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:176
msgid "Amount paid ({0})"
msgstr "Betaald bedrag ({0})"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:90
msgid "An email to associate with this affiliate. The affiliate will not be notified."
msgstr "Een e-mailadres om aan deze affiliate te koppelen. De affiliate wordt niet op de hoogte gesteld."

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:45
msgid "An error occurred while checking export status."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het controleren van de exportstatus."

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:19
msgid "An error occurred while loading the page"
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de pagina"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:509
msgid "An optional message to display on the highlighted product, e.g. \"Selling fast 🔥\" or \"Best value\""
msgstr "Een optioneel bericht om weer te geven op het uitgelichte product, bijv. \"Snel uitverkocht 🔥\" of \"Beste waarde\""

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:40
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden."

#: src/hooks/useFormErrorResponseHandler.tsx:48
msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het opnieuw."

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:97
msgid "Answer updated successfully."
msgstr "Antwoord succesvol bijgewerkt."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:61
msgid "Any queries from product holders will be sent to this email address. This will also be used as the \"reply-to\" address for all emails sent from this event"
msgstr "Vragen van producthouders worden naar dit e-mailadres gestuurd. Dit e-mailadres wordt ook gebruikt als"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:216
msgid "Appearance"
msgstr "Uiterlijk"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:175
msgid "Application Fees Configuration"
msgstr "Applicatiekosten configuratie"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:554
msgid "applied"
msgstr "toegepast"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:94
msgid "Applies to {0} products"
msgstr "Geldt voor {0} producten"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:95
msgid "Applies to 1 product"
msgstr "Geldt voor 1 product"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:284
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:582
msgid "Apply Promo Code"
msgstr "Kortingscode toepassen"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:86
msgid "Apply this {type} to all new products"
msgstr "Pas dit {type} toe op alle nieuwe producten"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:226
msgid "Approve Message"
msgstr "Bericht goedkeuren"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:146
msgid "Archive event"
msgstr "Archief evenement"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:78
#: src/components/common/EventsDashboardStatusButtons/index.tsx:32
msgid "Archived"
msgstr "Gearchiveerd"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:82
msgid "Are you sure you want to activate this attendee?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze deelnemer wilt activeren?"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:58
msgid "Are you sure you want to archive this event?"
msgstr "Weet je zeker dat je dit evenement wilt archiveren?"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:83
msgid "Are you sure you want to cancel this attendee? This will void their ticket"
msgstr "Weet je zeker dat je deze deelnemer wilt annuleren? Hiermee vervalt hun ticket"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:85
msgid "Are you sure you want to delete all failed jobs?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle mislukte taken wilt verwijderen?"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:202
msgid "Are you sure you want to delete this affiliate? This action cannot be undone."
msgstr "Weet je zeker dat je deze affiliate wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:36
msgid "Are you sure you want to delete this configuration? This may affect accounts using it."
msgstr "Weet u zeker dat u deze configuratie wilt verwijderen? Dit kan van invloed zijn op accounts die deze gebruiken."

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:37
msgid "Are you sure you want to delete this promo code?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze promotiecode wilt verwijderen?"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:101
msgid "Are you sure you want to delete this template? This action cannot be undone and emails will fall back to the default template."
msgstr "Weet je zeker dat je deze sjabloon wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en e-mails zullen terugvallen op de standaardsjabloon."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:100
msgid "Are you sure you want to delete this template? This action cannot be undone and emails will fall back to the organizer or default template."
msgstr "Weet je zeker dat je deze sjabloon wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en e-mails zullen terugvallen op de organisator- of standaardsjabloon."

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:122
msgid "Are you sure you want to delete this webhook?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze webhook wilt verwijderen?"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:272
msgid "Are you sure you want to leave?"
msgstr "Weet u zeker dat u wilt vertrekken?"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:149
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:73
msgid "Are you sure you want to make this event draft? This will make the event invisible to the public"
msgstr "Weet je zeker dat je dit evenement concept wilt maken? Dit maakt het evenement onzichtbaar voor het publiek"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:150
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:74
msgid "Are you sure you want to make this event public? This will make the event visible to the public"
msgstr "Weet je zeker dat je dit evenement openbaar wilt maken? Hierdoor wordt het evenement zichtbaar voor het publiek"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:123
msgid "Are you sure you want to make this organizer draft? This will make the organizer page invisible to the public"
msgstr "Weet je zeker dat je deze organisator als concept wilt markeren? De organisatorpagina wordt dan onzichtbaar voor het publiek."

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:124
msgid "Are you sure you want to make this organizer public? This will make the organizer page visible to the public"
msgstr "Weet je zeker dat je deze organisator openbaar wilt maken? De organisatorpagina wordt dan zichtbaar voor het publiek."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:38
msgid "Are you sure you want to publish this event? Once published, it will be visible to the public."
msgstr "Weet je zeker dat je dit evenement wilt publiceren? Eenmaal gepubliceerd is het zichtbaar voor het publiek."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:39
msgid "Are you sure you want to publish this organizer profile? Once published, it will be visible to the public."
msgstr "Weet je zeker dat je dit organisatorprofiel wilt publiceren? Eenmaal gepubliceerd is het zichtbaar voor het publiek."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:507
msgid "Are you sure you want to resend the order confirmation to {0}?"
msgstr "Weet u zeker dat u de orderbevestiging opnieuw wilt verzenden naar {0}?"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:482
msgid "Are you sure you want to resend the ticket to {0}?"
msgstr "Weet u zeker dat u het ticket opnieuw wilt verzenden naar {0}?"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:59
msgid "Are you sure you want to restore this event? It will be restored as a draft event."
msgstr "Weet je zeker dat je dit evenements wilt herstellen? Het zal worden hersteld als een conceptevenement."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:41
msgid "Are you sure you want to unpublish this event? It will no longer be visible to the public."
msgstr "Weet je zeker dat je de publicatie van dit evenement wilt ongedaan maken? Het is dan niet meer zichtbaar voor het publiek."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:42
msgid "Are you sure you want to unpublish this organizer profile? It will no longer be visible to the public."
msgstr "Weet je zeker dat je de publicatie van dit organisatorprofiel wilt ongedaan maken? Het is dan niet meer zichtbaar voor het publiek."

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:160
msgid "Are you sure you would like to delete this Capacity Assignment?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze Capaciteitstoewijzing wilt verwijderen?"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:181
msgid "Are you sure you would like to delete this Check-In List?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze Check-In lijst wilt verwijderen?"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:198
msgid "Are you VAT registered in the EU?"
msgstr "Bent u BTW-geregistreerd in de EU?"

#: src/constants/eventCategories.ts:11
msgid "Art"
msgstr "Kunst"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:34
msgid "As your business is based in Ireland, Irish VAT at 23% applies automatically to all platform fees."
msgstr "Aangezien uw bedrijf gevestigd is in Ierland, is Ierse BTW van 23% automatisch van toepassing op alle platformkosten."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:59
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsModal.tsx:21
msgid "As your business is based in the EU, we need to determine the correct VAT treatment for our platform fees:"
msgstr "Aangezien uw bedrijf gevestigd is in de EU, moeten we de juiste BTW-behandeling voor onze platformkosten bepalen:"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:383
msgid "Ask for name and email for each ticket purchased"
msgstr "Vraag naar naam en email voor elk gekocht ticket"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:85
msgid "Ask once per order"
msgstr "Vraag één keer per bestelling"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:91
msgid "Ask once per product"
msgstr "Vraag één keer per product"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:178
msgid "Assigned Configuration"
msgstr "Toegewezen configuratie"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:222
msgid "Assigned Tier"
msgstr "Toegewezen niveau"

#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:33
msgid "At least one event type must be selected"
msgstr "Er moet minstens één evenement type worden geselecteerd"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:100
msgid "Attempts"
msgstr "Pogingen"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:36
msgid "Attendance and check-in rates across all events"
msgstr "Aanwezigheid en incheckpercentages voor alle evenementen"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:108
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:54
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:55
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:461
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:601
msgid "Attendee"
msgstr "Deelnemer"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:94
msgid "Attendee Cancelled"
msgstr "Deelnemer geannuleerd"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:82
msgid "Attendee Created"
msgstr "Deelnemer Gemaakt"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:137
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:147
msgid "Attendee Details"
msgstr "Details deelnemers"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:423
msgid "Attendee details collection"
msgstr "Verzameling deelnemergegevens"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:331
msgid "Attendee details copied from order"
msgstr "Deelnemergegevens gekopieerd van bestelling"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:55
msgid "Attendee Email"
msgstr "Deelnemer E-mail"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:416
msgid "Attendee Information"
msgstr "Deelnemersinformatie"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:114
msgid "Attendee information collection"
msgstr "Verzameling deelnemersinformatie"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:54
msgid "Attendee Name"
msgstr "Deelnemer Naam"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:228
msgid "Attendee not found"
msgstr "Deelnemer niet gevonden"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:153
msgid "Attendee Notes"
msgstr "Opmerkingen voor deelnemers"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:72
msgid "Attendee Status"
msgstr "Deelnemersstatus"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:95
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:201
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:172
msgid "Attendee Ticket"
msgstr "Bezoekerskaartje"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:88
msgid "Attendee Updated"
msgstr "Deelnemer bijgewerkt"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:430
msgid "Attendee updated successfully"
msgstr "Deelnemer succesvol bijgewerkt"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:99
msgid "Attendee's ticket not included in this list"
msgstr "Ticket van deelnemer niet opgenomen in deze lijst"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:227
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:371
#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:45
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:115
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:126
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:86
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:133
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:173
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:131
msgid "Attendees"
msgstr "Deelnemers"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:131
msgid "Attendees Exported"
msgstr "Geëxporteerde bezoekers"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:224
msgid "Attendees registered"
msgstr "Deelnemers geregistreerd"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:275
msgid "Attendees Registered"
msgstr "Geregistreerde deelnemers"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:213
msgid "Attendees with a specific ticket"
msgstr "Deelnemers met een specifiek ticket"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:138
msgid "Attendees:"
msgstr "Deelnemers:"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:29
msgid "Attribution Analytics"
msgstr "Attributie-analyse"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:97
msgid "Attribution Breakdown"
msgstr "Attributie-uitsplitsing"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:131
msgid "Attribution Value"
msgstr "Attributiewaarde"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:236
msgid "Auto Resize"
msgstr "Automatisch formaat wijzigen"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:72
msgid "Automatically detected based on background color, but can be overridden"
msgstr "Automatisch gedetecteerd op basis van achtergrondkleur, maar kan worden overschreven"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:238
msgid "Automatically resize the widget height based on the content. When disabled, the widget will fill the height of the container."
msgstr "Pas de widgethoogte automatisch aan op basis van de inhoud. Wanneer uitgeschakeld, vult de widget de hoogte van de container."

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:92
msgid "Available to Refund"
msgstr "Beschikbaar voor terugbetaling"

#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:49
msgid "Available Tokens"
msgstr "Beschikbare Tokens"

#: src/components/common/OrderStatusBadge/index.tsx:15
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:261
msgid "Awaiting offline payment"
msgstr "In afwachting van offline betaling"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:25
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:58
msgid "Awaiting Offline Payment"
msgstr "In afwachting van offline betaling"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:359
msgid "Awaiting Offline Pmt."
msgstr "Wacht op offline betaling"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:91
msgid "Awaiting payment"
msgstr "Wacht op betaling"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:289
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:417
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:28
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:356
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:55
msgid "Awaiting Payment"
msgstr "In afwachting van betaling"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:29
msgid "Awesome Events Ltd."
msgstr "Awesome Events B.V."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:74
msgid "Awesome Organizer Ltd."
msgstr "Awesome Organizer Ltd."

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:113
msgid "Back to Accounts"
msgstr "Terug naar Accounts"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:108
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:327
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:357
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:380
msgid "Back to Event"
msgstr "Terug naar evenement"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:160
msgid "Back to event page"
msgstr "Terug naar de evenementpagina"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:48
#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:74
#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:79
msgid "Back to login"
msgstr "Terug naar inloggen"

#: src/components/routes/organizer/Reports/ReportLayout/index.tsx:42
msgid "Back to Reports"
msgstr "Terug naar rapporten"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:61
#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:181
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:226
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:258
msgid "Background Type"
msgstr "Achtergrond Type"

#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:28
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:63
msgid "Basic Information"
msgstr "Basisinformatie"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:51
msgid "Beautiful checkout experience on any device"
msgstr "Mooie checkout-ervaring op elk apparaat"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:97
msgid "Before your event can go live, there are a few things you need to do. Complete all the steps below to get started."
msgstr "Voordat je evenement live kan gaan, moet je een paar dingen doen. Voltooi alle onderstaande stappen om te beginnen."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:487
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:286
msgid "Billing Address"
msgstr "Factuuradres"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:167
msgid "Billing Settings"
msgstr "Factureringsinstellingen"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:47
msgid "Body is required"
msgstr "Hoofdtekst is verplicht"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:200
msgid "Bookmark this page to manage your order anytime."
msgstr "Voeg deze pagina toe aan je bladwijzers om je bestelling op elk moment te beheren."

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:108
msgid "Brand your tickets with a custom logo, colors, and footer message."
msgstr "Pas je tickets aan met een eigen logo, kleuren en voettekst."

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:30
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Braziliaans Portugees"

#: src/constants/eventCategories.ts:17
msgid "Business"
msgstr "Zakelijk"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:147
msgid "Business Address"
msgstr "Bedrijfsadres"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:148
msgid "Business address for VAT purposes"
msgstr "Bedrijfsadres voor BTW-doeleinden"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:140
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:292
msgid "Business Name"
msgstr "Bedrijfsnaam"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/CTAConfiguration.tsx:27
msgid "Button Label"
msgstr "Knop Label"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:245
msgid "Button Text"
msgstr "Knoptekst"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:53
msgid "Buyer pays"
msgstr "Koper betaalt"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:207
msgid "Buyers see a clean price. The platform fee is deducted from your payout."
msgstr "Kopers zien een schone prijs. De platformkosten worden afgetrokken van uw uitbetaling."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:690
#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:152
msgid "By continuing, you agree to the <0>{0} Terms of Service</0>"
msgstr "Door verder te gaan, gaat u akkoord met de <0>{0} Servicevoorwaarden</0>"

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:141
msgid "By registering you agree to our <0>Terms of Service</0> and <1>Privacy Policy</1>."
msgstr "Door je te registreren ga je akkoord met onze <0>Servicevoorwaarden</0> en <1>Privacybeleid</1>."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:242
msgid "Bypass Application Fees"
msgstr "Applicatiekosten omzeilen"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:52
msgid "Calculation Type"
msgstr "Type berekening"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:140
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:98
msgid "California"
msgstr "Californië"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/CTAConfiguration.tsx:20
msgid "Call-to-Action Button"
msgstr "Call-to-Action Knop"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/PermissionDeniedMessage.tsx:16
msgid "Camera permission was denied. <0>Request Permission</0> again, or if this doesn't work, you will need to <1>grant this page</1> access to your camera in your browser settings."
msgstr "Cameratoestemming is geweigerd. <0>Vraag toestemming</0> opnieuw, of als dit niet werkt, moet je <1>deze pagina</1> toegang geven tot je camera in je browserinstellingen."

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:35
msgid "Camera Scanner"
msgstr "Camerascanner"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:107
msgid "Campaign"
msgstr "Campagne"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:370
#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:59
#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:57
#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:104
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:121
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:40
#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:149
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:85
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:85
#: src/utilites/confirmationDialog.tsx:17
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:132
msgid "Cancel all products and release them back to the pool"
msgstr "Alle producten annuleren en terugzetten in de beschikbare pool"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:136
msgid "Cancel email change"
msgstr "E-mailwijziging annuleren"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:186
msgid "Cancel order"
msgstr "Bestelling annuleren"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:83
msgid "Cancel Order"
msgstr "Bestelling annuleren"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:57
msgid "Cancel Order {0}"
msgstr "Annuleer order {0}"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:67
msgid "Canceling will cancel all attendees associated with this order, and release the tickets back into the available pool."
msgstr "Annuleren zal alle deelnemers geassocieerd met deze bestelling annuleren en de tickets terugzetten in de beschikbare pool."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:295
#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:149
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:423
#: src/components/common/OrderStatusBadge/index.tsx:12
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:27
#: src/components/routes/event/orders.tsx:24
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:353
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:96
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:30
msgid "Cannot Check In"
msgstr "Kan niet inchecken"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:34
msgid "Cannot Check In (Cancelled)"
msgstr "Kan niet inchecken (geannuleerd)"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:32
msgid "Cannot delete the system default configuration"
msgstr "Kan de standaardsysteemconfiguratie niet verwijderen"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:42
msgid "Capacity"
msgstr "Capaciteit"

#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:36
msgid "Capacity Assignment created successfully"
msgstr "Capaciteitstoewijzing succesvol aangemaakt"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:31
msgid "Capacity Assignment deleted successfully"
msgstr "Capaciteitstoewijzing succesvol verwijderd"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:28
msgid "Capacity Assignments"
msgstr "Capaciteitstoewijzingen"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:118
msgid "Capacity Management"
msgstr "Capaciteitsbeheer"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:56
msgid "Categories allow you to group products together. For example, you might have a category for \"Tickets\" and another for \"Merchandise\"."
msgstr "Met categorieën kun je producten groeperen. Je kunt bijvoorbeeld een categorie hebben voor."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:289
msgid "Categories help you organize your products. This title will be displayed on the public event page."
msgstr "Categorieën helpen je om je producten te organiseren. Deze titel wordt weergegeven op de openbare evenementpagina."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:91
msgid "Categories reordered successfully."
msgstr "Categorieën opnieuw gerangschikt."

#: src/components/routes/event/products.tsx:98
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:82
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:37
msgid "Category Created Successfully"
msgstr "Categorie succesvol aangemaakt"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:238
msgid "Change password"
msgstr "Wachtwoord wijzigen"

#: src/constants/eventCategories.ts:15
msgid "Charity"
msgstr "Liefdadigheid"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:41
msgid "Check In"
msgstr "Inchecken"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:27
msgid "Check in {0} {1}"
msgstr "Inchecken {0} {1}"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:52
msgid "Check in and mark order as paid"
msgstr "Inchecken en bestelling als betaald markeren"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:43
msgid "Check in only"
msgstr "Alleen inchecken"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:38
msgid "Check Out"
msgstr "Uitchecken"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:200
msgid "Check out this event!"
msgstr "Bekijk dit evenement!"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:42
#: src/components/routes/welcome/index.tsx:142
msgid "Check your email"
msgstr "Controleer je e-mail"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:133
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:174
msgid "Check your inbox! If tickets are associated with this email, you'll receive a link to view them."
msgstr "Controleer je inbox! Als er tickets gekoppeld zijn aan dit e-mailadres, ontvang je een link om ze te bekijken."

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:100
msgid "Check-in Created"
msgstr "Gecreëerd inchecken"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:106
msgid "Check-in Deleted"
msgstr "Check-in verwijderd"

#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:20
msgid "Check-In List Created"
msgstr "Check-In Lijst Aangemaakt!"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:33
msgid "Check-In List deleted successfully"
msgstr "Check-in lijst succesvol verwijderd"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:363
msgid "Check-in list has expired"
msgstr "Check-in lijst is verlopen"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:380
msgid "Check-in list is not active"
msgstr "Check-in lijst is niet actief"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:348
msgid "Check-in list not found"
msgstr "Check-in lijst niet gevonden"

#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:51
msgid "Check-in Lists"
msgstr "Inchecklijsten"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:116
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:29
#: src/components/routes/event/CheckInLists/index.tsx:34
msgid "Check-In Lists"
msgstr "Inchecklijsten"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:31
msgid "Check-in lists let you control entry across days, areas, or ticket types. You can share a secure check-in link with staff — no account required."
msgstr "Check-in lijsten laten je toegang controleren per dag, gebied of tickettype. Je kunt een beveiligde check-in link delen met personeel — geen account vereist."

#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:45
msgid "Check-in Rate"
msgstr "Incheckpercentage"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:307
#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:36
#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:134
msgid "Check-In Status"
msgstr "Incheck Status"

#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:58
#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:35
msgid "Check-in Summary"
msgstr "Incheckoverzicht"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:160
msgid "Check-In URL copied to clipboard"
msgstr "Check-In URL gekopieerd naar klembord"

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:47
msgid "Check-Ins"
msgstr "Check-Ins"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:114
msgid "Checkbox options allow multiple selections"
msgstr "Selectievakjes maken meerdere selecties mogelijk"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:112
msgid "Checkboxes"
msgstr "Selectievakjes"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:322
#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:110
#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:40
msgid "Checked In"
msgstr "Ingecheckt"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:48
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:82
msgid "Checkout Settings"
msgstr "Afrekeninstellingen"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:32
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinees (Vereenvoudigd)"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:34
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Chinees (Traditioneel)"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:216
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:248
msgid "Choose a color for your background"
msgstr "Kies een kleur voor je achtergrond"

#: src/components/modals/ChooseAccountModal/index.tsx:13
msgid "Choose an account"
msgstr "Kies een account"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:229
msgid "Choose an Organizer"
msgstr "Kies een organisator"

#: src/components/common/CalendarOptionsPopover/index.tsx:21
msgid "Choose calendar"
msgstr "Kies agenda"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:45
msgid "Choose the default setting for new events. This can be overridden for individual events."
msgstr "Kies de standaardinstelling voor nieuwe evenementen. Dit kan per evenement worden overschreven."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:45
msgid "Choose who pays the platform fee. This does not affect additional fees you've configured in your account settings."
msgstr "Kies wie de platformkosten betaalt. Dit heeft geen invloed op extra kosten die u in uw accountinstellingen hebt geconfigureerd."

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:162
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:134
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:92
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:507
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:508
msgid "City"
msgstr "Stad"

#: src/components/common/SearchBar/index.tsx:75
msgid "Clear Search Text"
msgstr "Zoektekst wissen"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:98
msgid "Click to copy"
msgstr "Klik om te kopiëren"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:207
msgid "Click to view notes"
msgstr "Klik om notities te bekijken"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:587
msgid "close"
msgstr "sluiten"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/PermissionDeniedMessage.tsx:27
#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:169
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:588
msgid "Close"
msgstr "Sluit"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:119
msgid "Close modal"
msgstr "Sluit venster"

#: src/components/layouts/AppLayout/Sidebar/index.tsx:98
msgid "Close sidebar"
msgstr "Zijbalk sluiten"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:81
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:69
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:38
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:72
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:42
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:31
msgid "Code can only contain letters, numbers, hyphens, and underscores"
msgstr "Code mag alleen letters, cijfers, streepjes en underscores bevatten"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:30
msgid "Code is required"
msgstr "Code is verplicht"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:32
msgid "Code must be at least 3 characters"
msgstr "Code moet minimaal 3 tekens bevatten"

#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:26
#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:38
msgid "Code must be between 3 and 50 characters long"
msgstr "De code moet tussen 3 en 50 tekens lang zijn"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:33
msgid "Code must be no more than 20 characters"
msgstr "Code mag maximaal 20 tekens bevatten"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:162
msgid "Collaborate with your team to create amazing events together."
msgstr "Werk samen met je team om geweldige evenementen te organiseren."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:473
msgid "Collapse this product when the event page is initially loaded"
msgstr "Dit product samenvouwen wanneer de evenementpagina voor het eerst wordt geladen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:42
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:34
msgid "Collect attendee details for each ticket purchased."
msgstr "Verzamel deelnemersgegevens voor elk gekocht ticket."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:387
msgid "Collect details per order"
msgstr "Gegevens per bestelling verzamelen"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:381
msgid "Collect details per ticket"
msgstr "Gegevens per ticket verzamelen"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:214
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:246
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:70
msgid "Color Mode"
msgstr "Kleurmodus"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:19
msgid "Color must be a valid hex color code. Example: #ffffff"
msgstr "De kleur moet een geldige hex-kleurcode zijn. Voorbeeld: #ffffff"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:173
msgid "Colors"
msgstr "Kleuren"

#: src/components/common/ColumnVisibilityToggle/index.tsx:21
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"

#: src/constants/eventCategories.ts:9
msgid "Comedy"
msgstr "Comedy"

#: src/components/layouts/AppLayout/Sidebar/index.tsx:68
msgid "Coming Soon"
msgstr "Binnenkort beschikbaar"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:75
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:75
msgid "Comma seperated keywords that describe the event. These will be used by search engines to help categorize and index the event"
msgstr "Door komma's gescheiden trefwoorden die het evenement beschrijven. Deze worden door zoekmachines gebruikt om het evenement te categoriseren en indexeren"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:204
msgid "Communication Preferences"
msgstr "Communicatievoorkeuren"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:686
msgid "Complete Order"
msgstr "Volledige bestelling"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:337
#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:148
msgid "Complete Payment"
msgstr "Volledige betaling"

#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:87
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:241
msgid "Complete Stripe Setup"
msgstr "Volledige Stripe-instelling"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:114
msgid "Complete the setup below to continue"
msgstr "Voltooi de onderstaande instelling om door te gaan"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:163
msgid "Complete these steps to start selling tickets for your event."
msgstr "Voer deze stappen uit om tickets voor je evenement te gaan verkopen."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:335
msgid "Complete your payment to secure your tickets."
msgstr "Voltooi je betaling om je tickets veilig te stellen."

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:88
msgid "Complete your profile to join the team."
msgstr "Voltooi uw profiel om deel te nemen aan het team."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:405
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:260
#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:75
#: src/components/routes/event/orders.tsx:23
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:34
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:350
msgid "Completed"
msgstr "Voltooid"

#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:75
msgid "Completed orders"
msgstr "Afgeronde bestellingen"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:273
msgid "Completed Orders"
msgstr "Afgeronde bestellingen"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:293
msgid "Component Code"
msgstr "Componentcode"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:117
msgid "Conference Center"
msgstr "Conferentiecentrum"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:41
msgid "Configuration assigned successfully"
msgstr "Configuratie succesvol toegewezen"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:187
msgid "Configuration created successfully"
msgstr "Configuratie succesvol aangemaakt"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:38
msgid "Configuration deleted successfully"
msgstr "Configuratie succesvol verwijderd"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:71
msgid "Configuration names are visible to end users. The \"Fixed Fee\" and \"Percentage Fee\" are application fees charged in USD on all transactions."
msgstr "Configuratienamen zijn zichtbaar voor eindgebruikers. De \"Vaste vergoeding\" en \"Percentage vergoeding\" zijn applicatiekosten die in USD worden berekend over alle transacties."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:187
msgid "Configuration updated successfully"
msgstr "Configuratie succesvol bijgewerkt"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:21
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:61
msgid "Configurations"
msgstr "Configuraties"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:124
msgid "Configure event details, location, checkout options, and email notifications."
msgstr "Configureer evenementdetails, locatie, afrekenopties en e-mailmeldingen."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:417
msgid "Configure how attendee details are collected during checkout"
msgstr "Configureer hoe deelnemergegevens worden verzameld tijdens het afrekenen"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:236
msgid "Configure Taxes & Fees"
msgstr "Belastingen en kosten configureren"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:35
msgid "Configured Discount"
msgstr "Geconfigureerde korting"

#: src/utilites/confirmationDialog.tsx:16
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestig"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:432
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:433
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:645
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:646
msgid "Confirm Email Address"
msgstr "Bevestig e-mailadres"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:51
#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:56
msgid "Confirm Email Change"
msgstr "Bevestig e-mailwijziging"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:71
msgid "Confirm new password"
msgstr "Bevestig nieuw wachtwoord"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:236
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Nieuw wachtwoord bevestigen"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:134
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:119
msgid "Confirm password"
msgstr "Wachtwoord bevestigen"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:133
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:118
#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:70
msgid "Confirm Password"
msgstr "Wachtwoord bevestigen"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:240
msgid "Confirm your email to access all features."
msgstr "Bevestig je e-mailadres om toegang te krijgen tot alle functies."

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:296
msgid "Confirmation email sent! Please check your inbox."
msgstr "Bevestigingsmail verzonden! Controleer je inbox."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:195
msgid "Confirmation sent to"
msgstr "Bevestiging verzonden naar"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailAddress/index.tsx:36
msgid "Confirming email address..."
msgstr "E-mailadres bevestigen..."

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:93
msgid "Congratulations on creating an event!"
msgstr "Gefeliciteerd met het aanmaken van een evenement!"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:234
msgid "Connect & Upgrade"
msgstr "Verbinden en upgraden"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:652
msgid "Connect Documentation"
msgstr "Documentatie aansluiten"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:228
msgid "Connect payment processing"
msgstr "Betalingsverwerking aansluiten"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:175
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:183
msgid "Connect Stripe"
msgstr "Streep aansluiten"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:349
msgid "Connect Stripe to enable email template editing"
msgstr "Verbind Stripe om sjabloonbewerking van e-mails in te schakelen"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:167
msgid "Connect Stripe to enable messaging"
msgstr "Verbind Stripe om berichten in te schakelen"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:241
msgid "Connect to Stripe"
msgstr "Verbinding maken met Stripe"

#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:85
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:234
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:453
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:670
#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:159
msgid "Connect with Stripe"
msgstr "Maak verbinding met Stripe"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:176
msgid "Connect your Stripe account to accept payments for tickets and products."
msgstr "Koppel je Stripe-account om betalingen voor tickets en producten te accepteren."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:222
msgid "Connect your Stripe account to accept payments."
msgstr "Verbind uw Stripe-account om betalingen te accepteren."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:445
msgid "Connect your Stripe account to start accepting payments for your events."
msgstr "Verbind uw Stripe-account om betalingen voor uw evenementen te accepteren."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:220
msgid "Connect your Stripe account to start accepting payments."
msgstr "Verbind uw Stripe-account om betalingen te accepteren."

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:155
msgid "Connect your Stripe account to start receiving payments."
msgstr "Maak verbinding met je Stripe-account om betalingen te ontvangen."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:391
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:628
msgid "Connected to Stripe"
msgstr "Verbonden met Stripe"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:98
msgid "Connection Details"
msgstr "Details verbinding"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:583
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:245
msgid "Contact"
msgstr "Contact"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:66
msgid "Contact {0}"
msgstr "Contact {0}"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:35
msgid "Contact Email"
msgstr "Contact e-mail"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:48
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:81
msgid "Contact email for support"
msgstr "Contact e-mail voor ondersteuning"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:29
#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:222
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:540
msgid "Continue"
msgstr "Ga verder"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:221
#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:252
msgid "Continue Button Text"
msgstr "Tekst doorgaan-knop"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:145
msgid "Continue set up"
msgstr "Doorgaan met instellen"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:125
#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:264
#: src/components/routes/welcome/index.tsx:410
msgid "Continue Setup"
msgstr "Doorgaan met instellen"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:376
msgid "Continue to Checkout"
msgstr "Verder naar afrekenen"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:123
msgid "Continue to event creation"
msgstr "Ga door naar evenement aanmaken"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:408
msgid "Continue to next step"
msgstr "Ga door naar de volgende stap"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:686
msgid "Continue to Payment"
msgstr "Doorgaan naar betaling"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:43
msgid "Control how platform fees are handled for this event"
msgstr "Bepaal hoe platformkosten worden behandeld voor dit evenement"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:208
#: src/components/common/CopyButton/index.tsx:13
#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:42
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:255
msgid "Copied"
msgstr "Gekopieerd"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:610
msgid "Copied from above"
msgstr "Gekopieerd van boven"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:106
msgid "copied to clipboard"
msgstr "gekopieerd naar klembord"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:49
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Gekopieerd naar klembord"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:248
msgid "Copied!"
msgstr "Gekopieerd!"

#: src/components/common/CopyButton/index.tsx:13
#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:42
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:255
msgid "Copy"
msgstr "Kopie"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:183
msgid "Copy Affiliate Link"
msgstr "Kopieer affiliatelink"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:154
msgid "Copy Check-In URL"
msgstr "Check-in URL kopiëren"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:178
msgid "Copy Code"
msgstr "Kopieer code"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:451
msgid "Copy details to first attendee"
msgstr "Kopieer gegevens naar eerste deelnemer"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:197
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:256
msgid "Copy Email"
msgstr "Kopieer Email"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:208
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:171
msgid "Copy Link"
msgstr "Link kopiëren"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:461
msgid "Copy my details to:"
msgstr "Mijn gegevens kopiëren naar:"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:264
msgid "Copy this link to share it anywhere"
msgstr "Kopieer deze link om hem overal te delen"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:248
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopiëren naar klembord"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:106
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:177
msgid "Copy URL"
msgstr "URL kopiëren"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:174
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:152
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:110
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:528
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:37
msgid "Cover"
msgstr "Omslag"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:179
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:189
msgid "Cover Image"
msgstr "Omslagafbeelding"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:194
msgid "Cover image will be displayed at the top of your event page"
msgstr "Omslagafbeelding wordt bovenaan je evenementpagina weergegeven"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:204
msgid "Cover image will be displayed at the top of your organizer page"
msgstr "De omslagafbeelding wordt bovenaan je organisatorpagina weergegeven"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:196
#: src/components/routes/event/products.tsx:76
msgid "Create"
msgstr "Maak"

#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:59
msgid "Create {0}"
msgstr "Maak {0}"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:108
msgid "Create {0} Template"
msgstr "Maak {0} Sjabloon"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:161
msgid "Create a custom widget to sell tickets on your site."
msgstr "Maak een aangepaste widget om tickets te verkopen op je site."

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:128
msgid "Create a password"
msgstr "Maak een wachtwoord aan"

#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:59
msgid "Create a Product"
msgstr "Een product maken"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:57
msgid "Create a Promo Code"
msgstr "Maak een Promo Code"

#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:64
msgid "Create a Ticket"
msgstr "Een ticket maken"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:68
#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:77
#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:93
#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:86
msgid "Create Affiliate"
msgstr "Affiliate aanmaken"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:167
msgid "create an organizer"
msgstr "een organisator maken"

#: src/components/routes/event/products.tsx:47
msgid "Create and configure tickets and merchandise for sale."
msgstr "Maak en configureer tickets en merchandise voor verkoop."

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:207
msgid "Create Attendee"
msgstr "Aanwezige maken"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:60
#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:68
#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:79
#: src/components/routes/event/CapacityAssignments/index.tsx:48
msgid "Create Capacity Assignment"
msgstr "Capaciteitstoewijzing maken"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:128
#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:129
msgid "Create category"
msgstr "Categorie maken"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:45
#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:60
msgid "Create Category"
msgstr "Categorie maken"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:59
#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:83
#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:99
#: src/components/routes/event/CheckInLists/index.tsx:48
msgid "Create Check-In List"
msgstr "Check-in lijst maken"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:66
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:198
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:252
msgid "Create Configuration"
msgstr "Configuratie aanmaken"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:311
msgid "Create custom email templates for this event that override the organizer defaults"
msgstr "Maak aangepaste e-mailsjablonen voor dit evenement die de organisator-standaarden overschrijven"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:301
msgid "Create Custom Template"
msgstr "Maak Aangepaste Sjabloon"

#: src/components/routes/event/promo-codes.tsx:32
msgid "Create discounts, access codes for hidden tickets, and special offers."
msgstr "Maak kortingen, toegangscodes voor verborgen tickets en speciale aanbiedingen."

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:27
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:152
#: src/components/routes/organizer/Events/index.tsx:62
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:257
msgid "Create Event"
msgstr "Evenement creëren"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:171
msgid "Create new"
msgstr "Nieuw maken"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:57
msgid "Create new password"
msgstr "Nieuw wachtwoord aanmaken"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:76
#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:138
#: src/components/modals/CreateOrganizerModal/index.tsx:16
msgid "Create Organizer"
msgstr "Organisator maken"

#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:88
msgid "Create Product"
msgstr "Product maken"

#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:51
#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:56
msgid "Create Promo Code"
msgstr "Promocode maken"

#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:70
#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:75
msgid "Create Question"
msgstr "Vraag maken"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:420
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:53
msgid "Create Tax or Fee"
msgstr "Creëer belasting of heffing"

#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:80
msgid "Create Ticket or Product"
msgstr "Maak ticket of product aan"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:127
msgid "Create tickets for your event, set prices, and manage available quantity."
msgstr "Maak tickets voor je evenement, stel prijzen in en beheer de beschikbare hoeveelheid."

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:61
msgid "Create trackable links to reward partners who promote your event."
msgstr "Maak traceerbare links om partners te belonen die je evenement promoten."

#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:56
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:66
msgid "Create Webhook"
msgstr "Webhook maken"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:127
msgid "Create Your Event"
msgstr "Maak je evenement aan"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:302
msgid "Create your first event"
msgstr "Maak je eerste evenement"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:249
msgid "Create your first event to start selling tickets and managing attendees."
msgstr "Maak je eerste evenement aan om tickets te verkopen en deelnemers te beheren."

#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:13
#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:12
msgid "Create your own event"
msgstr "Maak je eigen evenement"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:131
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:163
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:303
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:410
msgid "Creating Event..."
msgstr "Evenement aanmaken..."

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:125
msgid "Creating Organizer..."
msgstr "Organisator aanmaken..."

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:408
msgid "Creating your event, please wait"
msgstr "Je evenement wordt aangemaakt, even geduld"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:123
msgid "Creating your organizer profile, please wait"
msgstr "Je organisatorprofiel wordt aangemaakt, even geduld"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:48
msgid "CTA label is required"
msgstr "CTA label is verplicht"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:306
#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:50
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:73
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:148
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:115
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:51
#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:99
#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:33
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:116
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:228
msgid "Current Password"
msgstr "Huidig wachtwoord"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:163
msgid "Current payment processor"
msgstr "Huidige betalingsverwerker"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:156
msgid "Current VAT number is validated"
msgstr "Huidig BTW-nummer is gevalideerd"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:157
msgid "Current VAT number validation failed"
msgstr "Validatie van huidig BTW-nummer is mislukt"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:102
msgid "Currently available for purchase"
msgstr "Momenteel beschikbaar voor aankoop"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:45
msgid "Custom Branding"
msgstr "Aangepaste branding"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:159
msgid "Custom Maps URL"
msgstr "Aangepaste kaarten URL"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:50
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:83
msgid "Custom message after checkout"
msgstr "Aangepast bericht na checkout"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:432
msgid "Custom Questions"
msgstr "Aangepaste vragen"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:61
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:53
msgid "Custom Range"
msgstr "Aangepast bereik"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:223
msgid "Custom template"
msgstr "Aangepaste sjabloon"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:71
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:200
msgid "Customer"
msgstr "Klant"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:125
msgid "Customer will receive an email confirming the refund"
msgstr "Klant ontvangt een e-mail ter bevestiging van de terugbetaling"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:26
msgid "Customer's email address"
msgstr "E-mailadres van klant"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:24
msgid "Customer's first name"
msgstr "Voornaam van klant"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:25
msgid "Customer's last name"
msgstr "Achternaam van klant"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:108
msgid "Customers"
msgstr "Klanten"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:55
msgid "Customize the email and notification settings for this event"
msgstr "De e-mail- en meldingsinstellingen voor dit evenement aanpassen"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:313
msgid "Customize the emails sent to your customers using Liquid templating. These templates will be used as defaults for all events in your organization."
msgstr "Pas de e-mails aan die naar uw klanten worden verzonden met behulp van Liquid-sjablonen. Deze sjablonen worden gebruikt als standaard voor alle evenementen in uw organisatie."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:83
msgid "Customize the event homepage and checkout messaging"
msgstr "De homepage van het evenement en de berichten bij de kassa aanpassen"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:161
msgid "Customize the layout, colors, and branding of your event homepage."
msgstr "Pas de lay-out, kleuren en branding van je evenement homepage aan."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:73
msgid "Customize the miscellaneous settings for this event"
msgstr "De diverse instellingen voor dit evenement aanpassen"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:411
msgid "Customize the questions asked during checkout to gather important information from your attendees."
msgstr "Pas de vragen tijdens het afrekenen aan om belangrijke informatie van je deelnemers te verzamelen."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:57
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:57
msgid "Customize the SEO settings for this event"
msgstr "De SEO-instellingen voor dit evenement aanpassen"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:253
msgid "Customize the text shown on the continue button"
msgstr "Pas de tekst op de knop 'Doorgaan' aan"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:112
msgid "Customize your email template using Liquid templating"
msgstr "Pas uw e-mailsjabloon aan met Liquid-sjablonen"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:174
msgid "Customize your event page"
msgstr "Je evenementpagina aanpassen"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:170
msgid "Customize your event page to match your brand and style."
msgstr "Pas je evenementpagina aan aan je merk en stijl."

#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:171
msgid "Customize your organizer page appearance"
msgstr "Pas het uiterlijk van je organisatorpagina aan"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:18
msgid "Daily revenue, taxes, fees, and refunds across all events"
msgstr "Dagelijkse omzet, belastingen, kosten en terugbetalingen voor alle evenementen"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:23
msgid "Daily Sales Report"
msgstr "Dagelijks verkooprapport"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:24
msgid "Daily sales, tax, and fee breakdown"
msgstr "Dagelijkse uitsplitsing naar verkoop, belasting en kosten"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:153
#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:174
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:182
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:477
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:181
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:116
msgid "Danger zone"
msgstr "Gevarenzone"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:367
msgid "Danger Zone"
msgstr "Gevarenzone"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:93
msgid "Dark"
msgstr "Donker"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:13
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:91
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:160
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:60
msgid "Data Ownership"
msgstr "Gegevenseigendom"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:94
#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:39
#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:136
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:56
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:24
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:75
msgid "Date & Time"
msgstr "Datum en tijd"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:35
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:69
msgid "Date of the event"
msgstr "Datum van het evenement"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:23
msgid "Date order was placed"
msgstr "Datum waarop de bestelling is geplaatst"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:38
msgid "Day one capacity"
msgstr "Capaciteit op dag één"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:93
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:82
msgid "Default attendee information collection"
msgstr "Standaard verzameling deelnemersinformatie"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:44
msgid "Default Fee Handling"
msgstr "Standaard kostenafhandeling"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:213
msgid "Default template will be used"
msgstr "Standaardsjabloon wordt gebruikt"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:483
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:40
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:150
#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:78
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:209
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:198
msgid "Delete Affiliate"
msgstr "Verwijder affiliate"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:135
msgid "Delete All"
msgstr "Alles verwijderen"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:156
msgid "Delete Capacity"
msgstr "Capaciteit verwijderen"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:146
#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:147
msgid "Delete category"
msgstr "Categorie verwijderen"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:177
msgid "Delete Check-In List"
msgstr "Check-in lijst verwijderen"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:185
msgid "Delete code"
msgstr "Code verwijderen"

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:255
msgid "Delete image"
msgstr "Verwijder afbeelding"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:301
msgid "Delete Job"
msgstr "Taak verwijderen"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:121
msgid "Delete Template"
msgstr "Sjabloon Verwijderen"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:197
msgid "Delete this question? This cannot be undone."
msgstr "Deze vraag verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:127
msgid "Delete webhook"
msgstr "Webhook verwijderen"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:280
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:81
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:115
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:93
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:86
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:52
msgid "Description for check-in staff"
msgstr "Beschrijving voor incheckpersoneel"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:149
msgid "Deselect All"
msgstr "Deselecteer alles"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:122
msgid "Design Elements"
msgstr "Ontwerpelementen"

#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:18
#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:23
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:193
msgid "Didn't receive the code?"
msgstr "Geen code ontvangen?"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:27
msgid "Disabling this capacity will track sales but not stop them when the limit is reached"
msgstr "Als je deze capaciteit uitschakelt, worden de verkopen bijgehouden, maar niet gestopt als de limiet is bereikt"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:71
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:70
msgid "Discount"
msgstr "Korting"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:93
msgid "Discount %"
msgstr "Korting %"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:93
msgid "Discount in {0}"
msgstr "Korting in {0}"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:73
msgid "Discount Type"
msgstr "Korting Type"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:393
msgid "Dismiss this message"
msgstr "Dit bericht negeren"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:127
msgid "Display a checkbox allowing customers to opt-in to receive marketing communications from this event organizer."
msgstr "Toon een selectievakje waarmee klanten zich kunnen aanmelden voor marketingcommunicatie van deze evenementenorganisator."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:190
msgid "Document Label"
msgstr "Documentlabel"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:691
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: src/components/common/AddToCalendarCTA/index.tsx:19
msgid "Don't forget!"
msgstr "Niet vergeten!"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:82
msgid "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
msgstr "Heeft u geen account? <0>Aanmelden</0>"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:294
msgid "Donation"
msgstr "Donatie"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:166
msgid "Donation / Pay what you'd like product"
msgstr "Donatie / Betaal wat je wilt product"

#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:59
msgid "Done"
msgstr "Klaar"

#: src/components/common/CalendarOptionsPopover/index.tsx:38
msgid "Download .ics"
msgstr "Download .ics"

#: src/components/common/DownloadCsvButton/index.tsx:48
msgid "Download CSV"
msgstr "CSV downloaden"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:158
msgid "Download invoice"
msgstr "Factuur downloaden"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:220
msgid "Download Invoice"
msgstr "Factuur downloaden"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:228
msgid "Download QR Code"
msgstr "QR-code downloaden"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:38
msgid "Download sales, attendee, and financial reports for all completed orders."
msgstr "Download verkoop-, deelnemer- en financiële rapporten voor alle voltooide bestellingen."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:97
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:82
msgid "Downloading Invoice"
msgstr "Factuur downloaden"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:84
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:182
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:206
msgid "Draft"
msgstr "Concept"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:124
msgid "Dropdown selection"
msgstr "Dropdown selectie"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:351
msgid "Due to the high risk of spam, you must connect a Stripe account before you can modify email templates. This is to ensure that all event organizers are verified and accountable."
msgstr "Vanwege het hoge risico op spam moet u een Stripe-account verbinden voordat u e-mailsjablonen kunt wijzigen. Dit is om ervoor te zorgen dat alle evenementorganisatoren geverifieerd en verantwoordelijk zijn."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:168
msgid ""
"Due to the high risk of spam, you must connect a Stripe account before you can send messages to attendees.\n"
"This is to ensure that all event organizers are verified and accountable."
msgstr ""
"Vanwege het hoge risico op spam moet u een Stripe-account koppelen voordat u berichten naar deelnemers kunt verzenden.\n"
"Dit is om ervoor te zorgen dat alle evenementorganisatoren geverifieerd en verantwoordelijk zijn."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:473
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:141
msgid "Duplicate event"
msgstr "Dupliceer evenement"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:100
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:177
msgid "Duplicate Event"
msgstr "Dupliceer Evenement"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:135
msgid "Duplicate Options"
msgstr "Dupliceer opties"

#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:113
#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:117
msgid "Duplicate Product"
msgstr "Dupliceer product"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:26
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:254
msgid "e.g., Get Tickets, Register Now"
msgstr "bijv. Tickets kopen, Nu registreren"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:275
msgid "e.g., Important update about your tickets"
msgstr "bijv. Belangrijke update over uw tickets"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:213
msgid "e.g., Standard, Premium, Enterprise"
msgstr "bijv. Standaard, Premium, Enterprise"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:86
msgid "Early bird"
msgstr "Vroege vogel"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:142
#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:70
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:221
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:203
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:266
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:234
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:467
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:52
msgid "Edit {0}"
msgstr "Bewerk {0}"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:106
msgid "Edit {0} Template"
msgstr "Bewerk {0} Sjabloon"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:170
#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:81
#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:93
msgid "Edit Affiliate"
msgstr "Bewerk affiliate"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:159
msgid "Edit Answer"
msgstr "Antwoord bewerken"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:85
msgid "Edit Application Fees"
msgstr "Applicatiekosten bewerken"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:122
msgid "Edit Attendee"
msgstr "Deelnemer bewerken"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:45
msgid "Edit Attendee Details"
msgstr "Deelnemergegevens bewerken"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:143
msgid "Edit Capacity"
msgstr "Bewerk capaciteit"

#: src/components/modals/EditCapacityAssignmentModal/index.tsx:66
#: src/components/modals/EditCapacityAssignmentModal/index.tsx:74
msgid "Edit Capacity Assignment"
msgstr "Capaciteitstoewijzing bewerken"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:137
#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:138
msgid "Edit category"
msgstr "Categorie bewerken"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:146
#: src/components/modals/EditCheckInListModal/index.tsx:69
#: src/components/modals/EditCheckInListModal/index.tsx:95
msgid "Edit Check-In List"
msgstr "Check-in lijst bewerken"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:170
msgid "Edit Code"
msgstr "Code bewerken"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:198
msgid "Edit Configuration"
msgstr "Configuratie bewerken"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:45
msgid "Edit Order Details"
msgstr "Bestelgegevens bewerken"

#: src/components/modals/EditOrganizerModal/index.tsx:63
msgid "Edit Organizer"
msgstr "Organisator bewerken"

#: src/components/modals/EditProductModal/index.tsx:104
#: src/components/modals/EditProductModal/index.tsx:112
msgid "Edit Product"
msgstr "Bewerk product"

#: src/components/modals/EditProductCategoryModal/index.tsx:62
#: src/components/modals/EditProductCategoryModal/index.tsx:70
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Bewerk productcategorie"

#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:79
#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:84
msgid "Edit Promo Code"
msgstr "Kortingscode bewerken"

#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:95
#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:101
msgid "Edit Question"
msgstr "Bewerk Vraag"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:119
msgid "Edit user"
msgstr "Gebruiker bewerken"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:62
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:120
msgid "Edit User"
msgstr "Gebruiker bewerken"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:111
msgid "Edit VAT Settings"
msgstr "BTW-instellingen bewerken"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:104
msgid "Edit webhook"
msgstr "Webhook bewerken"

#: src/components/modals/EditWebhookModal/index.tsx:66
#: src/components/modals/EditWebhookModal/index.tsx:87
msgid "Edit Webhook"
msgstr "Webhook bewerken"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:136
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: src/constants/eventCategories.ts:19
msgid "Education"
msgstr "Educatie"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:74
msgid "eg. 2.50 for $2.50"
msgstr "bijv. 2,50 voor $2,50"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:74
msgid "eg. 23.5 for 23.5%"
msgstr "bijv. 23,5 voor 23,5%"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:318
msgid "Eligibility Failures"
msgstr "Geschiktheidsfouten"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:162
msgid "Eligible Check-In Lists"
msgstr "In Aanmerking Komende Incheck Lijsten"

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:22
#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:31
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:253
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:89
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:80
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:61
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:127
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:401
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:112
#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:65
#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:93
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:104
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:78
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:68
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:68
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:250
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:156
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:54
msgid "Email & Notification Settings"
msgstr "Instellingen voor e-mail en meldingen"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:60
msgid "Email & Templates"
msgstr "E-mail & Sjablonen"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:143
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:114
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:157
msgid "Email address"
msgstr "E-mailadres"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:424
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:425
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:636
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:637
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailadres"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:118
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:114
msgid "Email address copied to clipboard"
msgstr "E-mailadres gekopieerd naar klembord"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:108
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:115
msgid "Email addresses do not match"
msgstr "E-mailadressen komen niet overeen"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:149
msgid "Email Body"
msgstr "E-mail Hoofdtekst"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:87
msgid "Email change cancelled successfully"
msgstr "E-mailwijziging succesvol geannuleerd"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:126
msgid "Email change pending"
msgstr "E-mailwijziging in behandeling"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:169
msgid "Email confirmation resent"
msgstr "E-mailbevestiging opnieuw verzonden"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:71
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:96
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:100
msgid "Email confirmation resent successfully"
msgstr "Bericht voettekst e-mail"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:66
msgid "Email footer message"
msgstr "Bevestigingsmail succesvol opnieuw verstuurd"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:34
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:32
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:32
msgid "Email is required"
msgstr "E-mail is verplicht"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:159
msgid "Email not verified"
msgstr "E-mail niet geverifieerd"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplatePreviewPane.tsx:27
msgid "Email Preview"
msgstr "E-mail Voorbeeld"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:336
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:64
msgid "Email Templates"
msgstr "E-mail Sjablonen"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:275
msgid "Email Verification Required"
msgstr "E-mailverificatie vereist"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:97
msgid "Email verified successfully!"
msgstr "E-mail succesvol geverifieerd!"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:246
#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:275
msgid "Embed Code"
msgstr "Insluitcode"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:262
msgid "Embed Script"
msgstr "Insluitscript"

#: src/components/common/SelfServiceSettings/index.tsx:19
msgid "Enable attendee self-service"
msgstr "Zelfbediening voor deelnemers inschakelen"

#: src/components/common/SelfServiceSettings/index.tsx:18
msgid "Enable attendee self-service by default"
msgstr "Zelfbediening voor deelnemers standaard inschakelen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:181
msgid "Enable Invoicing"
msgstr "Facturering inschakelen"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:21
msgid "Enable this capacity to stop product sales when the limit is reached"
msgstr "Schakel deze capaciteit in om de verkoop van producten te stoppen als de limiet is bereikt"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:191
msgid "Enable this template for sending emails"
msgstr "Schakel deze sjabloon in voor het verzenden van e-mails"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:19
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:107
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:129
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:107
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:232
msgid "End Date & Time (optional)"
msgstr "Einddatum & tijd (optioneel)"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:43
#: src/components/routes/welcome/index.tsx:236
msgid "End date must be after start date"
msgstr "Einddatum moet na begindatum liggen"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:385
msgid "End time (optional)"
msgstr "Eindtijd (optioneel)"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:81
#: src/components/common/EventsDashboardStatusButtons/index.tsx:26
#: src/components/common/EventStatusBadge/index.tsx:14
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:87
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:419
msgid "Ended"
msgstr "Beëindigd"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:18
#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:56
#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:156
msgid "English"
msgstr "Engels"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplatePreviewPane.tsx:58
msgid "Enter a subject and body to see the preview"
msgstr "Voer een onderwerp en hoofdtekst in om het voorbeeld te zien"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:91
msgid "Enter affiliate email (optional)"
msgstr "Voer affiliate e-mail in (optioneel)"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:83
msgid "Enter affiliate name"
msgstr "Voer affiliatenaam in"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:181
msgid "Enter an amount excluding taxes and fees."
msgstr "Voer een bedrag in exclusief belastingen en toeslagen."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:149
msgid "Enter business address"
msgstr "Voer bedrijfsadres in"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:142
msgid "Enter business name"
msgstr "Voer bedrijfsnaam in"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:69
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:69
msgid "Enter email"
msgstr "Voer e-mail in"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:128
msgid "Enter email subject..."
msgstr "Voer e-mailonderwerp in..."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:54
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:54
msgid "Enter first name"
msgstr "Voer voornaam in"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:61
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:61
msgid "Enter last name"
msgstr "Voer achternaam in"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:65
msgid "Enter new password"
msgstr "Voer nieuw wachtwoord in"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:124
msgid "Enter the VAT number including country code"
msgstr "Voer het BTW-nummer in inclusief landcode"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:39
msgid "Enter unique affiliate code"
msgstr "Voer unieke affiliatecode in"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:80
#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:150
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:192
msgid "Enter your email"
msgstr "Voer je e-mailadres in"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:58
msgid "Enter your email and we'll send you instructions to reset your password."
msgstr "Voer uw e-mailadres in en wij sturen u instructies om uw wachtwoord opnieuw in te stellen."

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:74
msgid "Enter your name"
msgstr "Voer je naam in"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:217
msgid "Enter your VAT number including the country code, without spaces (e.g., IE1234567A, DE123456789)"
msgstr "Voer uw BTW-nummer in inclusief de landcode, zonder spaties (bijv. NL123456789B01, DE123456789)"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:105
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:90
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailAddress/index.tsx:27
msgid "Error confirming email address"
msgstr "Fout bij bevestigen e-mailadres"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:35
msgid "Error confirming email change"
msgstr "Fout bij het bevestigen van een e-mailwijziging"

#: src/components/modals/WebhookLogsModal/index.tsx:166
msgid "Error loading logs"
msgstr "Fout bij het laden van logboeken"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:68
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsModal.tsx:30
msgid "EU VAT-registered businesses: Reverse charge mechanism applies (0% - Article 196 of VAT Directive 2006/112/EC)"
msgstr "EU BTW-geregistreerde bedrijven: Verleggingsregeling is van toepassing (0% - Artikel 196 van BTW-richtlijn 2006/112/EG)"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:74
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:116
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:117
msgid "EUR"
msgstr "EUR"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:72
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:34
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:35
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:36
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:37
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:38
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:39
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:40
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:68
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:69
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:70
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:71
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:72
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:73
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:74
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:256
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:305
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:157
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:271
#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:183
#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:19
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:41
#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:43
#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:23
msgid "Event"
msgstr "Evenement"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:185
msgid "Event Category"
msgstr "Evenementcategorie"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:30
msgid "Event Cover Image"
msgstr "Evenement coverafbeelding"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:223
msgid "Event custom template"
msgstr "Evenement aangepaste sjabloon"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:35
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:69
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:62
#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:29
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:305
msgid "Event Date"
msgstr "Evenementdatum"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/EventDefaultsSettings/index.tsx:5
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:34
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:73
msgid "Event Defaults"
msgstr "Evenement Standaarden"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:38
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:72
#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:197
msgid "Event Description"
msgstr "Evenementbeschrijving"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:38
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:72
msgid "Event details"
msgstr "Evenement details"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:36
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:68
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:598
msgid "Event Details"
msgstr "Evenement Details"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:89
msgid "Event duplicated successfully"
msgstr "Evenement succesvol gedupliceerd"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:37
msgid "Event Full Address"
msgstr "Volledig Evenementadres"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:165
msgid "Event Homepage"
msgstr "Homepage evenement"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:71
msgid "Event Location"
msgstr "Evenement Locatie"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:85
msgid "Event location & venue details"
msgstr "Locatie en details evenement"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:83
msgid "Event Management Platform"
msgstr "Evenementbeheerplatform"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:352
msgid "Event name"
msgstr "Evenementnaam"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:176
msgid "Event Name"
msgstr "Naam van het evenement"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:232
msgid "Event name is required"
msgstr "Evenementnaam is verplicht"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:40
msgid "Event name should be less than 150 characters"
msgstr "Evenementnaam moet minder dan 150 tekens bevatten"

#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:9
#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:11
msgid "Event Not Available"
msgstr "Evenement niet beschikbaar"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:44
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:77
msgid "Event organizer name"
msgstr "Evenement organisator naam"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:229
msgid "Event Page"
msgstr "Evenementpagina"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:101
#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:125
msgid "Event Settings"
msgstr "Evenement instellingen"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:70
#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:63
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:161
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:88
#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:68
msgid "Event status update failed. Please try again later"
msgstr "Update status evenement mislukt. Probeer het later opnieuw"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:67
#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:55
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:158
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:85
#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:65
msgid "Event status updated"
msgstr "Evenementstatus bijgewerkt"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:36
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:70
msgid "Event Time"
msgstr "Evenement Tijd"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:39
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:73
msgid "Event timezone"
msgstr "Tijdzone evenement"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:39
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:73
msgid "Event Timezone"
msgstr "Tijdzone Evenement"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:84
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:34
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:68
msgid "Event Title"
msgstr "Evenement titel"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:73
msgid "Event Too New"
msgstr "Evenement te nieuw"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:237
#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:122
msgid "Event Types"
msgstr "Soorten evenementen"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:40
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:74
msgid "Event Venue"
msgstr "Evenementlocatie"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:82
#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:16
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:84
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:158
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:133
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:403
#: src/components/routes/admin/Events/index.tsx:77
#: src/components/routes/organizer/Events/index.tsx:43
msgid "Events"
msgstr "Evenementen"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:120
#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:23
msgid "Events Performance"
msgstr "Evenementenprestaties"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:450
msgid "Events Starting in Next 24 Hours"
msgstr "Evenementen die beginnen in de komende 24 uur"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/CTAConfiguration.tsx:23
msgid "Every email template must include a call-to-action button that links to the appropriate page"
msgstr "Elke e-mailsjabloon moet een call-to-action knop bevatten die linkt naar de juiste pagina"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:494
msgid "Examples: \"How did you hear about us?\", \"Company name for invoice\""
msgstr "Voorbeelden: \"Hoe heb je over ons gehoord?\", \"Bedrijfsnaam voor factuur\""

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:495
msgid "Examples: \"T-shirt size\", \"Meal preference\", \"Job title\""
msgstr "Voorbeelden: \"T-shirt maat\", \"Maaltijdvoorkeur\", \"Functietitel\""

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:166
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:265
msgid "Exception"
msgstr "Uitzondering"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:68
msgid "Expiration date"
msgstr "Vervaldatum"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:73
msgid "Expires"
msgstr "Verloopt op"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:109
msgid "Expiry Date"
msgstr "Vervaldatum"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:81
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:205
#: src/components/routes/event/orders.tsx:142
msgid "Export"
msgstr "Exporteer"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:403
msgid "Export Answers"
msgstr "Antwoorden exporteren"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:347
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV exporteren"

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:39
msgid "Export failed. Please try again."
msgstr "Exporteren mislukt. Probeer het opnieuw."

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:17
msgid "Export started. Preparing file..."
msgstr "Export gestart. Bestand wordt voorbereid..."

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:204
msgid "Export successful"
msgstr "Export succesvol"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:42
msgid "Exporting Affiliates"
msgstr "Affiliates exporteren"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:127
msgid "Exporting Attendees"
msgstr "Deelnemers exporteren"

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:33
msgid "Exporting complete. Downloading file..."
msgstr "Exporteren voltooid. Bestand wordt gedownload..."

#: src/components/routes/event/orders.tsx:90
msgid "Exporting Orders"
msgstr "Orders exporteren"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:46
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:121
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:165
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:261
msgid "Failed At"
msgstr "Mislukt op"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:20
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:114
msgid "Failed Jobs"
msgstr "Mislukte taken"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:105
msgid "Failed to abandon order. Please try again."
msgstr "Bestelling annuleren mislukt. Probeer het opnieuw."

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:42
msgid "Failed to assign configuration"
msgstr "Kan configuratie niet toewijzen"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:103
msgid "Failed to cancel attendee"
msgstr "Deelnemer niet geannuleerd"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:46
msgid "Failed to cancel order"
msgstr "Bestelling niet geannuleerd"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:62
msgid "Failed to create affiliate"
msgstr "Aanmaken affiliate mislukt"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:191
msgid "Failed to create configuration"
msgstr "Kan configuratie niet aanmaken"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:182
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:185
msgid "Failed to create template"
msgstr "Sjabloon maken mislukt"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:39
msgid "Failed to delete configuration"
msgstr "Kan configuratie niet verwijderen"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:68
msgid "Failed to delete job"
msgstr "Taak verwijderen mislukt"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:93
msgid "Failed to delete jobs"
msgstr "Taken verwijderen mislukt"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:203
msgid "Failed to delete question"
msgstr "Vraag verwijderen mislukt"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:116
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:117
msgid "Failed to delete template"
msgstr "Sjabloon verwijderen mislukt"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:106
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:91
msgid "Failed to download invoice. Please try again."
msgstr "Downloaden van factuur mislukt. Probeer het opnieuw."

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:51
msgid "Failed to export affiliates"
msgstr "Exporteren affiliates mislukt"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:136
msgid "Failed to export attendees"
msgstr "Geen deelnemers geëxporteerd"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:99
msgid "Failed to export orders"
msgstr "Geen orders kunnen exporteren"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:206
msgid "Failed to export report. Please try again."
msgstr "Export van rapport mislukt. Probeer het opnieuw."

#: src/components/modals/EditCheckInListModal/index.tsx:79
msgid "Failed to load Check-In List"
msgstr "Inchecklijst niet geladen"

#: src/components/modals/EditWebhookModal/index.tsx:75
msgid "Failed to load Webhook"
msgstr "Webhook niet geladen"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:184
msgid "Failed to reorder questions"
msgstr "Vragen herschikken mislukt"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:523
msgid "Failed to resend order confirmation"
msgstr "Orderbevestiging opnieuw verzenden mislukt"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:499
msgid "Failed to resend ticket"
msgstr "Ticket opnieuw verzenden mislukt"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:76
msgid "Failed to resend ticket email"
msgstr "Niet gelukt om ticket e-mail opnieuw te versturen"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:125
msgid "Failed to resend verification code"
msgstr "Opnieuw verzenden verificatiecode mislukt"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:56
msgid "Failed to retry job"
msgstr "Taak opnieuw proberen mislukt"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:79
msgid "Failed to retry jobs"
msgstr "Taken opnieuw proberen mislukt"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:148
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:151
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:154
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:179
msgid "Failed to save template"
msgstr "Sjabloon opslaan mislukt"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:182
msgid "Failed to save VAT settings. Please try again."
msgstr "Kan BTW-instellingen niet opslaan. Probeer het opnieuw."

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:57
msgid "Failed to send message. Please try again."
msgstr "Verzenden bericht mislukt. Probeer het opnieuw."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:229
msgid "Failed to sort products"
msgstr "Sorteren van producten mislukt"

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:15
msgid "Failed to start export job"
msgstr "Exporttaak niet gestart"

#: src/components/routes/admin/Accounts/index.tsx:48
#: src/components/routes/admin/Events/index.tsx:68
#: src/components/routes/admin/Users/index.tsx:48
msgid "Failed to start impersonation. Please try again."
msgstr "Kan imitatie niet starten. Probeer het opnieuw."

#: src/components/common/ImpersonationBanner/index.tsx:29
msgid "Failed to stop impersonation. Please try again."
msgstr "Kan imitatie niet stoppen. Probeer het opnieuw."

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:77
msgid "Failed to update account configuration"
msgstr "Kan accountconfiguratie niet bijwerken"

#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:70
msgid "Failed to update affiliate"
msgstr "Bijwerken affiliate mislukt"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:102
msgid "Failed to update answer."
msgstr "Antwoord niet bijgewerkt."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:439
msgid "Failed to update attendee"
msgstr "Deelnemer bijwerken mislukt"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:191
msgid "Failed to update configuration"
msgstr "Kan configuratie niet bijwerken"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:52
msgid "Failed to update messaging tier"
msgstr "Bijwerken van berichtenniveau mislukt"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:474
msgid "Failed to update order"
msgstr "Bestelling bijwerken mislukt"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:374
msgid "Failed to update setting"
msgstr "Instelling bijwerken mislukt"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:103
msgid "Failed to update VAT settings"
msgstr "Kan BTW-instellingen niet bijwerken"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:66
msgid "Failed to upload image."
msgstr "Afbeelding uploaden mislukt."

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:103
msgid "Failed to upload image. Please try again."
msgstr "Uploaden van afbeelding mislukt. Probeer het opnieuw."

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:102
msgid "Failed to verify email"
msgstr "Verifiëren e-mail mislukt"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:18
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:39
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:36
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:59
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:42
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:52
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:59
msgid "Fee"
msgstr "Tarief"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:44
msgid "Fee Handling"
msgstr "Kostenafhandeling"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:140
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:352
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:409
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:54
msgid "Fees"
msgstr "Tarieven"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:290
msgid "Fees are subject to change. You will be notified of any changes to your fee structure."
msgstr "Tarieven kunnen worden gewijzigd. Je wordt op de hoogte gebracht van wijzigingen in je tarievenstructuur."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:85
msgid "Fees Bypassed"
msgstr "Kosten omzeild"

#: src/constants/eventCategories.ts:5
msgid "Festival"
msgstr "Festival"

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:58
msgid "File is too large. Maximum size is 5MB."
msgstr "Bestand is te groot. Maximale grootte is 5MB."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:443
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:463
msgid "Fill in your details above first"
msgstr "Vul eerst je gegevens hierboven in"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:183
msgid "Filter Attendees"
msgstr "Filter Deelnemers"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:123
msgid "Filter by Event"
msgstr "Filteren op evenement"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:123
msgid "Filter Orders"
msgstr "Bestellingen filteren"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:87
#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:254
msgid "Filters"
msgstr "Filters"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:254
msgid "Filters ({activeFilterCount})"
msgstr "Filters ({activeFilterCount})"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:213
msgid "Finish Setup"
msgstr "Instelling voltooien"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:424
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:671
msgid "Finish Stripe Setup"
msgstr "Stripe-instelling voltooien"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:474
msgid "First attendee"
msgstr "Eerste deelnemer"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:206
msgid "First Invoice Number"
msgstr "Eerste factuurnummer"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:129
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:110
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:144
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:409
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:621
msgid "First name"
msgstr "Voornaam"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:251
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:71
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:57
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:97
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:90
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:408
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:620
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:53
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:53
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:152
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:29
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:29
msgid "First name is required"
msgstr "Voornaam is verplicht"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:30
msgid "First name must be between 1 and 50 characters"
msgstr "De voornaam moet tussen 1 en 50 tekens zijn"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:64
msgid "First Used"
msgstr "Voor het eerst gebruikt"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:33
msgid "Fixed"
msgstr "Vast"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:85
msgid "Fixed amount"
msgstr "Vast bedrag"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:89
msgid "Fixed Fee"
msgstr "Vaste vergoeding"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:190
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:90
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:219
msgid "Fixed Fee (USD)"
msgstr "Vaste vergoeding (USD)"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:90
msgid "Fixed fee amount in {currencyCode}"
msgstr "Vast bedrag in {currencyCode}"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:220
msgid "Fixed fee charged per transaction in USD"
msgstr "Vaste vergoeding per transactie in USD"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:40
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:165
msgid "Fixed fee must be 0 or greater"
msgstr "Vaste vergoeding moet 0 of hoger zijn"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:275
msgid "Fixed Fee:"
msgstr "Vast tarief:"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/QrScanner.tsx:138
msgid "Flash is not available on this device"
msgstr "Flash is niet beschikbaar op dit apparaat"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:25
msgid "Flexible Ticketing"
msgstr "Flexibele ticketing"

#: src/constants/eventCategories.ts:14
msgid "Food & Drink"
msgstr "Eten & Drinken"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:160
msgid "Footer Text"
msgstr "Voettekst"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:108
msgid "Forgot password?"
msgstr "Wachtwoord vergeten?"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:64
#: src/components/common/Currency/index.tsx:90
#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:46
#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:99
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:113
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:123
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/EventCard/index.tsx:180
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/Prices/Tiered/index.tsx:53
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:160
msgid "Free Product"
msgstr "Gratis product"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:162
msgid "Free product, no payment information required"
msgstr "Gratis product, geen betalingsgegevens nodig"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:22
msgid "French"
msgstr "Frans"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:109
msgid "Full refund"
msgstr "Volledige terugbetaling"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:145
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketDesignerPrint.tsx:36
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketPreview.tsx:41
msgid "General Admission"
msgstr "Algemene Toegang"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:64
msgid "General information about your organizer"
msgstr "Algemene informatie over je organisator"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:57
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:56
msgid "Generate"
msgstr "Genereer"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:53
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:60
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:52
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:59
msgid "Generate code"
msgstr "Genereer code"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:16
msgid "German"
msgstr "Duits"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:420
msgid "Get Directions"
msgstr "Routebeschrijving"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:36
msgid "Get paid immediately via Stripe Connect"
msgstr "Ontvang onmiddellijk betaling via Stripe Connect"

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:73
msgid "Get started"
msgstr "Aan de slag"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:619
msgid "Get Tickets"
msgstr "Koop Tickets"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:161
msgid "Get your event ready"
msgstr "Bereid je evenement voor"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:87
msgid "Getting Started"
msgstr "Aan de slag"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:102
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:23
#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:42
msgid "Go back to profile"
msgstr "Ga terug naar profiel"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:368
msgid "Go to Event Page"
msgstr "Ga naar evenementpagina"

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:67
msgid "Go to home page"
msgstr "Ga naar de startpagina"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:113
msgid "Good readability"
msgstr "Goede leesbaarheid"

#: src/components/common/CalendarOptionsPopover/index.tsx:29
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Agenda"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:230
msgid "Gross revenue"
msgstr "Bruto-omzet"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:73
msgid "Gross Revenue"
msgstr "Bruto-omzet"

#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:63
msgid "Gross sales"
msgstr "Brutoverkoop"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:259
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:312
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:119
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:30
msgid "Gross Sales"
msgstr "Bruto verkoop"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:114
msgid "Guest Management"
msgstr "Gastenbeheer"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:609
msgid "Guests"
msgstr "Gasten"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:549
msgid "Have a promo code?"
msgstr "Heb je een promotiecode?"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:74
msgid "Hello {0}, manage your platform from here."
msgstr "Hallo {0}, beheer je platform vanaf hier."

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:36
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:81
msgid "hello@awesome-events.com"
msgstr "hallo@geweldig-evenementen.com"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:238
msgid "Here are all the tickets associated with your email address."
msgstr "Hier zijn alle tickets die gekoppeld zijn aan je e-mailadres."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:303
msgid "Here is an example of how you can use the component in your application."
msgstr "Hier is een voorbeeld van hoe je het component in je applicatie kunt gebruiken."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:290
msgid "Here is the React component you can use to embed the widget in your application."
msgstr "Hier is de React component die je kunt gebruiken om de widget in je applicatie in te sluiten."

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:230
msgid "Here is your affiliate link"
msgstr "Hier is je affiliatelink"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:83
msgid "Here's what to expect:"
msgstr "Dit kunt u verwachten:"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:113
msgid "Hi {0} 👋"
msgstr "Hi {0} 👋"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:75
msgid "Hi.Events Fee"
msgstr "Hi.Events kosten"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:42
msgid "Hi.Events platform fees and VAT breakdown by transaction"
msgstr "Hi.Events platformkosten en BTW-uitsplitsing per transactie"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:90
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:310
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:112
msgid "Hidden from attendees - only visible to organizers"
msgstr "Verborgen voor deelnemers - alleen zichtbaar voor organisatoren"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:101
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:300
msgid "Hidden from public view"
msgstr "Verborgen voor het publiek"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:218
msgid "Hidden questions are only visible to the event organizer and not to the customer."
msgstr "Verborgen vragen zijn alleen zichtbaar voor de organisator van het evenement en niet voor de klant."

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:414
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:514
msgid "Hide"
msgstr "Verberg"

#: src/components/common/AttendeeList/index.tsx:84
msgid "Hide Answers"
msgstr "Antwoorden verbergen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:92
msgid "Hide getting started page"
msgstr "Startpagina verbergen"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:376
msgid "Hide Options"
msgstr "Opties verbergen"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:471
msgid "Hide product after sale end date"
msgstr "Verberg product na einddatum verkoop"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:469
msgid "Hide product before sale start date"
msgstr "Verberg product voor start verkoopdatum"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:483
msgid "Hide product unless user has applicable promo code"
msgstr "Verberg product tenzij gebruiker toepasselijke promotiecode heeft"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:477
msgid "Hide product when sold out"
msgstr "Verberg product als het uitverkocht is"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:93
msgid "Hide the getting started page from the sidebar"
msgstr "Verberg de pagina Aan de slag uit de zijbalk"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:488
msgid "Hide this product from customers"
msgstr "Verberg dit product voor klanten"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:219
msgid "Hide this question"
msgstr "Verberg deze vraag"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:112
msgid "Hide this tier from users"
msgstr "Verberg dit niveau voor gebruikers"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:110
msgid "Hiding a product will prevent users from seeing it on the event page."
msgstr "Door een product te verbergen, kunnen gebruikers het niet zien op de evenementpagina."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:496
msgid "Highlight"
msgstr "Markeren"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:508
msgid "Highlight Message"
msgstr "Markeringsbericht"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:501
msgid "Highlight this product"
msgstr "Dit product markeren"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:325
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:386
msgid "Highlighted"
msgstr "Uitgelicht"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:502
msgid "Highlighted products will have a different background color to make them stand out on the event page."
msgstr "Gemarkeerde producten krijgen een andere achtergrondkleur om op te vallen op de evenementenpagina."

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:160
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:170
msgid "Homepage Design"
msgstr "Homepage-ontwerp"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:102
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:88
msgid "Homepage Designer"
msgstr "Homepage ontwerper"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:278
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:289
msgid "Homepage Preview"
msgstr "Voorbeschouwing"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:110
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:145
msgid "Homer"
msgstr "Homer"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:120
msgid "How many minutes the customer has to complete their order. We recommend at least 15 minutes"
msgstr "Hoeveel minuten de klant heeft om zijn bestelling af te ronden. We raden minimaal 15 minuten aan"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:114
msgid "How many times can this code be used?"
msgstr "Hoe vaak kan deze code worden gebruikt?"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:49
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:82
msgid "How to pay offline"
msgstr "Hoe offline te betalen"

#: src/components/common/Editor/index.tsx:94
msgid "HTML character limit exceeded: {htmlLength}/{maxLength}"
msgstr "HTML karakterlimiet overschreden: {htmlLength}/{maxLength}"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:104
msgid "https://awesome-events.com"
msgstr "https://awesome-events.com"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:160
msgid "https://example-maps-service.com/..."
msgstr "https://voorbeeld-maps-service.com/..."

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:118
msgid "https://webhook-domain.com/webhook"
msgstr "https://webhook-domain.com/webhook"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:14
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongaars"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:142
msgid "I agree to the <0>terms and conditions</0>"
msgstr "Ik ga akkoord met de <0>voorwaarden</0>"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:290
msgid "I confirm this is a transactional message related to this event"
msgstr "Ik bevestig dat dit een transactioneel bericht is met betrekking tot dit evenement"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:353
msgid "If a new tab did not open automatically, please click the button below to continue to checkout."
msgstr "Als er geen nieuw tabblad automatisch is geopend, klik dan op de knop hieronder om door te gaan naar afrekenen."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:158
msgid "If blank, the address will be used to generate a Google Mapa link"
msgstr "Als dit veld leeg is, wordt het adres gebruikt om een Google Mapa-link te genereren"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:158
msgid "If enabled, check-in staff can either mark attendees as checked in or mark the order as paid and check in the attendees. If disabled, attendees associated with unpaid orders cannot be checked in."
msgstr "Als dit is ingeschakeld, kunnen incheckmedewerkers aanwezigen markeren als ingecheckt of de bestelling als betaald markeren en de aanwezigen inchecken. Als deze optie is uitgeschakeld, kunnen bezoekers van onbetaalde bestellingen niet worden ingecheckt."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:76
msgid "If enabled, the organizer will receive an email notification when a new order is placed"
msgstr "Als deze optie is ingeschakeld, ontvangt de organisator een e-mailbericht wanneer er een nieuwe bestelling is geplaatst"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:79
msgid "If registered, provide your VAT number for validation"
msgstr "Indien geregistreerd, verstrek uw BTW-nummer voor validatie"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:132
msgid "If you did not request this change, please immediately change your password."
msgstr "Als je deze wijziging niet hebt aangevraagd, verander dan onmiddellijk je wachtwoord."

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:44
msgid "If you have an account with us, you will receive an email with instructions on how to reset your password."
msgstr "Als u een account bij ons heeft, ontvangt u een e-mail met instructies over hoe u uw wachtwoord opnieuw kunt instellen."

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:124
msgid "Image deleted successfully"
msgstr "Afbeelding succesvol verwijderd"

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:86
msgid "Image uploaded successfully"
msgstr "Afbeelding succesvol geüpload"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:110
msgid "Image URL"
msgstr "Afbeelding URL"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:173
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:183
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:133
#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:84
#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:96
msgid "Impersonate"
msgstr "Imiteren"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:166
msgid "Impersonate User"
msgstr "Imiteer gebruiker"

#: src/components/routes/admin/Accounts/index.tsx:38
#: src/components/routes/admin/Events/index.tsx:58
#: src/components/routes/admin/Users/index.tsx:38
msgid "Impersonation started"
msgstr "Imitatie gestart"

#: src/components/common/ImpersonationBanner/index.tsx:23
msgid "Impersonation stopped"
msgstr "Imitatie gestopt"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:114
msgid "Important Notice"
msgstr "Belangrijke mededeling"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:78
msgid "Important: Changing your email address will update the link to access this order. You will be redirected to the new order link after saving."
msgstr "Belangrijk: Het wijzigen van uw e-mailadres zal de link naar deze bestelling bijwerken. U wordt na het opslaan doorgestuurd naar de nieuwe bestellink."

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:129
msgid "Important: Stripe reconnection required"
msgstr "Belangrijk: Stripe herverbinding vereist"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:44
msgid "In {diffHours} hours"
msgstr "Over {diffHours} uur"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:42
msgid "In {diffMinutes} minutes"
msgstr "Over {diffMinutes} minuten"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:131
#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:114
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:267
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:27
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:25
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:111
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:107
msgid "Inactive users cannot log in."
msgstr "Inactieve gebruikers kunnen niet inloggen."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:102
msgid "Include connection details for your online event. These details will be shown on the order summary page and attendee ticket page."
msgstr "Vermeld verbindingsgegevens voor je online evenement. Deze gegevens worden weergegeven op de overzichtspagina van de bestelling en de ticketpagina voor deelnemers."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:57
msgid "Include tax and fees in the price"
msgstr "Belastingen en toeslagen in de prijs opnemen"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:101
msgid "Includes {0} products"
msgstr "Inclusief {0} producten"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:102
msgid "Includes 1 product"
msgstr "Omvat 1 product"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:78
msgid "Indicate whether you're VAT-registered in the EU"
msgstr "Geef aan of u BTW-geregistreerd bent in de EU"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:20
msgid "Individual attendees"
msgstr "Individuele deelnemers"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:99
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:120
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:143
msgid "Insert Image"
msgstr "Afbeelding invoegen"

#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:40
#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:41
msgid "Insert Liquid Token"
msgstr "Liquid Token Invoegen"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:110
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:111
msgid "Insert Variable"
msgstr "Variabele Invoegen"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:53
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:35
msgid "Instant Payouts"
msgstr "Directe uitbetalingen"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:121
msgid "Integrations"
msgstr "Integraties"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:287
msgid "Invalid"
msgstr "Ongeldig"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:35
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:33
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:33
msgid "Invalid email"
msgstr "Ongeldig e-mailadres"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:38
#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:36
msgid "Invalid email format"
msgstr "Ongeldig e-mailformaat"

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:61
msgid "Invalid file type. Please upload an image."
msgstr "Ongeldig bestandstype. Upload een afbeelding."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:144
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:175
msgid "Invalid Liquid syntax. Please correct it and try again."
msgstr "Ongeldige Liquid syntax. Corrigeer het en probeer opnieuw."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:157
msgid "Invalid VAT number format"
msgstr "Ongeldig BTW-nummerformaat"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:39
msgid "Invitation resent!"
msgstr "Uitnodiging verzonden!"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:53
msgid "Invitation revoked!"
msgstr "Uitnodiging ingetrokken!"

#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:54
msgid "Invite a team member"
msgstr "Nodig een teamlid uit"

#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:74
msgid "Invite Team Member"
msgstr "Teamlid uitnodigen"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:164
msgid "Invite Team Members"
msgstr "Teamleden uitnodigen"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:56
msgid "Invite unlimited team members with custom roles"
msgstr "Nodig onbeperkt teamleden uit met aangepaste rollen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:144
msgid "Invite User"
msgstr "Gebruiker uitnodigen"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:161
msgid "Invite Your Team"
msgstr "Nodig je team uit"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:294
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:102
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:87
msgid "Invoice downloaded successfully"
msgstr "Factuur succesvol gedownload"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:252
msgid "Invoice Notes"
msgstr "Factuurnotities"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:197
msgid "Invoice Numbering"
msgstr "Factuurnummering"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:177
msgid "Invoice Settings"
msgstr "Factuur Instellingen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatNotice/index.tsx:42
msgid "Irish VAT at 23% will be applied to platform fees (domestic supply)."
msgstr "Ierse BTW van 23% wordt toegepast op platformkosten (binnenlandse levering)."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:116
msgid "Is this account VAT registered in the EU?"
msgstr "Is dit account BTW-geregistreerd in de EU?"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:24
msgid "Italian"
msgstr "Italiaans"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:601
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:333
msgid "item(s)"
msgstr "artikel(en)"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:315
msgid "Items"
msgstr "Artikelen"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:163
msgid "Job"
msgstr "Taak"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:65
msgid "Job deleted"
msgstr "Taak verwijderd"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:242
msgid "Job Details"
msgstr "Taakdetails"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:248
msgid "Job Name"
msgstr "Taaknaam"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:53
msgid "Job queued for retry"
msgstr "Taak in wachtrij voor opnieuw proberen"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:98
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:91
msgid "John"
msgstr "Jan"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:137
msgid "Johnson"
msgstr "Jansen"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:348
msgid "Join from anywhere"
msgstr "Neem overal vandaan deel"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:119
msgid "Just click the button below to reconnect your Stripe account."
msgstr "Klik gewoon op de knop hieronder om uw Stripe-account opnieuw te verbinden."

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:121
msgid "Just looking for your tickets?"
msgstr "Alleen op zoek naar je tickets?"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:541
msgid "Keep me updated on news and events from {0}"
msgstr "Houd mij op de hoogte van nieuws en evenementen van {0}"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:85
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:38
#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:155
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:196
msgid "Language"
msgstr "Taal"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:60
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:52
msgid "Last 12 months"
msgstr "Laatste 12 maanden"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:55
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:47
msgid "Last 14 days"
msgstr "Laatste 14 dagen"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:159
msgid "Last 14 Days"
msgstr "Laatste 14 dagen"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:52
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:44
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Laatste 24 uur"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:56
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:48
msgid "Last 30 days"
msgstr "Laatste 30 dagen"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:53
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:45
msgid "Last 48 hours"
msgstr "Laatste 48 uur"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:58
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:50
msgid "Last 6 months"
msgstr "Laatste 6 maanden"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:54
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:46
msgid "Last 7 days"
msgstr "Laatste 7 dagen"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:57
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:49
msgid "Last 90 days"
msgstr "Laatste 90 dagen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:156
msgid "Last login"
msgstr "Laatste login"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:136
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:111
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:150
msgid "Last name"
msgstr "Achternaam"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:252
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:72
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:58
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:102
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:96
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:414
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:415
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:626
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:627
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:60
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:60
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:154
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:30
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:30
msgid "Last name is required"
msgstr "Achternaam is verplicht"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:239
msgid "Last Response"
msgstr "Laatste reactie"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:240
msgid "Last Triggered"
msgstr "Laatst geactiveerd"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:70
msgid "Last Used"
msgstr "Laatst gebruikt"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:191
msgid "Leave blank to use the default word \"Invoice\""
msgstr "Laat leeg om het standaardwoord te gebruiken"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:141
msgid "Legal business name for VAT purposes"
msgstr "Wettelijke bedrijfsnaam voor BTW-doeleinden"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:84
msgid "Light"
msgstr "Licht"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:160
msgid "Link Expired or Invalid"
msgstr "Link verlopen of ongeldig"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:27
msgid "Link to order details"
msgstr "Link naar bestelgegevens"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:60
msgid "Link to ticket"
msgstr "Link naar ticket"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:230
msgid "Link your Stripe account to receive funds from ticket sales."
msgstr "Koppel je Stripe-account om geld te ontvangen van ticketverkoop."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:61
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:246
msgid "Links Allowed"
msgstr "Links toegestaan"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:87
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:184
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:208
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/EventCard/index.tsx:111
msgid "LIVE"
msgstr "LIVE"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:134
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:122
msgid "Live Events"
msgstr "Live Evenementen"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketPreview.tsx:34
msgid "Loading preview..."
msgstr "Voorvertoning laden..."

#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:25
#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:26
msgid "Loading tokens..."
msgstr "Tokens laden..."

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:21
msgid "Loading Webhooks"
msgstr "Webhooks laden"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:265
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:210
msgid "Loading..."
msgstr "Aan het laden..."

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:91
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:402
#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:42
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:84
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:73
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:311
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:104
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:78
msgid "Log in"
msgstr "Log in"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:104
msgid "Logging in"
msgstr "Inloggen"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:138
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:211
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:26
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:23
msgid "Logo & Cover"
msgstr "Logo & Omslag"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:24
msgid "Logo and cover image for your organizer"
msgstr "Logo en omslagafbeelding voor je organisator"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:225
msgid "Logo will be displayed in the header"
msgstr "Het logo wordt weergegeven in de koptekst"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:153
msgid "Logo will be displayed on the ticket"
msgstr "Logo wordt weergegeven op het ticket"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:85
msgid "Logout"
msgstr "Afmelden"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/LinkExpiredMessage/index.tsx:37
msgid "Look Up My Tickets"
msgstr "Zoek mijn tickets op"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:341
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam placerat elementum..."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam placerat elementum..."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:170
msgid "Make billing address mandatory during checkout"
msgstr "Maak factuuradres verplicht tijdens het afrekenen"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:212
msgid "Make this question mandatory"
msgstr "Maak deze vraag verplicht"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:184
msgid "Make your event live"
msgstr "Maak je evenement live"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:140
#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:143
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:150
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:446
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:167
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:83
msgid "Manage"
msgstr "Beheer"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:349
msgid "Manage attendee"
msgstr "Deelnemer beheren"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:136
msgid "Manage event"
msgstr "Evenement beheren"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:152
msgid "Manage order"
msgstr "Bestelling beheren"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:99
msgid "Manage payment and invoicing settings for this event."
msgstr "Beheer de betalings- en factureringsinstellingen voor dit evenement."

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:111
msgid "Manage Profile"
msgstr "Profiel beheren"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/TaxSettings/index.tsx:17
msgid "Manage taxes and fees which can be applied to your products"
msgstr "Belastingen en toeslagen beheren die kunnen worden toegepast op je producten"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:117
msgid "Manage tickets"
msgstr "Tickets beheren"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:54
msgid "Manage your account details and default settings"
msgstr "Beheer je accountgegevens en standaardinstellingen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:816
msgid "Manage your payment processing and view platform fees"
msgstr "Beheer uw betalingsverwerking en bekijk de platformkosten"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:143
msgid "Manage your users and their permissions"
msgstr "Beheer je gebruikers en hun rechten"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:211
msgid "Mandatory questions must be answered before the customer can checkout."
msgstr "Verplichte vragen moeten worden beantwoord voordat de klant kan afrekenen."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:410
msgid "Manually add an Attendee"
msgstr "Handmatig een genodigde toevoegen"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:108
#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:124
msgid "Manually Add Attendee"
msgstr "Deelnemer handmatig toevoegen"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:163
msgid "Mark as paid"
msgstr "Markeer als betaald"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:234
msgid "Max Messages / 24h"
msgstr "Max berichten / 24u"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:240
msgid "Max Recipients / Message"
msgstr "Max ontvangers / bericht"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:442
msgid "Maximum Per Order"
msgstr "Maximum per bestelling"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:108
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:188
#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:88
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:247
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:280
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:36
msgid "Message approved successfully"
msgstr "Bericht succesvol goedgekeurd"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:354
msgid "Message attendee"
msgstr "Bericht deelnemer"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:459
msgid "Message Attendees"
msgstr "Bericht Deelnemers"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:237
msgid "Message attendees with specific tickets"
msgstr "Deelnemers berichten sturen met specifieke tickets"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:154
msgid "Message buyer"
msgstr "Bericht koper"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:39
msgid "Message cannot exceed 5000 characters"
msgstr "Bericht kan niet meer dan 5000 tekens bevatten"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:308
msgid "Message Content"
msgstr "Berichtinhoud"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:260
msgid "Message Details"
msgstr "Berichtdetails"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:72
msgid "Message individual attendees"
msgstr "Bericht individuele deelnemers"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:41
msgid "Message is required"
msgstr "Bericht is verplicht"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:249
msgid "Message order owners with specific products"
msgstr "Bestelbezitters berichten sturen met specifieke producten"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:122
msgid "Message Sent"
msgstr "Bericht verzonden"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:18
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:117
#: src/components/routes/event/messages.tsx:33
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:96
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:213
msgid "Messaging Tier"
msgstr "Berichtenniveau"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:51
msgid "Messaging tier updated successfully"
msgstr "Berichtenniveau succesvol bijgewerkt"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:440
msgid "Minimum Per Order"
msgstr "Minimum per bestelling"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:307
msgid "Minimum Price"
msgstr "Minimale prijs"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:66
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:72
msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr "Diverse instellingen"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:50
msgid "Mobile Optimized"
msgstr "Geoptimaliseerd voor mobiel"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:31
msgid "Mobile scanner with offline support and real-time tracking"
msgstr "Mobiele scanner met offline ondersteuning en realtime tracking"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:163
msgid "Monetary values are approximate totals across all currencies"
msgstr "Geldbedragen zijn geschatte totalen over alle valuta's"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:115
msgid "Monitor and manage failed background jobs"
msgstr "Bewaak en beheer mislukte achtergrondtaken"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:294
msgid "Most Viewed Events (Last 14 Days)"
msgstr "Meest bekeken evenementen (Laatste 14 dagen)"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:106
msgid "Multi line text box"
msgstr "Meerregelig tekstvak"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:174
msgid "Multiple price options. Perfect for early bird products etc."
msgstr "Meerdere prijsopties. Perfect voor early bird-producten enz."

#: src/constants/eventCategories.ts:7
msgid "Music"
msgstr "Muziek"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:71
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:71
msgid "My amazing event description..."
msgstr "Mijn verbazingwekkende evenementbeschrijving..."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:65
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:65
msgid "My amazing event title..."
msgstr "Mijn verbazingwekkende evenementtitel..."

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:40
msgid "My Profile"
msgstr "Mijn profiel"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:236
msgid "My Tickets"
msgstr "Mijn Tickets"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:178
msgid "N/A"
msgstr "N.V.T."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:364
msgid "Nam placerat elementum..."
msgstr "Nam placerat elementum..."

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:14
#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:23
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:81
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:37
#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:37
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:274
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:61
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:109
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:63
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:211
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:75
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:229
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:32
#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:28
#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:33
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:161
msgid "Name is required"
msgstr "Naam is verplicht"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:162
msgid "Name must be less than 255 characters"
msgstr "Naam moet minder dan 255 tekens bevatten"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:34
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:68
msgid "Name of the event"
msgstr "Naam van het evenement"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:181
#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:289
msgid "Navigate to Attendee"
msgstr "Navigeer naar deelnemer"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:85
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:36
msgid "Net Revenue"
msgstr "Netto-omzet"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:158
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:266
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:101
msgid "Never"
msgstr "Nooit"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:64
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:232
msgid "New Password"
msgstr "Nieuw wachtwoord"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:225
msgid "New Signups"
msgstr "Nieuwe aanmeldingen"

#: src/constants/eventCategories.ts:4
msgid "Nightlife"
msgstr "Nachtleven"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:248
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:275
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:204
msgid "No - I'm an individual or non-VAT registered business"
msgstr "Nee - Ik ben een particulier of een niet-BTW-geregistreerd bedrijf"

#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:143
msgid "No accounts"
msgstr "Geen accounts"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:21
msgid "No accounts found"
msgstr "Geen accounts gevonden"

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:22
msgid "No Active Webhooks"
msgstr "Geen actieve webhooks"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:55
msgid "No Affiliates to show"
msgstr "Geen affiliates om te tonen"

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:21
msgid "No archived events to show."
msgstr "Geen gearchiveerde evenementen om weer te geven."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:490
msgid "No attendee questions yet"
msgstr "Nog geen deelnemersvragen"

#: src/components/common/AttendeeList/index.tsx:23
msgid "No attendees found for this order."
msgstr "Geen aanwezigen gevonden voor deze bestelling."

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:132
msgid "No attendees have been added to this order."
msgstr "Er zijn geen deelnemers aan deze bestelling toegevoegd."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:399
msgid "No Attendees to show"
msgstr "Geen aanwezigen"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:121
msgid "No attribution data found"
msgstr "Geen attributiegegevens gevonden"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:42
msgid "No Capacity Assignments"
msgstr "Geen capaciteitstoewijzingen"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:44
msgid "No Check-In Lists"
msgstr "Geen inchecklijsten"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:154
msgid "No check-in lists available for this event."
msgstr "Geen incheck lijsten beschikbaar voor dit evenement."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:120
msgid "No configurations found"
msgstr "Geen configuraties gevonden"

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:218
msgid "No data available"
msgstr "Geen gegevens beschikbaar"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:272
msgid "No data found for the selected filters. Try adjusting the date range or currency."
msgstr "Geen gegevens gevonden voor de geselecteerde filters. Probeer het datumbereik of de valuta aan te passen."

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:214
msgid "No data to show. Please select a date range"
msgstr "Geen gegevens om weer te geven. Selecteer een datumbereik"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:77
msgid "No Discount"
msgstr "Geen Korting"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:424
msgid "No end date"
msgstr "Geen einddatum"

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:20
msgid "No ended events to show."
msgstr "Geen beëindigde evenementen om te laten zien."

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:22
msgid "No events found"
msgstr "Geen evenementen gevonden"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:489
msgid "No events starting in the next 24 hours"
msgstr "Geen evenementen die beginnen in de komende 24 uur"

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:14
msgid "No events to show"
msgstr "Geen evenementen om weer te geven"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:248
msgid "No events yet"
msgstr "Nog geen evenementen"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:155
msgid "No failed jobs"
msgstr "Geen mislukte taken"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:261
msgid "No filters available"
msgstr "Geen filters beschikbaar"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:85
msgid "No impact on your current or past transactions"
msgstr "Geen impact op uw huidige of eerdere transacties"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:299
msgid "No invoice"
msgstr "Geen factuur"

#: src/components/modals/WebhookLogsModal/index.tsx:177
msgid "No logs found"
msgstr "Geen logboeken gevonden"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:148
msgid "No messages found"
msgstr "Geen berichten gevonden"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:69
msgid "No messages to show"
msgstr "Geen berichten om te tonen"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:489
msgid "No order questions yet"
msgstr "Nog geen bestellingsvragen"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:20
msgid "No orders found"
msgstr "Geen bestellingen gevonden"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:459
msgid "No orders to show"
msgstr "Geen orders om te laten zien"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:319
msgid "No orders yet"
msgstr "Nog geen bestellingen"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:377
msgid "No organizer activity in the last 14 days"
msgstr "Geen organisatoractiviteit in de laatste 14 dagen"

#: src/components/modals/SwitchOrganizerModal/index.tsx:44
msgid "No other organizers available"
msgstr "Geen andere organisatoren beschikbaar"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:71
msgid "No Paid Orders"
msgstr "Geen betaalde bestellingen"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:286
msgid "No past events"
msgstr "Geen afgelopen evenementen"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:87
msgid "No payment methods are currently available. Please contact the event organizer for assistance."
msgstr "Er zijn momenteel geen betalingsmethoden beschikbaar. Neem contact op met de organisator van het evenement voor hulp."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:54
msgid "No Payment Required"
msgstr "Geen betaling vereist"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:282
msgid "No popular events in the last 14 days"
msgstr "Geen populaire evenementen in de laatste 14 dagen"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:177
msgid "No product associated with this attendee."
msgstr "Geen product gekoppeld aan deze deelnemer."

#: src/components/common/ProductSelector/index.tsx:33
msgid "No products available for selection"
msgstr "Geen producten beschikbaar voor selectie"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:22
msgid "No products available in this category."
msgstr "Geen producten beschikbaar in deze categorie."

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:39
msgid "No Products Yet"
msgstr "Nog geen producten"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:46
msgid "No Promo Codes to show"
msgstr "Geen promotiecodes om te tonen"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:193
msgid "No questions answered by this attendee."
msgstr "Geen vragen beantwoord door deze deelnemer."

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:119
msgid "No questions have been asked for this order."
msgstr "Er zijn geen vragen gesteld voor deze bestelling."

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:438
msgid "No recent account signups"
msgstr "Geen recente accountaanmeldingen"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:174
msgid "No response"
msgstr "Geen reactie"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:141
msgid "No responses yet"
msgstr "Nog geen reacties"

#: src/components/common/NoResultsSplash/index.tsx:24
msgid "No results"
msgstr "Geen resultaten"

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:20
msgid "No Search Results"
msgstr "Geen zoekresultaten"

#: src/components/common/NoResultsSplash/index.tsx:29
msgid "No search results."
msgstr "Geen zoekresultaten."

#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:105
msgid "No Taxes or Fees have been added."
msgstr "Er zijn geen belastingen of toeslagen toegevoegd."

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:220
msgid "No Tickets Found"
msgstr "Geen tickets gevonden"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:286
msgid "No upcoming events"
msgstr "Geen aankomende evenementen"

#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:18
msgid "No users found"
msgstr "Geen gebruikers gevonden"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:306
msgid "No VAT settings configured"
msgstr "Geen BTW-instellingen geconfigureerd"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:329
msgid "No viewed events in the last 14 days"
msgstr "Geen bekeken evenementen in de laatste 14 dagen"

#: src/components/modals/WebhookLogsModal/index.tsx:180
msgid "No webhook events have been recorded for this endpoint yet. Events will appear here once they are triggered."
msgstr "Er zijn nog geen webhook-events opgenomen voor dit eindpunt. Evenementen zullen hier verschijnen zodra ze worden geactiveerd."

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:201
msgid "No Webhooks"
msgstr "Geen webhooks"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:282
msgid "No, keep me here"
msgstr "Nee, houd me hier"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:69
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsModal.tsx:31
msgid "Non-VAT registered businesses or individuals: Irish VAT at 23% applies"
msgstr "Niet-BTW-geregistreerde bedrijven of particulieren: Ierse BTW van 23% is van toepassing"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:82
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:473
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:27
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:48
msgid "Not available"
msgstr "Niet beschikbaar"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:327
#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:110
msgid "Not Checked In"
msgstr "Niet Ingecheckt"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:118
msgid "Not Eligible"
msgstr "Niet in Aanmerking"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:130
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:164
msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen"

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:240
msgid "Nothing to show yet"
msgstr "Nog niets om te laten zien"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:72
msgid "Notification Settings"
msgstr "Instellingen meldingen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:75
msgid "Notify organizer of new orders"
msgstr "Organisator op de hoogte stellen van nieuwe bestellingen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:217
msgid "Number of days allowed for payment (leave blank to omit payment terms from invoices)"
msgstr "Aantal dagen toegestaan voor betaling (leeg laten om betalingstermijnen weg te laten van facturen)"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:199
msgid "Number Prefix"
msgstr "Nummer Voorvoegsel"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:356
msgid "of"
msgstr "van"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:74
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:75
msgid "Office or venue name"
msgstr "Naam van kantoor of locatie"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:382
#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:131
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:145
msgid "Offline orders are not reflected in event statistics until the order is marked as paid."
msgstr "Offline bestellingen worden niet weergegeven in evenementstatistieken totdat de bestelling als betaald is gemarkeerd."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:31
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:65
msgid "Offline Payment"
msgstr "Offline Betaling"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:77
msgid "Offline payment failed. Please try again or contact the event organizer."
msgstr "Offline betaling mislukt. Probeer het opnieuw of neem contact op met de organisator van het evenement."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:49
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:82
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:151
msgid "Offline Payment Instructions"
msgstr "Offline Betalingsinstructies"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:90
msgid "Offline Payments"
msgstr "Offline betalingen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:139
msgid "Offline Payments Information"
msgstr "Informatie over offline betalingen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:134
msgid "Offline Payments Settings"
msgstr "Instellingen voor offline betalingen"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:89
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:93
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:32
msgid "On Sale"
msgstr "In de uitverkoop"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:99
msgid "On sale {0}"
msgstr "In de verkoop {0}"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:552
msgid "Once you complete the upgrade, your old account will only be used for refunds."
msgstr "Zodra u de upgrade voltooit, wordt uw oude account alleen gebruikt voor terugbetalingen."

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:19
msgid "Once you create an event, you'll see it here."
msgstr "Zodra je een evenement hebt gemaakt, zie je het hier."

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:245
msgid "Once you start collecting data, you'll see it here."
msgstr "Zodra je gegevens begint te verzamelen, zie je ze hier."

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:184
msgid "Once you're ready, set your event live and start selling products."
msgstr "Zodra je klaar bent, kun je je evenement live zetten en beginnen met het verkopen van producten."

#: src/components/common/EventStatusBadge/index.tsx:18
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:31
msgid "Ongoing"
msgstr "Doorlopend"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:93
#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:123
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:346
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/EventCard/index.tsx:167
msgid "Online Event"
msgstr "Online evenement"

#: src/components/common/OnlineEventDetails/index.tsx:9
msgid "Online Event Details"
msgstr "Details online evenement"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:257
msgid "Only send to orders with these statuses"
msgstr "Alleen verzenden naar orders met deze statussen"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:301
msgid "Only visible with promo code"
msgstr "Alleen zichtbaar met promocode"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:165
#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:56
msgid "Open Check-In Page"
msgstr "Open Check-In Pagina"

#: src/components/layouts/AppLayout/index.tsx:29
msgid "Open sidebar"
msgstr "Zijbalk openen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:195
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:404
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:641
msgid "Open Stripe Dashboard"
msgstr "Stripe-dashboard openen"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:45
msgid "Option {i}"
msgstr "Optie {i}"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:253
msgid "Optional additional information to appear on all invoices (e.g., payment terms, late payment fees, return policy)"
msgstr "Optionele aanvullende informatie die op alle facturen moet worden vermeld (bijv. betalingsvoorwaarden, kosten voor te late betaling, retourbeleid)"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:200
msgid "Optional prefix for invoice numbers (e.g., INV-)"
msgstr "Optioneel voorvoegsel voor factuurnummers (bijv. INV-)"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:161
msgid "Optional text for disclaimers, contact info, or thank you notes (single line only)"
msgstr "Optionele tekst voor disclaimers, contactinfo of danknotities (alleen één regel)"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:125
msgid "options"
msgstr "opties"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:28
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:164
msgid "or"
msgstr "of"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:21
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:22
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:23
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:24
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:25
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:26
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:27
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:28
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:29
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:30
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:31
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:63
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:64
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:65
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:294
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:447
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:53
msgid "Order"
msgstr "Bestel"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:240
msgid "Order & Ticket"
msgstr "Bestelling & Ticket"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:354
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:352
msgid "Order cancelled"
msgstr "Bestelling geannuleerd"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:76
msgid "Order Cancelled"
msgstr "Bestelling geannuleerd"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:344
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:362
msgid "Order complete"
msgstr "Bestelling voltooid"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:94
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:200
msgid "Order Confirmation"
msgstr "Bestelling Bevestiging"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:517
msgid "Order confirmation resent successfully"
msgstr "Bestelbevestiging succesvol opnieuw verzonden"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:52
msgid "Order Created"
msgstr "Bestelling aangemaakt"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:30
msgid "Order Currency"
msgstr "Bestelvaluta"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:23
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:266
msgid "Order Date"
msgstr "Bestel Datum"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:270
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:166
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:86
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:584
msgid "Order Details"
msgstr "Bestel Details"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:26
msgid "Order Email"
msgstr "Bestelling E-mail"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:24
msgid "Order First Name"
msgstr "Bestelling Voornaam"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:40
msgid "Order has been canceled and refunded. The order owner has been notified."
msgstr "Bestelling is geannuleerd en terugbetaald. De eigenaar van de bestelling is op de hoogte gesteld."

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:41
msgid "Order has been canceled and the order owner has been notified."
msgstr "Bestelling is geannuleerd en de eigenaar van de bestelling is op de hoogte gesteld."

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:84
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:132
msgid "Order Holders"
msgstr "Bestelhouders"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:67
msgid "Order ID"
msgstr "Bestelling-ID"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:28
msgid "Order Is Awaiting Offline Payment"
msgstr "Bestelling Wacht op Offline Betaling"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:25
msgid "Order Last Name"
msgstr "Bestelling Achternaam"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:436
msgid "Order Limits"
msgstr "Bestellimieten"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:384
msgid "Order limits set"
msgstr "Bestellingslimieten ingesteld"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:29
msgid "Order Locale"
msgstr "Besteltaal"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:77
msgid "Order marked as paid"
msgstr "Bestelling gemarkeerd als betaald"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:64
msgid "Order Marked as Paid"
msgstr "Bestelling gemarkeerd als betaald"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:365
msgid "Order not found"
msgstr "Bestelling niet gevonden"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:534
msgid "Order Not Found"
msgstr "Bestelling niet gevonden"

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:92
msgid "Order Notes"
msgstr "Bestelnotities"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:21
msgid "Order Number"
msgstr "Bestelnummer"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:23
msgid "Order owner"
msgstr "Eigenaar bestelling"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:221
msgid "Order owners with a specific product"
msgstr "Bestel eigenaars met een specifiek product"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:19
msgid "Order owners with products"
msgstr "Besteleigenaars met producten"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:63
msgid "Order Payment Pending"
msgstr "Bestelbetaling in Behandeling"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:59
msgid "Order Ref"
msgstr "Bestelref."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:245
msgid "Order Reference"
msgstr "Bestelreferentie"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:70
msgid "Order Refunded"
msgstr "Bestelling terugbetaald"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:64
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:64
#: src/components/routes/event/orders.tsx:45
msgid "Order Status"
msgstr "Bestelstatus"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:258
msgid "Order statuses"
msgstr "Bestelstatussen"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:54
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:105
msgid "Order Summary"
msgstr "Overzicht bestelling"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:119
msgid "Order timeout"
msgstr "Time-out bestelling"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:22
#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:78
msgid "Order Total"
msgstr "Bestelling Totaal"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:58
msgid "Order Updated"
msgstr "Bijgewerkte bestelling"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:456
msgid "Order updated successfully"
msgstr "Bestelling succesvol bijgewerkt"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:27
msgid "Order URL"
msgstr "Bestelling URL"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:324
msgid "Order was cancelled"
msgstr "Bestelling is geannuleerd"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:17
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:109
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:138
#: src/components/routes/admin/Orders/index.tsx:44
#: src/components/routes/event/orders.tsx:115
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:103
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:60
#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:55
msgid "Orders"
msgstr "Bestellingen"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:189
msgid "Orders Completed"
msgstr "Voltooide bestellingen"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:94
msgid "Orders Exported"
msgstr "Geëxporteerde bestellingen"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:207
msgid "Orders Total"
msgstr "Totaal bestellingen"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:142
msgid "Orders:"
msgstr "Bestellingen:"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:62
msgid "Organic Accounts"
msgstr "Organische accounts"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:44
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:45
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:77
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:78
msgid "Organization"
msgstr "Organisatie"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:235
msgid "Organization Address"
msgstr "Adres organisatie"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:226
msgid "Organization Details"
msgstr "Organisatie details"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:28
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:228
msgid "Organization Name"
msgstr "Naam organisatie"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:87
#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:82
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:495
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:55
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:47
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:257
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:306
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:352
#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:193
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:330
msgid "Organizer"
msgstr "Organisator"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:81
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:75
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:160
msgid "Organizer Dashboard"
msgstr "Organisator-dashboard"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:45
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:78
msgid "Organizer Email"
msgstr "Organisator e-mail"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:45
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:78
msgid "Organizer email address"
msgstr "E-mailadres van de organisator"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:48
msgid "Organizer is required"
msgstr "Organisator is vereist"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:44
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:77
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:72
msgid "Organizer Name"
msgstr "Naam organisator"

#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:8
#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:10
msgid "Organizer Not Found"
msgstr "Organisator niet gevonden"

#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:115
msgid "Organizer Settings"
msgstr "Instellingen van organisator"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:223
msgid "Organizer statistics are not available for the selected currency or an error occurred."
msgstr "Statistieken van de organisator zijn niet beschikbaar voor de geselecteerde valuta of er is een fout opgetreden."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:64
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:135
msgid "Organizer status update failed. Please try again later"
msgstr "Bijwerken van organisatorstatus mislukt. Probeer het later opnieuw."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:56
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:132
msgid "Organizer status updated"
msgstr "Organisatorstatus bijgewerkt"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:212
msgid "Organizer/default template will be used"
msgstr "Organisator/standaardsjabloon wordt gebruikt"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:57
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:49
msgid "Organizers can only manage events and products. They cannot manage users, account settings or billing information."
msgstr "Organisatoren kunnen alleen evenementen en producten beheren. Ze kunnen geen gebruikers, accountinstellingen of factureringsgegevens beheren."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:98
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:387
#: src/constants/eventCategories.ts:22
msgid "Other"
msgstr "Overig"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:171
msgid "Other Lists (Ticket Not Included)"
msgstr "Andere Lijsten (Ticket Niet Inbegrepen)"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:103
msgid "Outgoing Messages"
msgstr "Uitgaande berichten"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:84
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:227
msgid "Padding"
msgstr "Opvulling"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:356
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:106
msgid "Page no longer available"
msgstr "Pagina niet meer beschikbaar"

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:14
msgid "Page not found"
msgstr "Pagina niet gevonden"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:236
msgid "Page URL"
msgstr "Pagina-URL"

#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:69
msgid "Page views"
msgstr "Bekeken pagina's"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:113
msgid "Page Views"
msgstr "Paginaweergaven"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:191
msgid "paid"
msgstr "betaald"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:51
msgid "Paid Accounts"
msgstr "Betaalde accounts"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:154
msgid "Paid Product"
msgstr "Betaald product"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:26
msgid "Paid, free, tiered pricing, and donation-based tickets"
msgstr "Betaalde, gratis, gelaagde prijzen en op donaties gebaseerde tickets"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:109
msgid "Partial refund"
msgstr "Gedeeltelijke terugbetaling"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:30
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:69
msgid "Partially Refunded"
msgstr "Gedeeltelijk Terugbetaald"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:357
msgid "Partially refunded: {0}"
msgstr "Gedeeltelijk terugbetaald: {0}"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:163
msgid "Pass fee to buyer"
msgstr "Kosten doorberekenen aan koper"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:178
msgid "Pass to Buyer"
msgstr "Doorberekenen aan koper"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:127
#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:98
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:112
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:119
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:31
msgid "Password must be a minimum  of 8 characters"
msgstr "Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten"

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:36
msgid "Password must be at least 8 characters"
msgstr "Wachtwoord moet minstens 8 tekens bevatten"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:49
msgid "Password reset successfully. Please login with your new password."
msgstr "Wachtwoord opnieuw ingesteld. Log in met je nieuwe wachtwoord."

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:32
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:37
msgid "Passwords are not the same"
msgstr "Wachtwoorden zijn niet hetzelfde"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:278
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:30
msgid "Past"
msgstr "Verleden"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:265
msgid "Past Events"
msgstr "Afgelopen evenementen"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:272
msgid "Paste this where you want the widget to appear."
msgstr "Plak dit waar je wilt dat de widget verschijnt."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:103
msgid "Paste URL"
msgstr "Plak URL"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:130
msgid "Patrick"
msgstr "Patrick"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:144
msgid "patrick@acme.com"
msgstr "patrick@acme.com"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:94
#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:25
msgid "Paused"
msgstr "Gepauzeerd"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:146
msgid "Pay"
msgstr "Betalen"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:149
msgid "Pay to unlock"
msgstr "Betaal om te ontgrendelen"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:273
msgid "Payload"
msgstr "Payload"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:368
#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:19
#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:127
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:72
msgid "Payment & Invoicing"
msgstr "Betaling & facturering"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:98
msgid "Payment & Invoicing Settings"
msgstr "Instellingen voor betaling en facturering"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:38
msgid "Payment & Plan"
msgstr "Betaling & Plan"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:53
msgid "Payment Date"
msgstr "Betaaldatum"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:216
msgid "Payment Due Period"
msgstr "Betalingstermijn"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:56
msgid "Payment Failed"
msgstr "Betaling mislukt"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:388
#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Offline/index.tsx:14
msgid "Payment Instructions"
msgstr "Betalingsinstructies"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:114
msgid "Payment method"
msgstr "Betaalmethode"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:105
msgid "Payment Methods"
msgstr "Betaalmethoden"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:473
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:485
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:619
msgid "Payment Processing"
msgstr "Verwerking van betalingen"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:76
msgid "Payment provider"
msgstr "Betalingsprovider"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:94
msgid "Payment received"
msgstr "Betaling ontvangen"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:57
msgid "Payment Received"
msgstr "Ontvangen betaling"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:815
msgid "Payment Settings"
msgstr "Betalingsinstellingen"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:279
msgid "Payment Status"
msgstr "Betalingsstatus"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:60
msgid "Payment succeeded!"
msgstr "Betaling gelukt!"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:214
msgid "Payment Terms"
msgstr "Betalingsvoorwaarden"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:49
msgid "Payments not available"
msgstr "Betalingen niet beschikbaar"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:86
msgid "Payments will continue to flow without interruption"
msgstr "Betalingen blijven zonder onderbreking doorlopen"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:120
msgid "Pending Review"
msgstr "In afwachting van beoordeling"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:315
msgid "Per Attendee"
msgstr "Per deelnemer"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:46
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:38
msgid "Per order"
msgstr "Per bestelling"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:40
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:32
msgid "Per ticket"
msgstr "Per ticket"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:81
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:27
msgid "Percentage"
msgstr "Percentage"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:71
msgid "Percentage Amount"
msgstr "Percentage Bedrag"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:99
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:196
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:94
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:230
msgid "Percentage Fee"
msgstr "Percentage vergoeding"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:100
msgid "Percentage fee (0-100%)"
msgstr "Percentage vergoeding (0-100%)"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:46
msgid "Percentage fee must be between 0 and 100"
msgstr "Percentage vergoeding moet tussen 0 en 100 liggen"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:167
msgid "Percentage must be between 0 and 100"
msgstr "Percentage moet tussen 0 en 100 liggen"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:231
msgid "Percentage of transaction amount"
msgstr "Percentage van transactiebedrag"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:84
msgid "Performance"
msgstr "Prestaties"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:147
msgid "Personal Information"
msgstr "Persoonlijke gegevens"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:97
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:82
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:259
msgid "Place this in the <head> of your website."
msgstr "Plaats dit in de <head> van je website."

#: src/components/common/PoweredByFooter/index.tsx:48
msgid "Planning an event?"
msgstr "Een evenement plannen?"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:47
#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:130
msgid "Platform fee"
msgstr "Platformkosten"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:63
msgid "Platform fee of {0} deducted from your payout"
msgstr "Platformkosten van {0} afgetrokken van uw uitbetaling"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:247
#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:81
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:42
#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:41
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:73
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:42
msgid "Platform Fees"
msgstr "Platformkosten"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:134
msgid "Platform Fees Report"
msgstr "Platformkosten rapport"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:171
msgid "Platform Revenue"
msgstr "Platformomzet"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:31
msgid "Please add at least one option"
msgstr "Voeg ten minste één optie toe"

#: src/hooks/useFormErrorResponseHandler.tsx:18
msgid "Please check the provided information is correct"
msgstr "Controleer of de verstrekte informatie correct is"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:53
msgid "Please check your email and password and try again"
msgstr "Controleer je e-mail en wachtwoord en probeer het opnieuw"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:33
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:38
msgid "Please check your email is valid"
msgstr "Controleer of je e-mailadres geldig is"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:170
msgid "Please check your email to confirm your email address"
msgstr "Controleer je e-mail om je e-mailadres te bevestigen"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:344
msgid "Please continue in the new tab"
msgstr "Ga verder in het nieuwe tabblad"

#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:47
msgid "Please create a product"
msgstr "Maak een product"

#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:52
msgid "Please create a ticket"
msgstr "Maak een ticket aan"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:46
msgid "Please enter a valid image URL that points to an image."
msgstr "Voer een geldige URL in die naar een afbeelding verwijst."

#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:30
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Voer een geldige URL in"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:69
msgid "Please enter the 5-digit code"
msgstr "Voer de 5-cijferige code in"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:149
msgid "Please enter your VAT number"
msgstr "Voer uw BTW-nummer in"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:65
msgid "Please Note"
msgstr "Let op"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:35
msgid "Please provide an image."
msgstr "Geef een afbeelding op."

#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:65
msgid "Please restart the checkout process."
msgstr "Start het bestelproces opnieuw."

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:251
msgid "Please return to the event page to start over."
msgstr "Ga terug naar de evenementpagina om opnieuw te beginnen."

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:269
msgid "Please select a date range"
msgstr "Selecteer een datumbereik"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:54
msgid "Please select an image."
msgstr "Selecteer een afbeelding."

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:275
msgid "Please select at least one product"
msgstr "Selecteer ten minste één product"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:52
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:137
#: src/components/routes/event/orders.tsx:100
msgid "Please try again."
msgstr "Probeer het opnieuw."

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:160
msgid "Please verify your email address to access all features"
msgstr "Controleer uw e-mailadres om toegang te krijgen tot alle functies"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:123
msgid "Please wait before requesting another code"
msgstr "Wacht even voordat je een nieuwe code aanvraagt"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:43
msgid "Please wait while we prepare your affiliates for export..."
msgstr "Even geduld terwijl we je affiliates voorbereiden voor export..."

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:128
msgid "Please wait while we prepare your attendees for export..."
msgstr "Wacht even terwijl we je deelnemers voorbereiden voor export..."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:98
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:83
msgid "Please wait while we prepare your invoice..."
msgstr "Wacht even terwijl we uw factuur opstellen..."

#: src/components/routes/event/orders.tsx:91
msgid "Please wait while we prepare your orders for export..."
msgstr "Even geduld alstublieft terwijl we uw bestellingen klaarmaken voor export..."

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:245
msgid "Popular Events (Last 14 Days)"
msgstr "Populaire evenementen (Laatste 14 dagen)"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:28
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugees"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:95
msgid "Post Checkout message"
msgstr "Post Checkout-bericht"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:50
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:83
msgid "Post Checkout Message"
msgstr "Post-Checkout Bericht"

#: src/components/common/PoweredByFooter/index.tsx:60
msgid "Powered by"
msgstr "Aangedreven door"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:88
msgid "Pre Checkout message"
msgstr "Bericht voor het afrekenen"

#: src/components/routes/event/CapacityAssignments/index.tsx:32
msgid "Prevent overselling by sharing inventory across multiple ticket types."
msgstr "Voorkom oververkoop door voorraad te delen over meerdere tickettypes."

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:139
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:197
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:285
msgid "Preview checkout form"
msgstr "Voorbeeld afrekenformulier"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:222
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:226
msgid "Preview Event page"
msgstr "Voorbeeld van de evenementpagina"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:349
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:81
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:307
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:81
msgid "Price display mode"
msgstr "Modus prijsweergave"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:108
msgid "Price not set"
msgstr "Prijs niet ingesteld"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:59
msgid "Price of the ticket"
msgstr "Prijs van het ticket"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:343
msgid "Price Tiers"
msgstr "Prijsniveaus"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:249
msgid "Price Type"
msgstr "Prijs Type"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:187
msgid "Primary Color"
msgstr "Primaire kleur"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:193
msgid "Primary Text Color"
msgstr "Primaire tekstkleur"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:618
msgid "Print All Tickets"
msgstr "Alle tickets afdrukken"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:204
msgid "Print Preview"
msgstr "Afdrukvoorbeeld"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:112
msgid "Print Ticket"
msgstr "Ticket afdrukken"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:208
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:119
msgid "Print Tickets"
msgstr "Tickets afdrukken"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:196
msgid "Print to PDF"
msgstr "Afdrukken naar PDF"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:599
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:328
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacybeleid"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:150
msgid "Process Refund"
msgstr "Terugbetaling verwerken"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:371
msgid "Processing order"
msgstr "Bestelling verwerken"

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:30
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:285
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:467
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:119
msgid "Product"
msgstr "Product"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:288
msgid "Product Category"
msgstr "Productcategorie"

#: src/components/modals/EditProductCategoryModal/index.tsx:53
msgid "Product category updated successfully."
msgstr "Productcategorie succesvol bijgewerkt."

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:34
msgid "Product Created"
msgstr "Gemaakt product"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:46
msgid "Product Deleted"
msgstr "Product verwijderd"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:69
msgid "Product deleted successfully"
msgstr "Product succesvol verwijderd"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:257
msgid "Product Price Type"
msgstr "Product Prijs Type"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:253
#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:17
msgid "Product Sales"
msgstr "Productverkoop"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:18
msgid "Product sales, revenue, and tax breakdown"
msgstr "Uitsplitsing productverkoop, inkomsten en belastingen"

#: src/components/common/ProductSelector/index.tsx:63
msgid "Product Tier"
msgstr "Productniveau"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:234
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:242
msgid "Product Type"
msgstr "Soort product"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:40
msgid "Product Updated"
msgstr "Bijgewerkt product"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:148
msgid "Product(s)"
msgstr "Product(en)"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:72
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:24
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:51
msgid "Products sold"
msgstr "Verkochte producten"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:258
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:355
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:274
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:125
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:68
msgid "Products Sold"
msgstr "Verkochte producten"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:228
msgid "Products sorted successfully"
msgstr "Producten succesvol gesorteerd"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:116
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:69
msgid "Profile updated successfully"
msgstr "Profiel succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:216
msgid "Promo {promo_code} code applied"
msgstr "Promo {promo_code} code toegepast"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:86
msgid "Promo code"
msgstr "Kortingscode"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:20
msgid "Promo Code"
msgstr "Kortingscode"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:481
msgid "Promo Code page"
msgstr "Promo Code pagina"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:30
msgid "Promo code usage and discount breakdown"
msgstr "Gebruik van promocodes en uitsplitsing van kortingen"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:110
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:27
#: src/components/routes/event/promo-codes.tsx:33
msgid "Promo Codes"
msgstr "Promo codes"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:51
msgid "Promo codes can be used to offer discounts, presale access, or provide special access to your event."
msgstr "Promocodes kunnen worden gebruikt voor kortingen, toegang tot de voorverkoop of speciale toegang tot je evenement."

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:29
#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:95
msgid "Promo Codes Report"
msgstr "Promocodes Rapport"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:310
msgid "Promo Only"
msgstr "Alleen promo"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:332
msgid "Promotional emails may result in account suspension"
msgstr "Promotionele e-mails kunnen leiden tot accountopschorting"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:189
msgid ""
"Provide additional context or instructions for this question. Use this field to add terms\n"
"and conditions, guidelines, or any important information that attendees need to know before answering."
msgstr "Geef aanvullende context of instructies voor deze vraag. Gebruik dit veld om algemene voorwaarden, richtlijnen of andere belangrijke informatie toe te voegen die deelnemers moeten weten voordat ze antwoorden."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:97
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:195
msgid "Publish Event"
msgstr "Evenement publiceren"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:94
msgid "Purchased"
msgstr "Gekocht"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:168
msgid "QR Code"
msgstr "QR-code"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:30
msgid "QR Code Check-in"
msgstr "QR-code check-in"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:93
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:324
msgid "Quantity Available"
msgstr "Beschikbare hoeveelheid"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:201
msgid "Question deleted"
msgstr "Vraag verwijderd"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:188
msgid "Question Description"
msgstr "Beschrijving van de vraag"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:178
msgid "Question Title"
msgstr "Titel van de vraag"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:25
msgid "Questions"
msgstr "Vragen"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:184
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:111
msgid "Questions & Answers"
msgstr "Vragen en antwoorden"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:183
msgid "Questions reordered"
msgstr "Vragen herschikt"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:164
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:257
msgid "Queue"
msgstr "Wachtrij"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:118
msgid "Radio Option"
msgstr "Radio-optie"

#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:43
msgid "Rate"
msgstr "Tarief"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:437
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:472
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:497
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:521
msgid "Rate limit exceeded. Please try again later."
msgstr "Limiet overschreden. Probeer het later opnieuw."

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:59
msgid "Read less"
msgstr "Minder lezen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:223
msgid "Ready to upgrade? This takes only a few minutes."
msgstr "Klaar om te upgraden? Dit duurt slechts een paar minuten."

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:40
msgid "Real-Time Analytics"
msgstr "Realtime analyses"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:157
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:133
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:209
msgid "Receive product updates from {0}."
msgstr "Productupdates van {0} ontvangen."

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:389
msgid "Recent Account Signups"
msgstr "Recente accountaanmeldingen"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:265
msgid "Recent Orders"
msgstr "Recente bestellingen"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:38
msgid "Recipient"
msgstr "Ontvanger"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:224
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:160
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:293
msgid "Recipients"
msgstr "Ontvangers"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:135
msgid "Reconnect Stripe →"
msgstr "Stripe opnieuw verbinden →"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:80
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:59
#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:74
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:325
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:338
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:578
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:596
msgid "Redirecting to Stripe..."
msgstr "Doorverwijzen naar Stripe..."

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:73
msgid "Referral Accounts"
msgstr "Verwijzingsaccounts"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:175
msgid "Refresh Preview"
msgstr "Voorbeeld Vernieuwen"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:107
msgid "Refund amount"
msgstr "Terugbetalingsbedrag"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:359
msgid "Refund failed"
msgstr "Terugbetaling mislukt"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:67
msgid "Refund Failed"
msgstr "Terugbetaling mislukt"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:168
msgid "Refund order"
msgstr "Bestelling terugbetalen"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:198
msgid "Refund Order {0}"
msgstr "Bestelling {0} terugbetalen"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:358
msgid "Refund pending"
msgstr "Terugbetaling in behandeling"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:66
msgid "Refund Pending"
msgstr "Restitutie in behandeling"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:51
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:272
msgid "Refund Status"
msgstr "Restitutie Status"

#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:80
#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:57
#: src/components/routes/event/orders.tsx:29
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:68
msgid "Refunded"
msgstr "Terugbetaald"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:356
msgid "Refunded: {0}"
msgstr "Terugbetaald: {0}"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:79
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:42
msgid "Refunds"
msgstr "Terugbetalingen"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:178
msgid "Regional Settings"
msgstr "Regionale instellingen"

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:137
msgid "Register"
msgstr "Registreer"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:412
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:104
msgid "Registration Questions"
msgstr "Registratievragen"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:82
msgid "Remaining Uses"
msgstr "Overblijvend gebruik"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:558
msgid "remove"
msgstr "verwijderen"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:146
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:559
msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"

#: src/components/routes/organizer/Reports/ReportLayout/index.tsx:26
msgid "Report not found"
msgstr "Rapport niet gevonden"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:94
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:78
#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:39
#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:51
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:169
msgid "Request a new link"
msgstr "Nieuwe link aanvragen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:169
msgid "Require Billing Address"
msgstr "Factuuradres vereisen"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:118
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:205
msgid "Resend code"
msgstr "Code opnieuw verzenden"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:255
msgid "Resend Confirmation"
msgstr "Bevestiging opnieuw verzenden"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:292
msgid "Resend Confirmation Email"
msgstr "Bevestigingsmail opnieuw verzenden"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:242
msgid "Resend email"
msgstr "E-mail opnieuw verzenden"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:162
msgid "Resend email confirmation"
msgstr "E-mailbevestiging opnieuw verzenden"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:204
msgid "Resend in {resendCooldown}s"
msgstr "Opnieuw verzenden over {resendCooldown}s"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:124
msgid "Resend invitation"
msgstr "Uitnodiging opnieuw versturen"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:175
msgid "Resend order email"
msgstr "E-mail met bestelling opnieuw verzenden"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:130
msgid "Resend Ticket"
msgstr "Ticket opnieuw verzenden"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:359
msgid "Resend ticket email"
msgstr "Ticket e-mail opnieuw verzenden"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:162
msgid "Resending..."
msgstr "Opnieuw verzenden..."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:411
msgid "Reserved"
msgstr "Gereserveerd"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:305
msgid "Reserved until"
msgstr "Gereserveerd tot"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:279
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:57
#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:75
msgid "Reset password"
msgstr "Wachtwoord opnieuw instellen"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:75
msgid "Resetting..."
msgstr "Opnieuw instellen..."

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:146
msgid "Restore event"
msgstr "Evenement herstellen"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:199
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw proberen"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:126
msgid "Retry All"
msgstr "Alles opnieuw proberen"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:290
msgid "Retry Job"
msgstr "Taak opnieuw proberen"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:52
#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:67
msgid "Return to Event"
msgstr "Terug naar evenement"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:258
msgid "Return to Event Page"
msgstr "Terug naar evenementpagina"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:157
#: src/components/common/EventCard/index.tsx:235
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:137
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:285
msgid "Revenue"
msgstr "Inkomsten"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:17
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:67
msgid "Revenue Summary"
msgstr "Omzetoverzicht"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:130
msgid "Revoke invitation"
msgstr "Uitnodiging intrekken"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:93
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:64
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:155
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:104
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:457
msgid "Sale End Date"
msgstr "Einddatum verkoop"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:100
msgid "Sale ended {0}"
msgstr "Uitverkoop eindigde {0}"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:416
msgid "Sale ends {0}"
msgstr "Uitverkoop eindigt {0}"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:403
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:450
msgid "Sale Period"
msgstr "Uitverkoopperiode"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:385
msgid "Sale period set"
msgstr "Verkoopperiode ingesteld"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:387
msgid "Sale period, order limits, visibility"
msgstr "Verkoopperiode, bestellingslimieten, zichtbaarheid"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:99
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:455
msgid "Sale Start Date"
msgstr "Startdatum verkoop"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:408
msgid "Sale starts {0}"
msgstr "Uitverkoop begint {0}"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:145
msgid "Sales"
msgstr "Verkoop"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:102
msgid "Sales are paused"
msgstr "Verkoop is gepauzeerd"

#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:13
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:35
msgid "Sales ended"
msgstr "Verkoop beëindigd"

#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:19
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:40
msgid "Sales start"
msgstr "Start verkoop"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:24
msgid "Sales, orders, and performance metrics for all events"
msgstr "Verkopen, bestellingen en prestatie-indicatoren voor alle evenementen"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:134
msgid "Sales:"
msgstr "Verkoop:"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:147
msgid "Sample ticket price"
msgstr "Voorbeeldticketprijs"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketDesignerPrint.tsx:80
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketPreview.tsx:88
msgid "Sample Venue"
msgstr "Voorbeeldlocatie"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:135
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:93
msgid "San Francisco"
msgstr "San Francisco"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:221
#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:142
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:80
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:129
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:132
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:166
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:102
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:265
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:85
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:116
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:132
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:103
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:85
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:88
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:88
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:231
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:175
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:252
#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:272
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:283
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:115
msgid "Save Configuration"
msgstr "Configuratie opslaan"

#: src/components/modals/EditOrganizerModal/index.tsx:70
msgid "Save Organizer"
msgstr "Organisator opslaan"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:90
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:263
msgid "Save Social Links"
msgstr "Sociale links opslaan"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:200
msgid "Save Template"
msgstr "Sjabloon Opslaan"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:187
msgid "Save Ticket Design"
msgstr "Ticketontwerp Opslaan"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:168
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:243
msgid "Save VAT Settings"
msgstr "BTW-instellingen opslaan"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:443
#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:453
msgid "Scan"
msgstr "Scannen"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:84
msgid "Scheduled"
msgstr "Gepland"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:68
msgid "Search affiliates..."
msgstr "Zoek affiliates..."

#: src/components/routes/admin/Accounts/index.tsx:60
msgid "Search by account name or email..."
msgstr "Zoeken op accountnaam of e-mail..."

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:188
msgid "Search by attendee name, email or order #..."
msgstr "Zoek op naam van een deelnemer, e-mail of bestelnummer..."

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:149
#: src/components/routes/organizer/Events/index.tsx:47
msgid "Search by event name..."
msgstr "Zoeken op evenementnaam..."

#: src/components/routes/admin/Events/index.tsx:80
msgid "Search by event title or organizer..."
msgstr "Zoeken op evenement titel of organisator..."

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:142
msgid "Search by job name or exception..."
msgstr "Zoeken op taaknaam of uitzondering..."

#: src/components/routes/admin/Users/index.tsx:60
msgid "Search by name, email, or account..."
msgstr "Zoeken op naam, e-mail of account..."

#: src/components/routes/event/orders.tsx:128
msgid "Search by name, email, or order #..."
msgstr "Zoeken op naam, e-mail of bestelnummer..."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:439
msgid "Search by name, order #, attendee # or email..."
msgstr "Zoek op naam, ordernummer, aanwezigheidsnummer of e-mail..."

#: src/components/routes/event/promo-codes.tsx:36
msgid "Search by name..."
msgstr "Zoeken op naam..."

#: src/components/routes/admin/Orders/index.tsx:47
msgid "Search by order ID, customer name, or email..."
msgstr "Zoeken op bestelling-ID, klantnaam of e-mail..."

#: src/components/routes/event/messages.tsx:36
msgid "Search by subject or content..."
msgstr "Zoeken op onderwerp of inhoud..."

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:109
msgid "Search by subject, event, or account..."
msgstr "Zoeken op onderwerp, evenement of account..."

#: src/components/routes/event/CapacityAssignments/index.tsx:39
msgid "Search capacity assignments..."
msgstr "Zoek capaciteitstoewijzingen..."

#: src/components/routes/event/CheckInLists/index.tsx:39
msgid "Search check-in lists..."
msgstr "Check-in lijsten doorzoeken..."

#: src/components/routes/event/products.tsx:54
msgid "Search products"
msgstr "Producten zoeken"

#: src/components/common/SearchBar/index.tsx:36
msgid "Search..."
msgstr "Zoeken..."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:199
msgid "Secondary Color"
msgstr "Secundaire kleur"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:205
msgid "Secondary Text Color"
msgstr "Secundaire tekstkleur"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:215
msgid "Secure Checkout"
msgstr "Veilige afrekening"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:162
#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:181
msgid "Select {0}"
msgstr "Kies {0}"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:186
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:83
msgid "Select a category"
msgstr "Selecteer een categorie"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:183
msgid "Select a configuration"
msgstr "Selecteer een configuratie"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:227
msgid "Select a tier"
msgstr "Selecteer een niveau"

#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:100
msgid "Select Account"
msgstr "Selecteer Account"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:138
msgid "Select All"
msgstr "Selecteer alles"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:124
msgid "Select an event"
msgstr "Selecteer een evenement"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:235
msgid "Select an organizer to view their dashboard and events."
msgstr "Selecteer een organisator om hun dashboard en evenementen te bekijken."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:226
msgid "Select attendee group"
msgstr "Selecteer deelnemersgroep"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/QrScannerControls.tsx:47
msgid "Select Camera"
msgstr "Camera selecteren"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:291
msgid "Select category..."
msgstr "Selecteer categorie..."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:133
msgid "Select country"
msgstr "Selecteer land"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:51
msgid "Select currency"
msgstr "Selecteer valuta"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:235
msgid "Select end date and time"
msgstr "Selecteer einddatum en tijd"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:386
msgid "Select end time"
msgstr "Selecteer eindtijd"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:340
msgid "Select event category"
msgstr "Selecteer evenementcategorie"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:124
msgid "Select event types"
msgstr "Soorten evenementen selecteren"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:156
msgid "Select organizer"
msgstr "Organisator selecteren"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:118
msgid "Select Product"
msgstr "Kies product"

#: src/components/common/ProductSelector/index.tsx:65
msgid "Select Product Tier"
msgstr "Selecteer productcategorie"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:49
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:250
msgid "Select products"
msgstr "Selecteer producten"

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:25
msgid "Select Scanner Type"
msgstr "Selecteer scannertype"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:214
msgid "Select start date and time"
msgstr "Selecteer startdatum en tijd"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:365
msgid "Select start time"
msgstr "Selecteer starttijd"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:104
msgid "Select status"
msgstr "Selecteer status"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:132
msgid "Select the country where VAT is registered"
msgstr "Selecteer het land waar BTW is geregistreerd"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:223
msgid "Select the messaging tier for this account. This controls message limits and link permissions."
msgstr "Selecteer het berichtenniveau voor dit account. Dit bepaalt berichtlimieten en linkrechten."

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:161
msgid "Select Ticket"
msgstr "Selecteer ticket"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:43
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:238
msgid "Select tickets"
msgstr "Kies tickets"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:317
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:261
msgid "Select time period"
msgstr "Selecteer tijdsperiode"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:60
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:120
msgid "Select timezone"
msgstr "Selecteer tijdzone"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:225
msgid "Select which attendees should receive this message"
msgstr "Selecteer welke deelnemers dit bericht moeten ontvangen"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:123
msgid "Select which events will trigger this webhook"
msgstr "Selecteer welke evenementen deze webhook activeren"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:179
msgid "Select which fee configuration applies to this account. Fees are always in USD."
msgstr "Selecteer welke tariefconfiguratie van toepassing is op dit account. Tarieven zijn altijd in USD."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:404
msgid "Select..."
msgstr "Selecteer..."

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:180
#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:203
msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:510
msgid "Selling fast 🔥"
msgstr "Verkoopt snel 🔥"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:160
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:202
msgid "Send"
msgstr "Stuur"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:150
msgid "Send a message"
msgstr "Stuur een bericht"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:318
msgid "Send as test"
msgstr "Verzenden als test"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:32
msgid "Send emails to attendees and view your message history."
msgstr "Stuur e-mails naar deelnemers en bekijk je berichtengeschiedenis."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:325
msgid "Send me a copy"
msgstr "Stuur mij een kopie"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:112
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:301
#: src/components/routes/event/messages.tsx:43
msgid "Send Message"
msgstr "Verstuur bericht"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:203
msgid "Send order confirmation and ticket email"
msgstr "Verzend orderbevestiging en ticket e-mail"

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:30
msgid "Send real-time order and attendee data to your external systems."
msgstr "Stuur realtime bestel- en deelnemergegevens naar je externe systemen."

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:124
msgid "Send refund notification email"
msgstr "Terugbetalingsmelding e-mail verzenden"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:70
msgid "Send reset link"
msgstr "Verstuur resetlink"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:301
msgid "Send Test"
msgstr "Test verzenden"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:70
msgid "Sending..."
msgstr "Verzenden..."

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:119
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:162
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:299
msgid "Sent By"
msgstr "Verzonden door"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:205
msgid "Sent to customers when they place an order"
msgstr "Verzonden naar klanten wanneer ze een bestelling plaatsen"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:206
msgid "Sent to each attendee with their ticket details"
msgstr "Verzonden naar elke deelnemer met hun ticketgegevens"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:54
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:58
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:70
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:70
msgid "SEO Description"
msgstr "SEO Beschrijving"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:76
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:76
msgid "SEO Keywords"
msgstr "SEO Trefwoorden"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:56
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:56
msgid "SEO Settings"
msgstr "SEO-instellingen"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:64
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:64
msgid "SEO Title"
msgstr "SEO titel"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:62
msgid "Service Fee"
msgstr "Servicevergoeding"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:168
msgid "Set a minimum price and let users pay more if they choose"
msgstr "Stel een minimumprijs in en laat gebruikers meer betalen als ze dat willen"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:43
msgid "Set default platform fee settings for new events created under this organizer."
msgstr "Stel de standaard platformkosteninstellingen in voor nieuwe evenementen onder deze organisator."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:74
msgid "Set default settings for new events created under this organizer."
msgstr "Stel standaardinstellingen in voor nieuwe evenementen die onder deze organisator worden gemaakt."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:207
msgid "Set the starting number for invoice numbering. This cannot be changed once invoices have been generated."
msgstr "Stel het startnummer voor factuurnummering in. Dit kan niet worden gewijzigd als de facturen eenmaal zijn gegenereerd."

#: src/components/routes/event/CheckInLists/index.tsx:32
msgid "Set up check-in lists for different entrances, sessions, or days."
msgstr "Stel inchecklijsten in voor verschillende ingangen, sessies of dagen."

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:145
msgid "Set up your event"
msgstr "Uw evenement opzetten"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:41
msgid "Set up your organization"
msgstr "Stel je organisatie in"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:188
msgid "Set your event live"
msgstr "Je evenement live zetten"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:373
msgid "Setting updated"
msgstr "Instelling bijgewerkt"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:48
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:49
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:50
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:81
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:82
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:83
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:85
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:26
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:100
msgid "Setup & Design"
msgstr "Instellingen & ontwerp"

#: src/components/common/ShareIcon/index.tsx:30
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:295
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:228
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:37
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:165
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:186
msgid "Share"
msgstr "Deel"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:190
#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:229
msgid "Share Affiliate Link"
msgstr "Deel affiliatelink"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:200
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:206
msgid "Share Event"
msgstr "Evenement delen"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:225
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:260
msgid "Share Organizer Page"
msgstr "Deel organisatorpagina"

#: src/components/routes/event/CapacityAssignments/index.tsx:34
msgid "Shared Capacity Management"
msgstr "Gedeeld capaciteitsbeheer"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:232
msgid "Show all platforms ({0} more with values)"
msgstr "Toon alle platforms ({0} meer met waarden)"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:475
msgid "Show available product quantity"
msgstr "Beschikbare producthoeveelheid tonen"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:230
msgid "Show fewer platforms"
msgstr "Toon minder platforms"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:126
msgid "Show marketing opt-in checkbox"
msgstr "Toon marketing opt-in selectievakje"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:88
msgid "Show marketing opt-in checkbox by default"
msgstr "Toon marketing opt-in selectievakje standaard"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:414
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:513
msgid "Show more"
msgstr "Meer tonen"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:233
msgid "Show more platforms"
msgstr "Toon meer platforms"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:63
msgid "Show tax and fees separately"
msgstr "Belastingen en toeslagen apart weergeven"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:355
msgid "Showing {0} of {totalRows} records"
msgstr "Toont {0} van {totalRows} records"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:100
msgid "Shown to the customer after they checkout, on the order summary page."
msgstr "Wordt aan de klant getoond nadat hij heeft afgerekend, op de overzichtspagina van de bestelling."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:90
msgid "Shown to the customer before they checkout"
msgstr "Aan de klant getoond voordat hij afrekent"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:132
msgid "Shows common address fields, including country"
msgstr "Toont algemene adresvelden, inclusief land"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:402
msgid "Signed Up"
msgstr "Aangemeld"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:111
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:151
msgid "Simpson"
msgstr "Simpson"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:100
msgid "Single line text box"
msgstr "Enkelregelig tekstvak"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:497
msgid "Skip this step"
msgstr "Deze stap overslaan"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:103
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:97
msgid "Smith"
msgstr "Jansen"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:73
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"

#: src/constants/eventCategories.ts:13
msgid "Social"
msgstr "Sociaal"

#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:52
msgid "Social Links"
msgstr "Sociale links"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:184
msgid "Social Links & Website"
msgstr "Sociale links & website"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:371
msgid "Sold"
msgstr "Verkocht"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:115
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:9
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:32
msgid "Sold out"
msgstr "Uitverkocht"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:81
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:145
msgid "Sold Out"
msgstr "Uitverkocht"

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:15
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:48
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:377
#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:64
msgid "Something went wrong"
msgstr "Er is iets misgegaan"

#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:39
msgid "Something went wrong while deleting the Tax or Fee"
msgstr "Er is iets misgegaan bij het verwijderen van de Belasting of Belastinggeld"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:32
msgid "Something went wrong, please try again, or contact support if the problem persists"
msgstr "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw of neem contact op met support als het probleem zich blijft voordoen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:43
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:57
msgid "Something went wrong! Please try again"
msgstr "Er ging iets mis! Probeer het opnieuw"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:69
msgid "Something went wrong."
msgstr "Er ging iets mis."

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:75
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:100
#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:72
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:145
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:90
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:104
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw."

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:131
msgid "Sorry for the inconvenience."
msgstr "Sorry voor het ongemak."

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:284
msgid "Sorry, this promo code is not recognized"
msgstr "Sorry, deze promotiecode wordt niet herkend"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:106
msgid "Source"
msgstr "Bron"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:20
msgid "Spanish"
msgstr "Spaans"

#: src/constants/eventCategories.ts:8
msgid "Sports"
msgstr "Sport"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:156
msgid "Standard product with a fixed price"
msgstr "Standaardproduct met een vaste prijs"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:96
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:124
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:102
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:364
msgid "Start date & time"
msgstr "Startdatum & tijd"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:210
msgid "Start Date & Time"
msgstr "Startdatum & tijd"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:233
msgid "Start date is required"
msgstr "Startdatum is verplicht"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:36
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:70
msgid "Start time of the event"
msgstr "Starttijd van het evenement"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:165
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:139
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:97
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:513
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:514
msgid "State or Region"
msgstr "Staat of regio"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:110
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:35
msgid "Statistics are based on account creation date"
msgstr "Statistieken zijn gebaseerd op de aanmaakdatum van het account"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:111
#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:85
#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:83
#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:274
#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:51
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:396
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:238
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:98
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:56
#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:133
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:103
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:157
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:405
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:116
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:161
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:287
#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:88
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:62
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:182
msgid "Still handling refunds for your older transactions."
msgstr "Behandelt nog steeds terugbetalingen voor uw oudere transacties."

#: src/components/common/ImpersonationBanner/index.tsx:53
msgid "Stop Impersonating"
msgstr "Stop Imiteren"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:377
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:424
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:85
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:161
msgid "Stripe Connect"
msgstr "Stripe Connect"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:135
msgid "Stripe Connected"
msgstr "Stripe verbonden"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:69
msgid "Stripe Not Connected"
msgstr "Stripe niet verbonden"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:104
msgid "Stripe Payment ID"
msgstr "Stripe betalings-ID"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:50
msgid "Stripe payments are not enabled for this event."
msgstr "Stripe-betalingen zijn niet ingeschakeld voor dit evenement."

#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:69
msgid "Stripe setup is already complete."
msgstr "Stripe-installatie is al voltooid."

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:127
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:274
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:156
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:266
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:46
msgid "Subject is required"
msgstr "Onderwerp is verplicht"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplatePreviewPane.tsx:30
msgid "Subject will appear here"
msgstr "Onderwerp verschijnt hier"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:255
msgid "Subject:"
msgstr "Onderwerp:"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:132
#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:41
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotaal"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:101
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:86
msgid "Success"
msgstr "Succes"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:40
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:32
msgid "Success! {0} will receive an email shortly."
msgstr "Succes! {0} ontvangt binnenkort een e-mail."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:96
msgid "Successfully {0} attendee"
msgstr "Succesvol {0} deelnemer"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailAddress/index.tsx:23
msgid "Successfully confirmed email address"
msgstr "E-mailadres succesvol bevestigd"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:31
msgid "Successfully confirmed email change"
msgstr "E-mailwijziging succesvol bevestigd"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:93
msgid "Successfully created attendee"
msgstr "Succesvol aangemaakte deelnemer"

#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:54
msgid "Successfully Created Product"
msgstr "Succesvol gecreëerd product"

#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:39
msgid "Successfully Created Promo Code"
msgstr "Succesvol aangemaakte promotiecode"

#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:46
#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:66
msgid "Successfully Created Question"
msgstr "Succesvol aangemaakte vraag"

#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:99
msgid "Successfully Duplicated Product"
msgstr "Succesvol gedupliceerd product"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:56
msgid "Successfully Updated Address"
msgstr "Adres succesvol bijgewerkt"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:96
msgid "Successfully updated attendee"
msgstr "Deelnemer succesvol bijgewerkt"

#: src/components/modals/EditCapacityAssignmentModal/index.tsx:47
msgid "Successfully updated Capacity Assignment"
msgstr "Capaciteitstoewijzing succesvol bijgewerkt"

#: src/components/modals/EditCheckInListModal/index.tsx:49
msgid "Successfully updated Check-In List"
msgstr "Check-in lijst succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:43
msgid "Successfully Updated Email Settings"
msgstr "E-mailinstellingen met succes bijgewerkt"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:57
msgid "Successfully Updated Event"
msgstr "Evenement succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:62
msgid "Successfully Updated Event Defaults"
msgstr "Standaardinstellingen evenement succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:101
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:92
msgid "Successfully Updated Homepage Design"
msgstr "Succesvol vernieuwd homepage-ontwerp"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:71
msgid "Successfully Updated Homepage Settings"
msgstr "Homepage-instellingen met succes bijgewerkt"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:73
msgid "Successfully Updated Location"
msgstr "Locatie succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:46
msgid "Successfully Updated Misc Settings"
msgstr "Misc-instellingen met succes bijgewerkt"

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:74
msgid "Successfully updated order"
msgstr "Bestelling succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:40
msgid "Successfully Updated Organizer"
msgstr "Organisator succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:74
msgid "Successfully Updated Payment & Invoicing Settings"
msgstr "Instellingen voor betalen en factureren succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:29
msgid "Successfully Updated Platform Fee Defaults"
msgstr "Standaard platformkosteninstellingen succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:29
msgid "Successfully Updated Platform Fee Settings"
msgstr "Platformkosteninstellingen succesvol bijgewerkt"

#: src/components/modals/EditProductModal/index.tsx:93
msgid "Successfully updated product"
msgstr "Product succesvol bijgewerkt"

#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:52
msgid "Successfully Updated Promo Code"
msgstr "Succesvol bijgewerkte promotiecode"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:45
msgid "Successfully Updated Seo Settings"
msgstr "Succesvol bijgewerkte Seo-instellingen"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:45
msgid "Successfully Updated SEO Settings"
msgstr "SEO-instellingen succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:170
msgid "Successfully Updated Social Links"
msgstr "Sociale links succesvol bijgewerkt"

#: src/components/modals/EditWebhookModal/index.tsx:44
msgid "Successfully updated Webhook"
msgstr "Webhook succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:128
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:86
msgid "Suite 100"
msgstr "Suite 100"

#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:20
#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:24
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:177
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:110
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:76
msgid "Summer Music Festival {0}"
msgstr "Zomer Muziekfestival {0}"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:353
msgid "Summer Music Festival 2025"
msgstr "Zomer Muziekfestival 2025"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:48
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:81
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:62
msgid "Support Email"
msgstr "Ondersteuning per e-mail"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:40
msgid "Swedish"
msgstr "Zweeds"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:68
#: src/components/modals/SwitchOrganizerModal/index.tsx:33
msgid "Switch Organizer"
msgstr "Wissel van organisator"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:82
msgid "System Default"
msgstr "Systeemstandaard"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:275
msgid "T-shirt"
msgstr "T-shirt"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:84
msgid "Takes just a few minutes"
msgstr "Duurt slechts een paar minuten"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:84
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:351
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:12
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:39
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:36
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:59
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:42
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:52
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:59
msgid "Tax"
msgstr "Belasting"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:27
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/TaxSettings/index.tsx:16
msgid "Tax & Fees"
msgstr "Belastingen en heffingen"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:30
msgid "Tax collected grouped by tax type and event"
msgstr "Geïnde belasting gegroepeerd op belastingtype en evenement"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:243
msgid "Tax Details"
msgstr "Belastingdetails"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:244
msgid "Tax information to appear at the bottom of all invoices (e.g., VAT number, tax registration)"
msgstr "Belastinginformatie die onderaan alle facturen moet staan (bijv. btw-nummer, belastingregistratie)"

#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:38
msgid "Tax Name"
msgstr "Belastingnaam"

#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:36
msgid "Tax or Fee deleted successfully"
msgstr "Belasting of vergoeding succesvol verwijderd"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:29
#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:62
msgid "Tax Summary"
msgstr "Belastingoverzicht"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:173
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:406
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:48
msgid "Taxes"
msgstr "Belastingen"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:143
msgid "Taxes & fees applied"
msgstr "Belastingen en kosten toegepast"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:398
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:403
msgid "Taxes and Fees"
msgstr "Belastingen en heffingen"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:383
msgid "Taxes configured"
msgstr "Belastingen geconfigureerd"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:376
msgid "Taxes, Fees, Visibility, Sale Period, Product Highlight & Order Limits"
msgstr "Belastingen, kosten, zichtbaarheid, verkoopperiode, productmarkering en bestellingslimieten"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:55
msgid "Team Management"
msgstr "Teambeheer"

#: src/constants/eventCategories.ts:18
msgid "Tech"
msgstr "Technologie"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:96
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:198
msgid "Tell people what to expect at your event"
msgstr "Vertel mensen wat ze kunnen verwachten van je evenement"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:128
msgid "Tell us about your event"
msgstr "Vertel ons over je evenement"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:44
msgid "Tell us about your organization. This information will be displayed on your event pages."
msgstr "Vertel ons over je organisatie. Deze informatie wordt weergegeven op je evenementpagina's."

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:190
msgid "Template Active"
msgstr "Sjabloon Actief"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:164
msgid "Template created successfully"
msgstr "Sjabloon succesvol aangemaakt"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:112
msgid "Template deleted successfully"
msgstr "Sjabloon succesvol verwijderd"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:133
msgid "Template saved successfully"
msgstr "Sjabloon succesvol opgeslagen"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:605
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:335
msgid "Terms of Service"
msgstr "Servicevoorwaarden"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:107
msgid "Text may be hard to read"
msgstr "Tekst kan moeilijk leesbaar zijn"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:162
msgid "Thank you for attending!"
msgstr "Bedankt voor uw aanwezigheid!"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:90
msgid "Thanks for your support as we continue to grow and improve Hi.Events!"
msgstr "Bedankt voor uw steun terwijl we Hi.Events blijven uitbreiden en verbeteren!"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:176
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:224
msgid "That promo code is invalid"
msgstr "Die promotiecode is ongeldig"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:62
msgid "The background color of the page. When using cover image, this is applied as an overlay."
msgstr "De achtergrondkleur van de pagina. Bij gebruik van een omslagafbeelding wordt dit als overlay toegepast."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:353
msgid "The check-in list you are looking for does not exist."
msgstr "De check-in lijst die je zoekt bestaat niet."

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:211
msgid "The code will expire in 10 minutes. Check your spam folder if you don't see the email."
msgstr "De code verloopt over 10 minuten. Controleer je spammap als je de e-mail niet ziet."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:30
msgid "The currency of the order"
msgstr "De valuta van de bestelling"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:75
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:118
msgid "The default currency for your events."
msgstr "De standaardvaluta voor je evenementen."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:84
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:127
msgid "The default timezone for your events."
msgstr "De standaard tijdzone voor je evenementen."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:78
msgid "The email address has been changed. The attendee will receive a new ticket at the updated email address."
msgstr "Het e-mailadres is gewijzigd. De deelnemer ontvangt een nieuw ticket op het bijgewerkte e-mailadres."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:40
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:74
msgid "The event venue"
msgstr "De evenementlocatie"

#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:10
#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:12
msgid "The event you're looking for is not available at the moment. It may have been removed, expired, or the URL might be incorrect."
msgstr "Het evenement dat je zoekt is momenteel niet beschikbaar. Mogelijk is het verwijderd, verlopen of is de URL onjuist."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:37
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:71
msgid "The full event address"
msgstr "Het volledige evenementadres"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:77
msgid "The full order amount will be refunded to the customer's original payment method."
msgstr "Het volledige bestellingsbedrag wordt terugbetaald naar de oorspronkelijke betalingsmethode van de klant."

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:157
msgid "The language the attendee will receive emails in."
msgstr "De taal waarin de deelnemer e-mails ontvangt."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/LinkExpiredMessage/index.tsx:30
msgid "The link you are trying to access has expired or is no longer valid. Please check your email for an updated link to manage your order."
msgstr "De link die u probeert te openen is verlopen of niet meer geldig. Controleer uw e-mail voor een bijgewerkte link om uw bestelling te beheren."

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:22
msgid "The link you clicked is invalid."
msgstr "De link waarop je hebt geklikt is ongeldig."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:29
msgid "The locale of the customer"
msgstr "De taal van de klant"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:498
msgid "The maximum number of products for {0}is {1}"
msgstr "Het maximum aantal producten voor {0}is {1}"

#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:9
#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:11
msgid "The organizer you're looking for could not be found. The page may have been moved, deleted, or the URL might be incorrect."
msgstr "De organisator die je zoekt is niet gevonden. De pagina is mogelijk verplaatst, verwijderd of de URL is onjuist."

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:18
msgid "The page you are looking for does not exist"
msgstr "De pagina die u zoekt bestaat niet"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:184
msgid "The platform fee is added to the ticket price. Buyers pay more, but you receive the full ticket price."
msgstr "De platformkosten worden toegevoegd aan de ticketprijs. Kopers betalen meer, maar u ontvangt de volledige ticketprijs."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:59
msgid "The price displayed to the customer will include taxes and fees."
msgstr "De prijs die aan de klant wordt getoond is inclusief belastingen en toeslagen."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:65
msgid "The price displayed to the customer will not include taxes and fees. They will be shown separately"
msgstr "De prijs die aan de klant wordt getoond is exclusief belastingen en toeslagen. Deze worden apart weergegeven"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:52
msgid "The primary brand color used for buttons and highlights"
msgstr "De primaire merkkleur die wordt gebruikt voor knoppen en accenten"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:145
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:176
msgid "The template body contains invalid Liquid syntax. Please correct it and try again."
msgstr "Het template body bevat ongeldige Liquid syntax. Corrigeer het en probeer opnieuw."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:63
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:63
msgid "The title of the event that will be displayed in search engine results and when sharing on social media. By default, the event title will be used"
msgstr "De titel van het evenement die zal worden weergegeven in zoekmachineresultaten en bij het delen op sociale media. Standaard wordt de titel van het evenement gebruikt"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:87
msgid "The VAT number could not be validated. Please check the number and try again."
msgstr "Het BTW-nummer kon niet worden gevalideerd. Controleer het nummer en probeer het opnieuw."

#: src/constants/eventCategories.ts:10
msgid "Theater"
msgstr "Theater"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:204
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:235
msgid "Theme & Colors"
msgstr "Thema en kleuren"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:310
msgid "There are no products available for this event"
msgstr "Er zijn geen producten beschikbaar voor dit evenement"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:423
msgid "There are no products available in this category"
msgstr "Er zijn geen producten beschikbaar in deze categorie"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:181
msgid "There is a refund pending. Please wait for it to complete before requesting another refund."
msgstr "Er is een restitutie in behandeling. Wacht tot deze is voltooid voordat je een nieuwe restitutie aanvraagt."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:78
msgid "There was an error marking the order as paid"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het markeren van de bestelling als betaald"

#: src/hooks/useFormErrorResponseHandler.tsx:28
msgid "There was an error processing your request. Please try again."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van uw verzoek. Probeer het opnieuw."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:85
msgid "There was an error sending your message"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van uw bericht"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:105
msgid "These details will only be shown if order is completed successfully. Orders awaiting payment will not show this message."
msgstr "Deze gegevens worden alleen weergegeven als de bestelling succesvol is afgerond. Bestellingen die op betaling wachten, krijgen dit bericht niet te zien."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:178
msgid "These settings apply only to copied embed code and won't be stored."
msgstr "Deze instellingen zijn alleen van toepassing op gekopieerde insluitcode en worden niet opgeslagen."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:326
msgid "These templates will be used as defaults for all events in your organization. Individual events can override these templates with their own custom versions."
msgstr "Deze sjablonen worden gebruikt als standaard voor alle evenementen in uw organisatie. Individuele evenementen kunnen deze sjablonen overschrijven met hun eigen aangepaste versies."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:319
msgid "These templates will override the organizer defaults for this event only. If no custom template is set here, the organizer template will be used instead."
msgstr "Deze sjablonen overschrijven de organisator-standaarden alleen voor dit evenement. Als hier geen aangepaste sjabloon is ingesteld, wordt in plaats daarvan de organisatorsjabloon gebruikt."

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:35
msgid "This attendee has an unpaid order."
msgstr "Deze deelnemer heeft een onbetaalde bestelling."

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:61
msgid "This category doesn't have any products yet."
msgstr "Deze categorie heeft nog geen producten."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:112
msgid "This category is hidden from public view"
msgstr "Deze categorie is niet zichtbaar voor het publiek"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:73
msgid "This check-in list has expired"
msgstr "Deze check-in lijst is verlopen"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:368
msgid "This check-in list has expired and is no longer available for check-ins."
msgstr "Deze check-ins lijst is verlopen en niet langer beschikbaar voor check-ins."

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:80
msgid "This check-in list is active"
msgstr "Deze check-in lijst is actief"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:77
msgid "This check-in list is not active yet"
msgstr "Deze check-in lijst is nog niet actief"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:385
msgid "This check-in list is not yet active and is not available for check-ins."
msgstr "Deze check-ins lijst is nog niet actief en is niet beschikbaar voor check-ins."

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:41
msgid "This code will be used to track sales. Only letters, numbers, hyphens, and underscores allowed."
msgstr "Deze code wordt gebruikt om verkopen bij te houden. Alleen letters, cijfers, streepjes en underscores toegestaan."

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:104
msgid "This color combination may be hard to read for some users"
msgstr "Deze kleurencombinatie kan moeilijk leesbaar zijn voor sommige gebruikers"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:334
msgid "This event has ended"
msgstr "Dit evenement is afgelopen"

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:82
msgid "This event is not published yet"
msgstr "Dit evenement is nog niet gepubliceerd"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:152
msgid "This information will be shown on the payment page, order summary page, and order confirmation email."
msgstr "Deze informatie wordt weergegeven op de betaalpagina, de pagina met het overzicht van de bestelling en de e-mail ter bevestiging van de bestelling."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:147
msgid "This is a general product, like a t-shirt or a mug. No ticket will be issued"
msgstr "Dit is een algemeen product, zoals een t-shirt of een mok. Er wordt geen ticket uitgegeven"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:91
msgid "This is an online event"
msgstr "Dit is een online evenement"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:73
msgid "This is the name of your organizer that will be displayed to your users."
msgstr "Dit is de naam van je organisator die aan je gebruikers wordt getoond."

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:162
msgid "This link is invalid or has expired."
msgstr "Deze link is ongeldig of verlopen."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/LinkExpiredMessage/index.tsx:27
msgid "This link is no longer valid"
msgstr "Deze link is niet meer geldig"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:68
msgid "This message will be included in the footer of all emails sent from this event"
msgstr "Dit bericht wordt opgenomen in de voettekst van alle e-mails die vanuit dit evenement worden verzonden"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:103
msgid "This message will only be shown if order is completed successfully. Orders awaiting payment will not show this message"
msgstr "Dit bericht wordt alleen weergegeven als de bestelling succesvol is afgerond. Bestellingen die op betaling wachten, krijgen dit bericht niet te zien"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:212
msgid "This name is visible to end users"
msgstr "Deze naam is zichtbaar voor eindgebruikers"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:95
msgid "This order has already been paid."
msgstr "Deze bestelling is al betaald."

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:185
msgid "This order has already been refunded."
msgstr "Deze bestelling is al terugbetaald."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:353
msgid "This order has been cancelled."
msgstr "Deze bestelling is geannuleerd."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:312
msgid "This order has expired. Please start again."
msgstr "Deze bestelling is verlopen. Begin opnieuw."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:372
msgid "This order is being processed."
msgstr "Deze bestelling wordt verwerkt."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:363
msgid "This order is complete."
msgstr "Deze bestelling is compleet."

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:107
msgid "This order page is no longer available."
msgstr "Deze bestelpagina is niet langer beschikbaar."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:325
msgid "This order was abandoned. You can start a new order anytime."
msgstr "Deze bestelling is verlaten. U kunt op elk moment een nieuwe bestelling starten."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:355
msgid "This order was cancelled. You can start a new order anytime."
msgstr "Deze bestelling is geannuleerd. Je kunt op elk moment een nieuwe bestelling plaatsen."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:83
msgid "This organizer profile is not published yet"
msgstr "Dit organisatorprofiel is nog niet gepubliceerd"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:486
msgid "This overrides all visibility settings and will hide the product from all customers."
msgstr "Dit overschrijft alle zichtbaarheidsinstellingen en verbergt het product voor alle klanten."

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplatePreviewPane.tsx:69
msgid "This preview shows how your email will look with sample data. Actual emails will use real values."
msgstr "Dit voorbeeld toont hoe uw e-mail eruit ziet met voorbeeldgegevens. Werkelijke e-mails gebruiken echte waarden."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:73
msgid "This product cannot be deleted because it is associated with an order. You can hide it instead."
msgstr "Dit product kan niet worden verwijderd omdat het gekoppeld is aan een bestelling. In plaats daarvan kunt u het verbergen."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:141
msgid "This product is a ticket. Buyers will be issued a ticket upon purchase"
msgstr "Dit product is een ticket. Kopers krijgen bij aankoop een ticket"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:316
msgid "This product is highlighted on the event page"
msgstr "Dit product is uitgelicht op de evenementpagina"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:98
msgid "This product is sold out"
msgstr "Dit product is uitverkocht"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:118
msgid "This report is for informational purposes only. Always consult with a tax professional before using this data for accounting or tax purposes. Please cross-reference with your Stripe dashboard as Hi.Events may be missing historical data."
msgstr "Dit rapport is alleen voor informatieve doeleinden. Raadpleeg altijd een belastingprofessional voordat u deze gegevens gebruikt voor boekhoudkundige of fiscale doeleinden. Controleer met uw Stripe-dashboard aangezien Hi.Events mogelijk historische gegevens mist."

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:28
msgid "This reset password link is invalid or expired."
msgstr "Deze vraag is alleen zichtbaar voor de organisator van het evenement."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:205
msgid "This ticket was just scanned. Please wait before scanning again."
msgstr "Dit ticket is net gescand. Wacht even voordat u opnieuw scant."

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:65
msgid "This user is not active, as they have not accepted their invitation."
msgstr "Deze gebruiker is niet actief, omdat hij zijn uitnodiging niet heeft geaccepteerd."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:80
msgid "This will be used for notifications and communication with your users."
msgstr "Dit wordt gebruikt voor meldingen en communicatie met je gebruikers."

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:82
msgid "This will not be visible to customers, but helps you identify the affiliate."
msgstr "Dit is niet zichtbaar voor klanten, maar helpt je de affiliate te identificeren."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:370
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:85
msgid "ticket"
msgstr "ticket"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:58
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:59
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:60
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:276
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:467
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:139
#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:162
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:83
msgid "Ticket Cancelled"
msgstr "Ticket geannuleerd"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:107
msgid "Ticket Design"
msgstr "Ticketontwerp"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:83
msgid "Ticket design saved successfully"
msgstr "Ticketontwerp succesvol opgeslagen"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:103
msgid "Ticket Designer"
msgstr "Ticket ontwerper"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:75
msgid "Ticket email has been resent to attendee"
msgstr "Ticket e-mail is opnieuw verzonden naar de deelnemer"

#: src/components/routes/product-widget/PrintProduct/index.tsx:42
msgid "Ticket for"
msgstr "Ticket voor"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:55
msgid "Ticket holder's email"
msgstr "E-mail van tickethouder"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:54
msgid "Ticket holder's name"
msgstr "Naam van tickethouder"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:22
msgid "Ticket holders"
msgstr "Tickethouders"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:82
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:131
msgid "Ticket Holders"
msgstr "Tickethouders"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:168
msgid "Ticket ID"
msgstr "Ticket-ID"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:31
msgid "Ticket Logo"
msgstr "Ticket Logo"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:58
msgid "Ticket Name"
msgstr "Ticket Naam"

#: src/components/routes/product-widget/AttendeeProductAndInformation/index.tsx:22
msgid "Ticket Not Found"
msgstr "Ticket niet gevonden"

#: src/components/routes/event/products.tsx:88
msgid "Ticket or Product"
msgstr "Ticket of product"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketDesignerPrint.tsx:89
msgid "Ticket Preview for"
msgstr "Ticketvoorbeeld voor"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:42
msgid "Ticket price"
msgstr "Ticketprijs"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:59
msgid "Ticket Price"
msgstr "Ticket Prijs"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:493
msgid "Ticket resent successfully"
msgstr "Ticket succesvol opnieuw verzonden"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:99
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:66
msgid "Ticket Type"
msgstr "Tickettype"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:60
msgid "Ticket URL"
msgstr "Ticket URL"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:107
msgid "Ticketing & Sales"
msgstr "Ticketing & verkoop"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:85
msgid "tickets"
msgstr "tickets"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:84
msgid "Tickets"
msgstr "Tickets"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:108
#: src/components/routes/event/products.tsx:48
msgid "Tickets & Products"
msgstr "Tickets en producten"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:152
msgid "Tickets Available"
msgstr "Tickets beschikbaar"

#: src/components/routes/product-widget/PrintOrder/index.tsx:40
msgid "Tickets for"
msgstr "Tickets voor"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:140
msgid "Tickets Sold"
msgstr "Verkochte Tickets"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:74
msgid "Tier {0}"
msgstr "Niveau {0}"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:172
msgid "Tiered Product"
msgstr "Gelaagd product"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:264
msgid "Tiered products allow you to offer multiple price options for the same product. This is perfect for early bird products, or offering different price options for different groups of people."
msgstr "Met gelaagde producten kun je meerdere prijsopties aanbieden voor hetzelfde product. Dit is perfect voor early bird-producten of om verschillende prijsopties aan te bieden voor verschillende groepen mensen."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:70
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:184
msgid "Time left:"
msgstr "Resterende tijd:"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:71
msgid "Times used"
msgstr "Gebruikte tijden"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:25
msgid "Times Used"
msgstr "Gebruikte tijden"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:59
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:82
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:139
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:119
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:124
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:125
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:325
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:187
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:66
msgid "TIP"
msgstr "TIP"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:205
msgid "To edit configurations, go to the Configurations section in the admin menu."
msgstr "Om configuraties te bewerken, ga naar de sectie Configuraties in het beheerdersmenu."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:186
msgid "To increase your limits, contact us at"
msgstr "Om uw limieten te verhogen, neem contact met ons op via"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:661
msgid "To receive credit card payments, you need to connect your Stripe account. Stripe is our payment processing partner that ensures secure transactions and timely payouts."
msgstr "Om creditcardbetalingen te ontvangen, moet je je Stripe-account koppelen. Stripe is onze partner voor betalingsverwerking die veilige transacties en tijdige uitbetalingen garandeert."

#: src/components/common/ColumnVisibilityToggle/index.tsx:26
msgid "Toggle columns"
msgstr "Kolommen schakelen"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:87
msgid "Tools"
msgstr "Gereedschap"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:341
msgid "Top Organizers (Last 14 Days)"
msgstr "Top organisatoren (Laatste 14 dagen)"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:81
#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:203
#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:92
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:104
msgid "Total Accounts"
msgstr "Totaal Accounts"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:22
msgid "Total amount paid"
msgstr "Totaal betaald bedrag"

#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:35
msgid "Total Attendees"
msgstr "Totaal deelnemers"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:52
msgid "Total Before Discounts"
msgstr "Totaal vóór kortingen"

#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:49
msgid "Total Collected"
msgstr "Totaal geïnd"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:58
msgid "Total Discount Amount"
msgstr "Totaal kortingsbedrag"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:93
msgid "Total Fee"
msgstr "Totale kosten"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:311
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:149
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:97
msgid "Total Fees"
msgstr "Totaal vergoedingen"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:46
msgid "Total Gross Sales"
msgstr "Totaal Brutoverkoop"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:59
msgid "Total order amount"
msgstr "Totaal bestelbedrag"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:137
msgid "Total Orders"
msgstr "Totaal aantal bestellingen"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:67
msgid "Total refunded"
msgstr "Totaal terugbetaald"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:314
msgid "Total Refunded"
msgstr "Totaal Terugbetaald"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:313
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:143
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:91
msgid "Total Tax"
msgstr "Totale belasting"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:86
msgid "Total Users"
msgstr "Totaal Gebruikers"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:307
msgid "Total Views"
msgstr "Totaal weergaven"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:32
msgid "Track account growth and performance by attribution source"
msgstr "Volg accountgroei en prestaties per attributiebron"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:41
msgid "Track sales, revenue, and attendance with detailed reports"
msgstr "Volg verkoop, omzet en aanwezigheid met gedetailleerde rapporten"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:263
msgid "Transaction Fee:"
msgstr "Transactiekosten:"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:31
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:65
msgid "True if offline payment"
msgstr "Waar als offline betaling"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:28
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:63
msgid "True if payment pending"
msgstr "Waar als betaling in behandeling"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:141
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:183
msgid "Try another email"
msgstr "Probeer een ander e-mailadres"

#: src/components/common/PoweredByFooter/index.tsx:55
msgid "Try Hi.Events Free"
msgstr "Probeer Hi.Events Gratis"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:38
msgid "Turkish"
msgstr "Turks"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:446
msgid "Turn sound off"
msgstr "Geluid uitschakelen"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:446
msgid "Turn sound on"
msgstr "Geluid inschakelen"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:79
msgid "Twitch"
msgstr "Twitch"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:44
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:109
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:128
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:159
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:281
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:58
msgid "Type of ticket"
msgstr "Type ticket"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:146
msgid "Unable to check in attendee"
msgstr "Deelnemer kan niet worden ingecheckt"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:170
#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:172
msgid "Unable to check out attendee"
msgstr "Deelnemer kan niet worden uitgecheckt"

#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:63
msgid "Unable to create product. Please check the your details"
msgstr "Kan geen product maken. Controleer uw gegevens"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:161
msgid "Unable to create product. Please check your details"
msgstr "Kan geen product maken. Controleer uw gegevens"

#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:61
msgid "Unable to create question. Please check the your details"
msgstr "Kan geen vraag maken. Controleer uw gegevens"

#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:107
msgid "Unable to duplicate product. Please check the your details"
msgstr "Kan product niet dupliceren. Controleer uw gegevens"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:221
msgid "Unable to fetch attendee"
msgstr "Kan deelnemer niet ophalen"

#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:84
msgid "Unable to update question. Please check the your details"
msgstr "Kan vraag niet bijwerken. Controleer uw gegevens"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:84
msgid "Unattributed Accounts"
msgstr "Niet-toegewezen accounts"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:30
msgid "Unique Customers"
msgstr "Unieke klanten"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:21
msgid "Unique order reference"
msgstr "Unieke bestelreferentie"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:153
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:111
msgid "United States"
msgstr "Verenigde Staten"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:362
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:284
msgid "Unknown Attendee"
msgstr "Onbekende deelnemer"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:395
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:43
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:91
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:321
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:112
#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:78
#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:84
msgid "Unlimited"
msgstr "Onbeperkt"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:461
msgid "Unlimited available"
msgstr "Onbeperkt beschikbaar"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:126
msgid "Unlimited usages allowed"
msgstr "Onbeperkt gebruik toegestaan"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:34
msgid "Unpaid Order"
msgstr "Onbetaalde bestelling"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:206
msgid "Unpublish Event"
msgstr "Evenement niet publiceren"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:101
msgid "Untrusted"
msgstr "Niet vertrouwd"

#: src/components/common/EventsDashboardStatusButtons/index.tsx:20
#: src/components/common/EventStatusBadge/index.tsx:16
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:272
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:33
msgid "Upcoming"
msgstr "Komende"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:265
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:232
msgid "Upcoming Events"
msgstr "Komende evenementen"

#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:59
msgid "Update {0}"
msgstr "Update {0}"

#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:108
msgid "Update Affiliate"
msgstr "Affiliate bijwerken"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:69
msgid "Update event name, description and dates"
msgstr "Naam, beschrijving en data van evenement bijwerken"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:214
msgid "Update profile"
msgstr "Profiel bijwerken"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:169
msgid "Upgrade Available"
msgstr "Upgrade beschikbaar"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:39
msgid "Upload a cover image for your organizer"
msgstr "Upload een omslagafbeelding voor je organisator"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:28
msgid "Upload a logo for your organizer"
msgstr "Upload een logo voor je organisator"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:104
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:158
msgid "Upload Image"
msgstr "Afbeelding uploaden"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:131
msgid "Uploading image..."
msgstr "Afbeelding uploaden..."

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:236
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:175
msgid "URL copied to clipboard"
msgstr "URL gekopieerd naar klembord"

#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:25
msgid "URL is required"
msgstr "URL is vereist"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:306
msgid "Usage Example"
msgstr "Gebruiksvoorbeeld"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:76
msgid "Usage Limit"
msgstr "Gebruikslimiet"

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:50
msgid "USB Scanner Already Active"
msgstr "USB-scanner al actief"

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:42
msgid "USB Scanner mode activated. Start scanning tickets now."
msgstr "USB-scannermodus geactiveerd. Begin nu met het scannen van tickets."

#: src/components/common/CheckIn/HidScannerStatus.tsx:48
msgid "USB Scanner mode deactivated"
msgstr "USB-scannermodus gedeactiveerd"

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:50
msgid "USB/HID Scanner"
msgstr "USB/HID-scanner"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:150
msgid "Use <0>Liquid templating</0> to personalize your emails"
msgstr "Gebruik <0>Liquid-templating</0> om uw e-mails te personaliseren"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:222
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:254
msgid "Use a blurred version of the cover image as the background"
msgstr "Gebruik een onscherpe versie van de omslagafbeelding als achtergrond"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:220
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:252
msgid "Use cover image"
msgstr "Coverafbeelding gebruiken"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:48
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:40
msgid "Use order details for all attendees. Attendee names and emails will match the buyer's information."
msgstr "Gebruik bestelgegevens voor alle deelnemers. Namen en e-mailadressen van deelnemers komen overeen met de informatie van de koper."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:389
msgid "Use the buyer's details for all attendees"
msgstr "Gebruik de gegevens van de koper voor alle deelnemers"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:130
msgid "Used for borders, highlights, and QR code styling"
msgstr "Gebruikt voor randen, accenten en QR-code styling"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:154
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:53
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:142
msgid "User Management"
msgstr "Gebruikersbeheer"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:89
#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:109
#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:15
#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:32
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:165
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:314
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:404
#: src/components/routes/admin/Users/index.tsx:57
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:81
msgid "Users can change their email in <0>Profile Settings</0>"
msgstr "Gebruikers kunnen hun e-mailadres wijzigen in <0>Profielinstellingen</0>"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:83
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:125
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:126
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:188
msgid "UTC"
msgstr "UTC"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:19
msgid "UTM Analytics"
msgstr "UTM-analyse"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:253
msgid "UUID"
msgstr "UUID"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:287
msgid "Valid"
msgstr "Geldig"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:285
msgid "Validated"
msgstr "Gevalideerd"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:71
msgid "Validating your VAT number..."
msgstr "Uw BTW-nummer valideren..."

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:62
msgid "VAT"
msgstr "BTW"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:131
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:298
msgid "VAT Country"
msgstr "BTW-land"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:30
msgid "VAT Information"
msgstr "BTW-informatie"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatNotice/index.tsx:50
msgid "VAT may be applied to platform fees depending on your VAT registration status. Please complete the VAT information section below."
msgstr "BTW kan worden toegepast op platformkosten afhankelijk van uw BTW-registratiestatus. Vul het BTW-informatiegedeelte hieronder in."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:123
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:216
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:281
msgid "VAT Number"
msgstr "BTW-nummer"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:24
msgid "VAT number must not contain spaces"
msgstr "BTW-nummer mag geen spaties bevatten"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:32
msgid "VAT number must start with a 2-letter country code followed by 8-15 alphanumeric characters (e.g., DE123456789)"
msgstr "BTW-nummer moet beginnen met een landcode van 2 letters gevolgd door 8-15 alfanumerieke tekens (bijv. NL123456789B01)"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:55
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:171
msgid "VAT number validated successfully"
msgstr "BTW-nummer succesvol gevalideerd"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:84
msgid "VAT number validation failed"
msgstr "Validatie van BTW-nummer is mislukt"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:173
msgid "VAT number validation failed. Please check your VAT number."
msgstr "Validatie van BTW-nummer is mislukt. Controleer uw BTW-nummer."

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:87
msgid "VAT on Fee"
msgstr "BTW op kosten"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:81
msgid "VAT Rate"
msgstr "BTW-tarief"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:115
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:273
msgid "VAT Registered"
msgstr "BTW-geregistreerd"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:44
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsModal.tsx:18
msgid "VAT Registration Information"
msgstr "BTW-registratie-informatie"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:259
msgid "VAT Settings"
msgstr "BTW-instellingen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:169
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:177
msgid "VAT settings saved successfully"
msgstr "BTW-instellingen succesvol opgeslagen"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:175
msgid "VAT settings saved. We're validating your VAT number in the background."
msgstr "BTW-instellingen opgeslagen. We valideren uw BTW-nummer op de achtergrond."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:96
msgid "VAT settings updated successfully"
msgstr "BTW-instellingen succesvol bijgewerkt"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:32
msgid "VAT Treatment for Platform Fees"
msgstr "BTW-behandeling voor platformkosten"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:86
msgid "VAT treatment for platform fees: EU VAT-registered businesses can use the reverse charge mechanism (0% - Article 196 of VAT Directive 2006/112/EC). Non-VAT registered businesses are charged Irish VAT at 23%."
msgstr "BTW-behandeling voor platformkosten: EU BTW-geregistreerde bedrijven kunnen de verleggingsregeling gebruiken (0% - Artikel 196 van BTW-richtlijn 2006/112/EG). Niet-BTW-geregistreerde bedrijven worden Ierse BTW van 23% in rekening gebracht."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:96
msgid "VAT validation service temporarily unavailable"
msgstr "BTW-validatieservice tijdelijk niet beschikbaar"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:116
msgid "Venue Name"
msgstr "Naam locatie"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:159
msgid "Verification code"
msgstr "Verificatiecode"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:136
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:421
msgid "Verified"
msgstr "Geverifieerd"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:187
msgid "Verify Email"
msgstr "Verifieer e-mail"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:239
msgid "Verify your email"
msgstr "Verifieer je e-mailadres"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:187
msgid "Verifying..."
msgstr "Verifiëren..."

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:36
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamees"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:220
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:200
msgid "View"
msgstr "Bekijk"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:104
msgid "View all messages sent across the platform"
msgstr "Bekijk alle berichten verzonden op het platform"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:50
msgid "View and download reports across all your events. Only completed orders are included."
msgstr "Bekijk en download rapporten voor al uw evenementen. Alleen voltooide bestellingen zijn inbegrepen."

#: src/components/common/AttendeeList/index.tsx:84
msgid "View Answers"
msgstr "Antwoorden bekijken"

#: src/components/common/AttendeeList/index.tsx:103
msgid "View Attendee Details"
msgstr "Details van deelnemers bekijken"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:73
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:190
msgid "View Details"
msgstr "Details bekijken"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:157
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:478
msgid "View Event"
msgstr "Bekijk evenement"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:131
msgid "View event page"
msgstr "Evenementpagina bekijken"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:59
msgid "View full message"
msgstr "Bekijk volledig bericht"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:113
msgid "View logs"
msgstr "Logboeken bekijken"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:461
msgid "View Map"
msgstr "Bekijk kaart"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:216
msgid "View Message"
msgstr "Bericht bekijken"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:374
msgid "View on Google Maps"
msgstr "Bekijk op Google Maps"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/CTAConfiguration.tsx:28
#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:57
#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:69
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:110
msgid "View Order"
msgstr "Bestelling Bekijken"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:96
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:347
msgid "View Order Details"
msgstr "Bekijk bestelgegevens"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:114
msgid "View order details, issue refunds, and resend confirmations."
msgstr "Bekijk bestellingsdetails, geef terugbetalingen en verstuur bevestigingen opnieuw."

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:243
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:246
msgid "View Organizer Homepage"
msgstr "Bekijk organisator-homepage"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:57
#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:69
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:104
msgid "View Ticket"
msgstr "Ticket Bekijken"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:171
msgid "View, edit, and export your registered attendees."
msgstr "Bekijk, bewerk en exporteer je geregistreerde deelnemers."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:103
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:38
msgid "VIP check-in list"
msgstr "VIP check-in lijst"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:275
msgid "VIP Ticket"
msgstr "VIP-ticket"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:464
msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:54
msgid "Visible to check-in staff only. Helps identify this list during check-in."
msgstr "Alleen zichtbaar voor check-in personeel. Helpt deze lijst te identificeren tijdens check-in."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:104
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:334
msgid "Waiting for payment"
msgstr "Wachten op betaling"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:204
msgid "Warning: This is the system default configuration. Changes will affect all accounts that don't have a specific configuration assigned."
msgstr "Waarschuwing: dit is de standaardsysteemconfiguratie. Wijzigingen zijn van invloed op alle accounts die geen specifieke configuratie toegewezen hebben."

#: src/components/routes/product-widget/PaymentReturn/index.tsx:89
msgid "We could not process your payment. Please try again or contact support."
msgstr "We konden je betaling niet verwerken. Probeer het opnieuw of neem contact op met de klantenservice."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:53
msgid "We couldn't delete the category. Please try again."
msgstr "We konden de categorie niet verwijderen. Probeer het opnieuw."

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:222
msgid "We couldn't find any orders associated with this email address."
msgstr "We konden geen bestellingen vinden die gekoppeld zijn aan dit e-mailadres."

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:24
msgid "We couldn't find any tickets matching {0}"
msgstr "We konden geen tickets vinden die overeenkomen met {0}"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:535
msgid "We couldn't find the order you're looking for. The link may have expired or the order details may have changed."
msgstr "We konden de bestelling die u zoekt niet vinden. De link is mogelijk verlopen of de bestelgegevens zijn gewijzigd."

#: src/components/routes/product-widget/AttendeeProductAndInformation/index.tsx:23
msgid "We couldn't find the ticket you're looking for. The link may have expired or the ticket details may have changed."
msgstr "We konden het ticket dat u zoekt niet vinden. De link is mogelijk verlopen of de ticketgegevens zijn gewijzigd."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:366
msgid "We couldn't find this order. It may have been removed."
msgstr "We konden deze bestelling niet vinden. Mogelijk is deze verwijderd."

#: src/components/common/ErrorLoadingMessage/index.tsx:13
msgid "We couldn't load the data. Please try again."
msgstr "We konden de gegevens niet laden. Probeer het opnieuw."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:94
msgid "We couldn't reorder the categories. Please try again."
msgstr "We konden de categorieën niet opnieuw ordenen. Probeer het opnieuw."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:378
msgid "We hit a snag loading this page. Please try again."
msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het laden van deze pagina. Probeer het opnieuw."

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:140
msgid "We recommend a square logo with minimum dimensions of 200x200px"
msgstr "We raden een vierkant logo aan met minimale afmetingen van 200x200px"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:181
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:191
msgid "We recommend dimensions of 1950px by 650px, a ratio of 3:1, and a maximum file size of 5MB"
msgstr "We raden afmetingen aan van 2160px bij 1080px en een maximale bestandsgrootte van 5MB"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:212
msgid "We recommend dimensions of 400px by 400px, and a maximum file size of 5MB"
msgstr "We raden een formaat van 400x400 px aan, met een maximale bestandsgrootte van 5 MB"

#: src/components/routes/product-widget/PaymentReturn/index.tsx:100
msgid "We were unable to confirm your payment. Please try again or contact support."
msgstr "We konden je betaling niet bevestigen. Probeer het opnieuw of neem contact op met de klantenservice."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:99
msgid "We were unable to validate your VAT number after multiple attempts. We'll continue trying in the background. Please check back later."
msgstr "We konden uw BTW-nummer niet valideren na meerdere pogingen. We blijven het op de achtergrond proberen. Kom later terug."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:401
msgid "We'll send your tickets to this email"
msgstr "We sturen je tickets naar dit e-mailadres"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:75
msgid "We'll validate your VAT number in the background. If there are any issues, we'll let you know."
msgstr "We valideren uw BTW-nummer op de achtergrond. Als er problemen zijn, laten we het u weten."

#: src/components/routes/product-widget/PaymentReturn/index.tsx:91
msgid "We're processing your order. Please wait..."
msgstr "We zijn je bestelling aan het verwerken. Even geduld alstublieft..."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:73
msgid "We've officially moved our headquarters to Ireland 🇮🇪. As part of this transition, we're now using Stripe Ireland instead of Stripe Canada. To keep your payouts running smoothly, you'll need to reconnect your Stripe account."
msgstr "We hebben officieel ons hoofdkantoor naar Ierland 🇮🇪 verplaatst. Als onderdeel van deze overgang gebruiken we nu Stripe Ierland in plaats van Stripe Canada. Om uw uitbetalingen soepel te laten verlopen, moet u uw Stripe-account opnieuw verbinden."

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:130
msgid "We've relocated our headquarters to Ireland. As a result, we need you to reconnect your Stripe account. This quick process takes just a few minutes. Your sales and existing data remain completely unaffected."
msgstr "We hebben ons hoofdkantoor naar Ierland verplaatst. Daarom moet u uw Stripe-account opnieuw verbinden. Dit snelle proces duurt slechts enkele minuten. Uw verkopen en bestaande gegevens blijven volledig onaangetast."

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:145
msgid "We've sent a 5-digit verification code to:"
msgstr "We hebben een 5-cijferige verificatiecode verzonden naar:"

#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:45
msgid "Webhook created successfully"
msgstr "Webhook succesvol aangemaakt"

#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:53
msgid "Webhook deleted successfully"
msgstr "Webhook succesvol verwijderd"

#: src/components/modals/WebhookLogsModal/index.tsx:151
msgid "Webhook Logs"
msgstr "Webhook logboeken"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:117
msgid "Webhook URL"
msgstr "Webhook URL"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:27
msgid "Webhook will not send notifications"
msgstr "Webhook verzendt geen meldingen"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:21
msgid "Webhook will send notifications"
msgstr "Webhook stuurt meldingen"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:123
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:32
#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:32
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhooks"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:102
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:105
msgid "Weibo"
msgstr "Weibo"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:77
msgid "Welcome aboard! Please login to continue."
msgstr "Welkom aan boord! Log in om verder te gaan."

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:80
msgid "Welcome back"
msgstr "Welkom terug"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:107
msgid "Welcome back{0} 👋"
msgstr "Welkom terug{0} 👋"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:473
msgid "Welcome to {0}, {1} 👋"
msgstr "Welkom bij {0}, {1} 👋"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:86
msgid "Welcome to {0}, here's a listing of all your events"
msgstr "Welkom bij {0}, hier is een overzicht van al je evenementen"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:263
msgid "What are Tiered Products?"
msgstr "Wat zijn gelaagde producten?"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:53
msgid "What is a Category?"
msgstr "Wat is een categorie?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:159
msgid "What products does this code apply to?"
msgstr "Op welke producten is deze code van toepassing?"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:98
msgid "What products does this code apply to? (Applies to all by default)"
msgstr "Op welke producten is deze code van toepassing? (Geldt standaard voor alle)"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:48
msgid "What products should this capacity apply to?"
msgstr "Op welke producten moet deze capaciteit van toepassing zijn?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:179
msgid "What time will you be arriving?"
msgstr "Hoe laat kom je aan?"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:311
msgid "What type of event?"
msgstr "Wat voor type evenement?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:170
msgid "What type of question is this?"
msgstr "Wat voor vraag is dit?"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:77
msgid "What you need to do:"
msgstr "Wat u moet doen:"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:89
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:108
msgid "When a check-in is deleted"
msgstr "Wanneer een check-in wordt verwijderd"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:84
msgid "When a new attendee is created"
msgstr "Wanneer een nieuwe deelnemer wordt aangemaakt"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:54
msgid "When a new order is created"
msgstr "Wanneer een nieuwe order wordt aangemaakt"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:36
msgid "When a new product is created"
msgstr "Wanneer een nieuw product wordt gemaakt"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:48
msgid "When a product is deleted"
msgstr "Wanneer een product wordt verwijderd"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:42
msgid "When a product is updated"
msgstr "Wanneer een product wordt bijgewerkt"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:96
msgid "When an attendee is cancelled"
msgstr "Wanneer een deelnemer wordt geannuleerd"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:102
msgid "When an attendee is checked in"
msgstr "Wanneer een deelnemer is ingecheckt"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:90
msgid "When an attendee is updated"
msgstr "Wanneer een deelnemer wordt bijgewerkt"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:78
msgid "When an order is cancelled"
msgstr "Wanneer een bestelling wordt geannuleerd"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:66
msgid "When an order is marked as paid"
msgstr "Wanneer een bestelling is gemarkeerd als betaald"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:72
msgid "When an order is refunded"
msgstr "Wanneer een bestelling wordt terugbetaald"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:60
msgid "When an order is updated"
msgstr "Wanneer een bestelling wordt bijgewerkt"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:69
msgid "When check-in closes"
msgstr "Wanneer check-in sluit"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:63
msgid "When check-in opens"
msgstr "Wanneer check-in opent"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:320
msgid "When customers purchase tickets, their orders will appear here."
msgstr "Wanneer klanten tickets kopen, verschijnen hun bestellingen hier."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:182
msgid "When enabled, invoices will be generated for ticket orders. Invoices will sent along with the order confirmation email. Attendees can also download their invoices from the order confirmation page."
msgstr "Als deze optie is ingeschakeld, worden facturen gegenereerd voor ticketbestellingen. Facturen worden samen met de e-mail ter bevestiging van de bestelling verzonden. Bezoekers kunnen hun facturen ook downloaden van de bestelbevestigingspagina."

#: src/components/common/SelfServiceSettings/index.tsx:22
msgid "When enabled, new events will allow attendees to manage their own ticket details via a secure link. This can be overridden per event."
msgstr "Indien ingeschakeld, kunnen nieuwe evenementen deelnemers hun eigen ticketgegevens beheren via een beveiligde link. Dit kan per evenement worden overschreven."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:89
msgid "When enabled, new events will display a marketing opt-in checkbox during checkout. This can be overridden per event."
msgstr "Indien ingeschakeld, tonen nieuwe evenementen een marketing opt-in selectievakje tijdens het afrekenen. Dit kan per evenement worden overschreven."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:243
msgid "When enabled, no application fees will be charged on Stripe Connect transactions. Use this for countries where application fees are not supported."
msgstr "Indien ingeschakeld, worden er geen applicatiekosten in rekening gebracht bij Stripe Connect-transacties. Gebruik dit voor landen waar applicatiekosten niet worden ondersteund."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:141
msgid "When offline payments are enabled, users will be able to complete their orders and receive their tickets. Their tickets will clearly indicate the order is not paid, and the check-in tool will notify the check-in staff if an order requires payment."
msgstr "Als offline betalingen zijn ingeschakeld, kunnen gebruikers hun bestellingen afronden en hun tickets ontvangen. Hun tickets zullen duidelijk aangeven dat de bestelling niet betaald is en de check-in tool zal het check-in personeel informeren als een bestelling betaald moet worden."

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:42
msgid "Which tickets should be associated with this check-in list?"
msgstr "Welke tickets moeten aan deze inchecklijst worden gekoppeld?"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:153
msgid "Who is organizing this event?"
msgstr "Wie organiseert dit evenement?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:151
msgid "Who should be asked this question?"
msgstr "Aan wie moet deze vraag worden gesteld?"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:122
msgid "Widget Embed"
msgstr "Widget insluiten"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:324
msgid "Widget Preview"
msgstr "Widget voorbeeld"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:160
msgid "Widget Settings"
msgstr "Widget instellingen"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:207
msgid "Working"
msgstr "Werken"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:60
#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:88
#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:56
#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:75
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:177
#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:117
#: src/components/modals/EditProductCategoryModal/index.tsx:70
#: src/components/modals/EditProductModal/index.tsx:112
#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:84
#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:101
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:231
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:175
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:137
msgid "Working..."
msgstr "Werken..."

#: src/constants/eventCategories.ts:20
msgid "Workshop"
msgstr "Workshop"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:89
msgid "Write your message here..."
msgstr "Schrijf hier je bericht..."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:59
msgid "X (Twitter)"
msgstr "X (Twitter)"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:59
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:51
msgid "Year to date"
msgstr "Jaar tot nu toe"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:248
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:275
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:208
msgid "Yes - I have a valid EU VAT registration number"
msgstr "Ja - Ik heb een geldig EU BTW-registratienummer"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:290
msgid "Yes, cancel my order"
msgstr "Ja, annuleer mijn bestelling"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:428
msgid "Yes, remove them"
msgstr "Ja, verwijder ze"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/QrScanner.tsx:92
msgid "You already scanned this ticket"
msgstr "Je hebt dit ticket al gescand"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:53
msgid "You are changing your email to <0>{0}</0>."
msgstr "Je wijzigt je e-mailadres in <0>{0}</0>."

#: src/components/common/ImpersonationBanner/index.tsx:40
msgid "You are impersonating <0>{0}</0> ({1})"
msgstr "U imiteert <0>{0}</0> ({1})"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:139
msgid "You are issuing a partial refund. The customer will be refunded {0} {1}."
msgstr "U geeft een gedeeltelijke terugbetaling uit. De klant krijgt {0} {1} terugbetaald."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:141
#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:165
msgid "You are offline"
msgstr "Je bent offline"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:231
msgid "You can configure additional service fees and taxes in your account settings."
msgstr "U kunt extra servicekosten en belastingen configureren in uw accountinstellingen."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:479
msgid "You can create a promo code which targets this product on the"
msgstr "Je kunt een promotiecode maken die gericht is op dit product op de"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:228
msgid "You cannot change the product type as there are attendees associated with this product."
msgstr "Je kunt het producttype niet wijzigen omdat er deelnemers aan dit product zijn gekoppeld."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:188
#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:254
msgid "You cannot check in attendees with unpaid orders. This setting can be changed in the event settings."
msgstr "Je kunt deelnemers met onbetaalde bestellingen niet inchecken. Je kunt deze instelling wijzigen in de evenementinstellingen."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:40
msgid "You cannot delete the last category."
msgstr "Je kunt de laatste categorie niet verwijderen."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:64
msgid "You cannot delete this price tier because there are already products sold for this tier. You can hide it instead."
msgstr "Je kunt dit prijsniveau niet verwijderen omdat er al producten voor dit niveau worden verkocht. In plaats daarvan kun je het verbergen."

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:88
msgid "You cannot edit the role or status of the account owner."
msgstr "Je kunt de rol of status van de accounteigenaar niet bewerken."

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:176
msgid "You cannot refund a manually created order."
msgstr "Je kunt een handmatig aangemaakte bestelling niet terugbetalen."

#: src/components/modals/ChooseAccountModal/index.tsx:14
msgid "You have access to multiple accounts. Please choose one to continue."
msgstr "Je hebt toegang tot meerdere accounts. Kies er een om verder te gaan."

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:58
msgid "You have already accepted this invitation. Please login to continue."
msgstr "Je hebt deze uitnodiging al geaccepteerd. Log in om verder te gaan."

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:41
msgid "You have no pending email change."
msgstr "Je hebt geen in behandeling zijnde e-mailwijziging."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:128
msgid "You have reached your messaging limit."
msgstr "U heeft uw berichtenlimiet bereikt."

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:248
msgid "You have run out of time to complete your order."
msgstr "Je hebt geen tijd meer om je bestelling af te ronden."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:426
msgid "You have taxes and fees added to a Free Product. Would you like to remove them?"
msgstr "Je hebt belastingen en kosten toegevoegd aan een Gratis product. Wilt u deze verwijderen?"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:74
msgid "You haven't sent any messages yet. You can send messages to all attendees, or to specific product holders."
msgstr "Je hebt nog geen berichten verzonden. Je kunt berichten sturen naar alle deelnemers of naar specifieke producthouders."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:111
msgid "You must acknowledge that this email is not promotional"
msgstr "U moet erkennen dat deze e-mail geen promotie is"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:34
msgid "You must agree to the terms and conditions"
msgstr "U moet akkoord gaan met de algemene voorwaarden"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:109
msgid "You must create a ticket before you can manually add an attendee."
msgstr "Je moet een ticket aanmaken voordat je handmatig een genodigde kunt toevoegen."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:67
msgid "You must have at least one price tier"
msgstr "Je moet minstens één prijsniveau hebben"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:281
msgid "You must verify your email address before you can update the organizer status."
msgstr "Je moet je e-mailadres verifiëren voordat je de status van de organisator kunt bijwerken."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:343
msgid "You need to verify your account email before you can modify email templates."
msgstr "U moet uw account-e-mailadres verifiëren voordat u e-mailsjablonen kunt wijzigen."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:161
msgid "You need to verify your account email before you can send messages."
msgstr "U moet het e-mailadres van uw account verifiëren voordat u berichten kunt verzenden."

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:61
msgid "You own 100% of your attendee data, always"
msgstr "U bent 100% eigenaar van uw deelnemersgegevens, altijd"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:57
msgid "You receive"
msgstr "U ontvangt"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:143
msgid "You will have to mark an order as paid manually. This can be done on the manage order page."
msgstr "Je moet een bestelling handmatig als betaald markeren. Dit kun je doen op de pagina Bestelling beheren."

#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:56
msgid "You'll need a ticket before you can create a check-in list."
msgstr "Je hebt een ticket nodig voordat je een inchecklijst kunt maken."

#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:51
msgid "You'll need at a product before you can create a capacity assignment."
msgstr "U hebt een product nodig voordat u een capaciteitstoewijzing kunt maken."

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:43
msgid "You'll need at least one product to get started. Free, paid or let the user decide what to pay."
msgstr "Je hebt minstens één product nodig om te beginnen. Gratis, betaald of laat de gebruiker beslissen wat hij wil betalen."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:181
msgid "You're all set! Your payments are being processed smoothly."
msgstr "U bent helemaal klaar! Uw betalingen worden soepel verwerkt."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:163
msgid "You're going to {0}!"
msgstr "Je gaat naar {0}!"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:200
msgid "Your account has messaging limits. To increase your limits, contact us at"
msgstr "Uw account heeft berichtenlimieten. Om uw limieten te verhogen, neem contact met ons op via"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:64
msgid "Your account name is used on event pages and in emails."
msgstr "Je accountnaam wordt gebruikt op evenementpagina's en in e-mails."

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:47
msgid "Your affiliates have been exported successfully."
msgstr "Je affiliates zijn succesvol geëxporteerd."

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:132
msgid "Your attendees have been exported successfully."
msgstr "Je deelnemers zijn succesvol geëxporteerd."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:404
msgid "Your attendees will appear here once they have registered for your event. You can also manually add attendees."
msgstr "Je bezoekers verschijnen hier zodra ze zich hebben geregistreerd voor je evenement. Je kunt deelnemers ook handmatig toevoegen."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:339
msgid "Your awesome website 🎉"
msgstr "Je geweldige website 🎉"

#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:23
msgid "Your check-in list has been created successfully. Share the link below with your check-in staff."
msgstr "Je check-in lijst is succesvol aangemaakt. Deel de onderstaande link met je check-in personeel."

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:275
msgid "Your current order will be lost."
msgstr "Uw huidige bestelling gaat verloren."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:398
msgid "Your Details"
msgstr "Uw gegevens"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:79
msgid "Your Email"
msgstr "Uw e-mail"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:128
msgid "Your email request change to <0>{0}</0> is pending. Please check your email to confirm"
msgstr "Uw verzoek om uw e-mail te wijzigen in <0>{0}</0> is in behandeling. Controleer uw e-mail om te bevestigen"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:186
msgid "Your event must be live before you can sell tickets to attendees."
msgstr "Je evenement moet live zijn voordat je tickets kunt verkopen aan deelnemers."

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:46
msgid "Your logo, colors, and style on every page"
msgstr "Uw logo, kleuren en stijl op elke pagina"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:84
msgid "Your message has been sent"
msgstr "Uw bericht is verzonden"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:52
msgid "Your message has been sent successfully!"
msgstr "Je bericht is succesvol verzonden!"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:73
msgid "Your Name"
msgstr "Jouw naam"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:58
msgid "Your new password must be at least 8 characters long."
msgstr "Uw nieuwe wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn."

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:177
msgid "Your Order"
msgstr "Uw bestelling"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:570
msgid "Your order details have been updated. A confirmation email has been sent to the new email address."
msgstr "Uw bestelgegevens zijn bijgewerkt. Er is een bevestigingsmail verzonden naar het nieuwe e-mailadres."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:164
msgid "Your order has been cancelled"
msgstr "Uw bestelling is geannuleerd"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:108
msgid "Your order has been cancelled."
msgstr "Uw bestelling is geannuleerd."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:166
msgid "Your order is awaiting payment"
msgstr "Je bestelling wacht op betaling"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:95
msgid "Your orders have been exported successfully."
msgstr "Je bestellingen zijn succesvol geëxporteerd."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:462
msgid "Your orders will appear here once they start rolling in."
msgstr "Je bestellingen verschijnen hier zodra ze binnenkomen."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:68
msgid "Your organizer address"
msgstr "Adres van je organisator"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:99
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:113
msgid "Your password"
msgstr "Uw wachtwoord"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:63
msgid "Your payment is processing."
msgstr "Je betaling wordt verwerkt."

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:217
msgid "Your payment is protected with bank-level encryption"
msgstr "Uw betaling is beveiligd met encryptie op bankniveau"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:66
msgid "Your payment was not successful, please try again."
msgstr "Uw betaling is niet gelukt, probeer het opnieuw."

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:130
msgid "Your payment was unsuccessful. Please try again."
msgstr "Uw betaling is mislukt. Probeer het opnieuw."

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:126
msgid "Your Plan"
msgstr "Uw plan"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:58
msgid "Your refund is processing."
msgstr "Je terugbetaling wordt verwerkt."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:178
msgid "Your Stripe account is connected and processing payments."
msgstr "Uw Stripe-account is verbonden en verwerkt betalingen."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:395
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:632
msgid "Your Stripe account is connected and ready to process payments."
msgstr "Je Stripe-account is verbonden en klaar om betalingen te verwerken."

#: src/components/routes/product-widget/AttendeeProductAndInformation/index.tsx:47
msgid "Your ticket for"
msgstr "Uw ticket voor"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:345
msgid "Your tickets have been confirmed."
msgstr "Je tickets zijn bevestigd."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:72
msgid "Your VAT number is queued for validation"
msgstr "Uw BTW-nummer staat in de wachtrij voor validatie"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:247
msgid "Your VAT number will be validated when you save"
msgstr "Uw BTW-nummer wordt gevalideerd wanneer u opslaat"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:67
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:522
msgid "ZIP / Postal Code"
msgstr "Postcode"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:170
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:146
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:104
msgid "Zip or Postal Code"
msgstr "Postcode"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:523
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "Postcode"
